Wat Betekent UN OBJET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een object
• een voorwerp
• een item
• een doel
• een onderwerp
• een artefact
• spullen
• wordt
• n voorwerp
• n object

Voorbeelden van het gebruik van Un objet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un objet bleu?
Lets blauws?

Chercher un objet.
Objecten zoeken.

Un objet personnel m'aide à distinguer.
Persoonlijke spullen helpen daarbij.

Comme si j'étais un objet.
Alsof het een kleinigheid is.

Je ne suis pas un objet qu'on vénère.
Ik ben geen lustobject om te aanbidden.

Vous avez aussi découvert un objet?
Jullie hebben ook een artefact ontdekt?

Je cherche un objet kryptonien.
Ik zoek zelf een Kryptonisch artefact.

Un texte est comme un objet.
De tekst is als 'n voorwerp.

Je ne suis pas un objet. Je suis un être humain.
Ik ben geen spul. lk ben een mens.

Elle a été violée avec un objet en bois.
Ze is met 'n houten voorwerp gepenetreerd.

C'est un objet technologique, un outil.
Het is een stukje technologie, een werktuig.

Quatre-vingt-sept dollars… et un objet historique.
Dollar. En een historisch artefact.

Maintenant, j'ai un objet de chacune des épaves de Floride du XVlle.
Nu heb ik 'n artefact uit elk wrak hier.

L'exercice le plus simple- il est un objet sur la vitre.
De eenvoudigste oefening- is het een doel op het glas.

Un objet social conforme au prescrit de l'article 13;
Een maatschappelijk doel overeenkomstig artikel 13;

Ce M. Wilde possède un objet que vous désirez ardemment?
Deze Mr Wilde bezit 'n voorwerp dat u per se wilt hebben?

Malgré cela, le siège du Parlement européen reste un objet de controverse.
Desondanks blijft de G-plek een controversieel onderwerp.

Le croquis d'un objet que Britski a trouvé dans le sarcophage.
Een schets van 'n artefact dat Britski in de sarcofaag vond.

Voilà pourquoi les gens te traitent comme un objet et non comme une personne.
Daarom behandelt men je als een ding en niet als een mens.

Un objet social conforme au prescrit de l'article 2;
Een maatschappelijk doel dat in overeenstemming is met de bepalingen van artikel 2;

Fonction critique: En outre, c'est un objet décoratif dans votre maison.
Kritische functie: Het is ook een decoratief item in uw huis.

C'est un objet parfait pour décorer votre maison lors de journées spéciales.
Het is een perfect item om je huis op speciale dagen te versieren.

Vous etiez en train d'enterrer un objet quand les flics sont arrivés.
Je was het voorwerp daar aan het begraven toen de politie opdaagde.

Pour eux, un objet culturel appartient à la culture dont il est issu.
Ze vinden dat culturele artefacten toebehoren aan de culturen waar ze vandaan komen.

La connaissance de art de l'auto-portrait-identity personnel est un objet de l'essai psychologique.
Kennis van persoonlijk zelf-identiteit is een doel van psychologische testen.

Que la terre est un objet d'un litige devant les tribunaux;
Of het land is een onderwerp van een rechtszaak in de rechtbank;

Un objet chiral et son image miroir sont dits être énantiomorphes.
Van een chiraal object en zijn spiegelbeeld zegt men dat deze enantiomorf zijn.

Le Fonds de cohésion a donc un objet différent de celui des fonds structurels.
Het Conesiefonds heeft dus een andere doelstelling dan de structuurfondsen.

Dévolution des biens à des organismes poursuivant un objet semblable en cas de dissolution.
Overgang van activa bij ontbinding naar een instelling die een soortgelijk doel nastreeft.

Ne jamais placer un objet dans un objet qui peut se déplacer.
Plaats nooit 'n object in 'n object dat kan worden verplaatst.

Hoe "un objet" te gebruiken in een Frans zin

Elle est devenue un objet de collection, un objet d'art.

Un objet publicitaire personnalisé peut aussi être un objet moderne.

Prenons un objet froid et un objet chaud, en contact.

Deux composants superstructures: un objet VirtualUniverse et un objet Locale.

un objet d’art, une relique, un objet de valeur ?

Un objet publicitaire écologique est aussi un objet publicitaire durable.

Le mythe est un objet de connaissance, un objet historique.

Un objet rencontre son image, un objet rencontre son nom.

Un objet fêlé ne "sonne" plus comme un objet intact...

Au sens large, un objet connecté est un objet communicant.

Hoe "een voorwerp, een object" te gebruiken in een Nederlands zin

Plaatsings- en Gebruiksruimte Een voorwerp heeft plaatsingsruimte Een voorwerp heeft gebruiksruimte.

Wanneer gaat een voorwerp het hoogst?

Een voorwerp wat ouder laten lijken.

Neem foto's of/en een voorwerp mee.

Een object voor het Beertje Een object voor de Muur Een object voor de Bal.

Geeft een voorwerp aan een speler.

Een foto van een voorwerp maken?

Lichte kleuren maken een object groter en donkere kleuren een object kleiner.

Verwijder een object uit een fragment.

Beiden werden met een voorwerp geslagen.