Voorbeelden van het gebruik van Kunstobjecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kunstobjecten gemaakt door Jacqueline….
Object ID is een internationale standaard voor de beschrijving van kunstobjecten.
El Object ID es un estándar internacional para la descripción de objetos artísticos.De kunstobjecten van de 24e kamer had de hoogste CI van alle kamers- 94.6.
Neruda: “Een van de meest interessante kunstobjecten was het originele plaatsbepalingapparaat.”.
Kunstobjecten laten je kanten van een cultuur zien die je anders niet leert kennen.
El arte te permite ver aspectos de una cultura que de otro modo no podrías llegar a conocer.Hoogwaardige bongs zijn feitelijk functioneel en tegelijkertijd interactieve kunstobjecten.
Los bongs Net als sommige orbs camera kunstobjecten zijn, zo zijn dat ook sommige lichtpilaren weet ik zeker.
Así como algunos orbes son artefactos de la cámara también lo son algunos pilares de luz, estoy seguro.Ovale lichtbundel voor verlichting van zones of accentuering van tafels, schappen of kunstobjecten voor.
Cono Bonsai bomen zijn levende kunstobjecten, sommige beroemde bomen zijn honderden jaren oud.
Los Bonsáis son obras de arte vivientes, algunos árboles famosos tienen cientos Private Collection oliemagnaat van Armeens oorsprong, doorgegeven aan de staat,Bole bevat 6000 kunstobjecten.
Colección privada del magnate petrolero Biomimicry in concrete kunstobjecten vertalen is al lastig, laat staan het creëren van een lichtkunstwerk.
Biomimética en objetos concretos traducir ya es difícil, por no hablar de un diseño de escultura de luz.Het Zentrum Handwerkwordt gecompleteerd door de speciale tentoonstelling ‘glass art', welke kunstobjecten uit glas presenteert.
El«Zentrum Handwerk» se completa con la exposición especial«glass art», que muestra objetos artísticos de cristal.Volgens de legende maakte Ambrosius drie kunstobjecten… die de Moedergodin symboliseren, en verspreidde hij ze over Europa.
La leyenda dice que Ambrosio creó tres artefactos que simbolizaban a Ia diosa madre y Ios dispersó por toda Europa.Alle kunstobjecten die uit de 23 kamers verwijderd konden worden werden meegenomen naar het ACIO lab om grondig getest te worden.
Todos los artefactos que pudieron ser tomados de las 23 cámaras fueron trasladados al laboratorio de la ACIO para su examen riguroso.Neruda: “Je moet in gedachten houden dat de technologische kunstobjecten extreem vreemd waren voor onze technologieën.
Neruda: De recordar que los artefactos tecnológicos eran extremadamente ajenos a nuestra tecnología.Hier zijn kunstobjecten(en meer dan 4 duizend van hen) op drie verdiepingen van het museum in chronologische volgorde.
Aquí los objetos de arte(y hay más Een juiste kleurkeuze, goede verlichting, akoestiek, meubilair,planten en kunstobjecten worden steeds belangrijker.
Una elección Deze oudere Oosterse tapijten zijn unieke kunstobjecten die het verdienen om voor deze en toekomstige generaties behouden te blijven.
Estas alfombras orientales son obras de arte únicas que merecen ser preservadas y usadas por varias generaciones futuras.We zaten naar beneden en keken rond,namen de moderne Chinese lamp en een paar andere kleine kunstobjecten in de kamer.
Nos sentamos y miramos alrededor,tomando en la lámpara china moderna y algunos otros pequeños objetos de arte alrededor Het is bekend dat IS buitgemaakte kunstobjecten verkoopt op de zwarte markt, om zo hun bloedige campagne in het Midden-Oosten te financieren.
Se cree que los milicianos están vendiendo artefactos en el mercado negro para financiar su sangrienta campaña en toda la región.In 1827 verscheen een catalogus van zijn hele collectie,ruim 500 schilderijen en bijna 300 beeldhouwwerken en andere kunstobjecten.
En 1827 fue publicado un catálogo sobre toda su colección, conmas Samen met kunstobjecten is goud ook een bewezen troef, dat gestaag in waarde groeit en in de regel de inflatie overtreft.
Junto con los objetos de arte, el oro también es un activo comprobado, cuyo valor está creciendo constantemente, superando, en general, a la inflación.In de kunst doet zich een ingewikkelder situatie voor: vele kunstobjecten uit het verleden schijnen moderner te zijn dan hedendaagse kunst.
El arte presenta una situación más compleja… muchos objetos artísticos del pasado parecen ser más contemporáneos que nuestro arte actual.In uw wenslijst bewaart u het gewenste kunstwerk enkunt u bij uw volgende bezoek eenvoudig uw gereserveerde kunstobjecten terugvinden.
En su lista In plaats daarvan kiezen ze originele kunstobjecten die contrasteren met de stijl en kleuren van meubels, muren, plafonds en vloeren.
En su lugar, eligen objetos de arte originales que contrastan con el estilo y los colores Een juiste kleurkeuze, goede verlichting, akoestiek, meubilair,kantoorplanten en kunstobjecten zijn nu veel belangrijker.
Una elección De geschiedeniscollectie toont schilderijen en kunstobjecten, die de tijdlijn illustreren van prinsen die op het kasteel hebben geleefd.
La colección Sarah: “Je gaf geen antwoord op mijn vraag ofer een verband was tussen de technologische kunstobjecten en de specifiek culturele kunstexpressies van elke kamer.”.
Sarah: No respondió a mi pregunta de si usted sintió que había una conexión entre los artefactos de tecnología y los artefactos culturales específicos relacionados con cada cámara.Een paar decennia geleden werd de veiling geassocieerd met de verkoop van kunstobjecten en de concurrentie- met de keuze voor de eerste schoonheid van de planeet.
Hace un par Terwijl de schilderijen bijvoorbeeld 1100 jaargeleden zijn gecreëerd, beantwoorden de kunstobjecten zelfs niet aan de koolstofdatering of aan biologische analyses.
Por ejemplo, mientras que las pinturas fueron creadascerca de mil cien años atrás, los artefactos ni siquiera responden al nuestro sistema de fechas de carbono o análisis bioquímico.
