Wat Betekent KUNSTOBJECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• objets d'art

Voorbeelden van het gebruik van Kunstobjecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Paleizen, tuinen, kunstobjecten enz.
Des palais, jardins, objets d'art etc.

Unieke kunstobjecten van uit de oudheid tot aan moderne kunst.
Des objets d'art uniques allant de l'antiquité à l'art moderne.

Dekuba Cubaanse Site design, meubilair, verlichting en kunstobjecten.
Conception de l'étude cubaine, objets mobilier, l'éclairage et l'art.

De lichamen van de performers en de kunstobjecten gaan een unieke relatie aan.
Les corps des performeurs et les objets d'art y entament une relation unique.

Ovale lichtbundel voor verlichting van zones of accentuering van tafels, schappen of kunstobjecten voor.
Un faisceau ovale pour un éclairage zonal ou l'accentuation de tables, étagères ou d'objets d'art dans:.

Het Victoria & Albert Museum wordt met 4,5 miljoen kunstobjecten op het gebied van decoratieve kunst en design als het belangrijkste museum ter wereld beschouwd.
Avec ses 4,5 millions d'objets d'art, le Victoria& Albert Museum est considéré comme le plus important musée du monde dans les domaines des arts décoratifs et design.

Sommige bijlen waren mooi gegraveerd en werden als kunstobjecten behouden.
Certaines haches étaient magnifiquement sculptées et conservées comme des œuvres d'art.

Verlies jezelf tussen antieke boeken, geschriften en kunstobjecten in de Dublinse Chester Beatty Library, door Lonely Planet omschreven als één van de beste musea in Europa.
Perdez-vous parmi d'anciens livres, parchemins et objets d'art dans la bibliothèque Chester Beatty de Dublin, décrite par Lonely Planet comme« l'un des meilleurs musées d'Europe».

Sinds kort is Vogue in samenwerking met een Zuid-Afrikaanse kunstenares(Carrol Boyes) gestart met een collectie kunstobjecten.
Depuis peu, Vogue démarre une collection d'objets d'art, notamment avec une créatrice sud-africaine(Carrol Boyes).

Het museum bevat een gevarieerde collectie oosterse kunstobjecten uit de Japanse en Chinese oudheid.
Le musée possède une importante collection d'objets orientaux, notamment japonais et chinois.

Het centrum biedt daarnaast nog een bezoekersruimte en een ontbijtruimte die toegang biedt tot een tuin met vlonders, zitjes, waterornamenten en kunstobjecten van steen.
Le centre dispose également d'un espace confortable pour les visiteurs et d'une salle de petit déjeuner donnant sur un jardin-terrasse avec des chaises, des jeux d'eau et des sculptures en pierre.

Bekendheid kreeg het werk ook doordat de Nederlandse Stichting Collectie De Stadshof belangrijke kunstobjecten voor haar verzameling aankocht en in tentoonstellingen presenteerde.
La collection néerlandaise Collection de Stadshof avait acheté des œuvres importantes et les avaient présentées dans des expositions.

De Chinese rituelen, de verschillende serviezen en kunstobjecten en de keur aan verschillende gerechtjes die op tafel verschijnen, in combinatie met de bijzondere smaken en ingrediënten, maken Zheng tot een uniek restaurant.
Les rituels chinois, les différents services et objets d'art et la variété de mets aux saveurs et ingrédients exceptionnels font de Zheng un restaurant unique.

Woonruimte De villa beschikt over een stijlvol interieur ontwerpt met helder gekleurde hedendaagse schilderijen, vintage kunstobjecten, beeldhouwwerken en industriële design lampen.
La salle de séjour La villa dispose d'aménagements intérieurs sophistiqués et élégants avec des peintures contemporaines aux couleurs vives, des objets anciens, des sculptures et des lampes de designers industriels.

De literaire of kunstcriticus onderzoekt literaire teksten of kunstobjecten voor significante details, die niet uitmaken wat het werk in zijn vakgebied vertegenwoordigt.
Le critique littéraire ou artistique examine les textes littéraires ou les objets d'art pour des détails significatifs, ce qui représente ce que le travail représente dans son domaine.

Het herbergt meer dan 7 miljoen kunstobjecten. Tijdens uw tocht door het museum kunt u net zo goed de steen van Rosetta bewonderen(de sleutel tot het ontcijferen van de Egyptische hiërogliefen) als de Lewis-schaakstukken, het bekendste schaakspel ter wereld.
Dans cet édifice abritant plus de 7 millions d'objets, il est possible de croiser aussi bien la pierre de Rosette, qui constitue la clef pour comprendre le sens des hiéroglyphes, que les figurines de Lewis, le plus célèbre jeu d'échecs du monde.

Mevrouw de Voorzitter, twaalf van de vijftien lidstaten hebben een volgrecht ingesteld met betrekking tot de doorverkoop van kunstobjecten. Een van de twaalf landen past dit recht evenwel niet toe, terwijl drie lidstaten tot op heden dit recht nog niet hebben ingesteld.
Madame la Présidente, sur les quinze États de l'Union, douze ont instauré un droit de suite sur la revente des objets d'art, mais l'un de ces douze ne l'applique pas, tandis que trois États n'ont, à ce jour, pas recouru à cette technique.

Hier laat ik een foto zien die in het tijdschrift WIRED stond, in de" Kunstobjecten van de Toekomst"-sectie waar ik zo van houd, die laat zien dat je met je eigen desktop-3D-printer je eigen basketbal kunt printen.
Et ici je montre une image qui a été publiée dans"WIRED Magazine", vous savez, les artefacts de la section"Futur" que j'aime tellement qui montre que vous pouvez avoir votre imprimante de bureau 3D et imprimer votre propre ballon de basketball.

Niet enkel de inhoud van een tentoonstelling maar ook de manier waarop kunstobjecten gepresenteerd worden, vormt een essentieel onderdeel van de beleving van de toeschouwers.
Non seulement le contenu d'une exposition, mais aussi la manière dont les objets d'arts sont présentés, fait essentiellement partie de l'expérience du visiteur.

Ten eerste: is het een kunstobject?
Premièrement, l'objet est-elle un objet d'art?

Als kunstobject ontleent de tetradrachme zijn waarde aan de fijne gravure en aan het feit dat hij zeer goed is bewaard.
En tant qu'objet d'art, le tétradrachme tire sa valeur de la fine gravure et du fait qu'il est très bien conservé.

Het is een decoratief object; een kunstobject dat verbaast en verrast en eigenlijk is het ook een driedimensionale puzzel.
C'est un objet décoratif; une oeuvre d'art qui nous étonne et nous surprend; en effet, c'est aussi un puzzle tridimensionnel.

Dit kunstobject in staat zal zijn om vast te stellen of de set van rollen behangpapier in vierkanten van 50 x 50 cm te snijden.
Cet objet d'art sera en mesure d'établir si l'ensemble des rouleaux de papier peint découpés en carrés de 50 x 50 cm.

Helaas, voor dit volumineuze kunstobject(lengte 17,5 m, breedte 5,5 en hoogte 7,5), werd de plaats ergens niet gevonden.
Malheureusement, alors que pour cet objet d'art volumineux(longueur 17,5 m, largeur 5,5 et hauteur 7,5), l'endroit n'a pas été trouvé nulle part.

Op zichzelf, de inkt steen van de kalligrafie is zeer kostbaar kunstobject.
En elle-même, la pierre à encre du calligraphe est un objet d'art très précieux.

Het is in vele opzichten eerder een antropologisch object dan een kunstobject.
Il s'agit en quelque sorte d'un objet d'un intérêt"anthropologique" plutôt que d'une oeuvre d'art.

In 2015, verwierf het museum een 18e-eeuws kunstobject… wat deskundigen geloven een schema is van een uitgebreid netwerk van geheime tunnels… onder de White Cliffs van Dover.
En 2015, le musée a acquis un objet du 18è sur lequel les experts pensent voir le plan du réseau étendu des tunnels sous les falaises blanches de Douvres.

Met de Starbrick van Eliasson zijn we erin geslaagd om een kunstobject te integreren dat alle eisen vervult en tegelijk een andere, hedendaagse laag in de ruimtes brengt.
Avec le Starbrick d'Eliasson, les concepteurs ont réussi à intégrer un objet d'art qui remplit toutes les exigences et qui apporte de surcroît un souffle de modernité dans les salles.

Het Delftsblauwe kunstobject Stapel Blauw dat Richard Hutten ontwierp voor Heinen Delfts Blauw, valt op door het formaat(1,5 meter hoog) en door het uitdagende ontwerp.
L'objet d'art Delft Blue Stapel Blauw, conçu par Richard Hutten pour Heinen Delft Blue, se distingue par sa taille(1,5 mètre de haut) et son design ambitieux.

U kunt een reproductie ook zien in was van het menselijk lichaam, op ware grootte, die een jonge man, gespeeld met extreme nauwkeurigheid, in een houding van af te zien, dat maakt dit model een waardevolle kunstobject.
Vous pouvez également voir une reproduction en cire du corps humain, grandeur nature, représentant un jeune homme, joué avec une précision extrême, dans une attitude d'abandon qui rend ce modèle un objet d'art précieux.

Hoe "kunstobjecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn kunstobjecten zijn een groot succes geworden.

Inmiddels staan meer dan veertigduizend kunstobjecten online.

Maar ook fotografeert hij kunstobjecten en kunstprojecten.

Van echte kunstobjecten tot mooie, glazen sieraden.

De kunstobjecten zijn speciaal voor Seats2meet ontworpen.

Alle kunstobjecten zijn gemaakt van hergebruikte materialen.

Glasserviezen en kunstobjecten van ontwerpers als H.P.

Hij maakt kunstobjecten door kubussen te stapelen.

Anja maakt lampjes en kunstobjecten van o.a.

Verrassende kunstobjecten in een mooie buiten zwolle.

Hoe "objets d'art" te gebruiken in een Frans zin

L enseignant doit donc souvent faire le choix de sélectionner les objets d art à observer. 3

La lutte contre le trafic des biens culturels et des objets d art volés ; 11.

Vous trouverez une sélection de mobiliers, tableaux et objets d art du XVIIème au XIXème

Les musees son remplis d objets d art africain en France ou aux Etats-unis.

Récital d Anna Caterina Antonacci dans la collection des Objets d art 3.

Livres rares et objets d art 2018 le salon au Grand de salon du livre ancien , source:www.sortiraparis.com

Pourquoi une lampe ou une maison sont-ils des objets d art et non pas notre vie?» 1.

style meuble ancien mobilier ancien meubles anciens marqueterie et objets d art paris with meuble ancien cuisine

Résultats vente du samedi 7 Février 2015 Bijoux, Objets d Art & Bel Ameublement Ordre Désignation Adjugé

Résultats Vente du Samedi 26 Septembre 2015 à 14h15 Bel Ameublement & Objets d Art Ordre Désignation Adjugé