Voorbeelden van het gebruik van Objets utiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Collectionner des objets utiles à mieux performer.
Het verzamelen van nuttige voorwerpen beter te presteren.En 1968 Spencer Silvera découvert le concept de ces objets utiles.
In 1968 ontdekteSpencer Silver het concept van deze handige dingetjes.Vous voulez sortir de là en trouvant des objets utiles, des astuces et des chiffres.
U wilt om van daaruit te ontsnappen door het vinden van nuttige objecten, hints en cijfers.Ramasser des objets utiles, déposez-les dans la bonne position et aider Tom fixer toute la mauvaise chose dans le musée.
Pick-up nuttige items, drop ze naar de juiste positie en helpen Tom fix alle verkeerde dingen in het museum.Dans chaque chambre, vous pouvez récupérer des objets utiles- clefs, livres, bouteilles, bijoux.
Binnen elke kamer je kunt verzamelen nuttige voorwerpen- toetsen, boeken, flessen, sieraden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
le même objetdivers objetsdifférents objetsseul objetun autre objetles autres objetsun nouvel objetobjets utiles
objet étranger
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Souvent maîtres à la maison, le plastiqueà la maison est utilisé comme matière première afin de fabriquer divers objets utiles.
Vaak thuismeesters, plastic thuis wordtgebruikt als een bronmateriaal om verschillende nuttige items te maken.Huangdi a participé à l'invention de nombre d'objets utiles, tel que le compas et le calendrier.
De man had zelf een vinger in de pap bij het uitvinden van talrijke nuttige dingen zoals de kalender en het kompas.Ramasser des objets utiles, déposez-les dans la bonne position et aider Tom résoudre tous les mauvais choix dans le musée SHARE.
Pick-up nuttige voorwerpen, drop ze op de juiste positie en helpt Tom vast al de verkeerde dingen in het museum SHARE.Les points obtenus pour chaque appareil récolté peuventensuite être échangés contre des objets utiles en lien avec l'école.
De punten die zij voor elk ingezameld artikel krijgen,kunnen dan worden ingeruild tegen zinvolle dingen voor de school.Évadez-vous de cette prison de fortune et trouvez des objets utiles, résolvez des casse-tête et jouez à des mini-jeux pour rester en vie.
Ontsnap uit je gevangenis en zoek naar handige voorwerpen, los puzzels op en speel minispellen om jezelf te redden.Crochet est grand, car vous pouvez le combiner avec tant de différents médiums pour rendre fascinant,amusement, objets utiles.
Haak is geweldig, want je kunt het combineren met zo veel verschillende media om fascinerende,plezier, nuttige voorwerpen.Parcourez le royaume pittoresque, récupérez des objets utiles, résolvez des casse-têtes et trouvez des indices avec l'aide de Scruffy le chien.
Reis door het kleurrijke koninkrijk en zoek handige voorwerpen, los puzzels op en gebruik de hints van je hond Scruffy.Somnolent m'a recommandé il ya quelques heures, un site vente en ligne,Où vous pouvez acheter des objets utiles pour Mr Bee.
Slaperig raadde mij een paar uur geleden, een site online verkoop,Waar u kunt kopen een aantal nuttige items voor de heer Bee.Les anciens métiers d'art produisent des objets utiles avec les qualités décoratives exceptionnelles rendues possibles par la fabrication de la main.
Uw oude ambachten produceren bruikbare objecten met de unieke decoratieve kwaliteiten die mogelijk gemaakt worden door middel van handvervaardiging.Jeu tireurs sont dynamiques- ici se déplace héros dans des espaces virtuels, les combats avec des adversaires,trouver des objets utiles.
Game shooters dynamisch zijn- hier held beweegt in virtuele ruimtes, vechten met tegenstanders,vind nuttige items.Maison rose de sofia Un adorable jeu etle plaisir de la décoration avec de nombreux objets utiles pour décorer une belle petite maison rose.
Roze huis van Sofia Een schattig enleuk spel van decoratie met veel nuttige objecten om een mooie roze huisje versieren.Parfois, vous pouvez trouver des objets utiles dans le jeu- par exemple, une boîte de munitions ou un cristal spécial qui ouvre la téléportation vers un autre univers.
Soms kun je nuttige voorwerpen in het spel te vinden- bijvoorbeeld, een doos munitie of een speciaal kristal dat de teleport opent naar een ander universum.II réduit les ordures en composants moléculaires pouren faire toute une gamme d'objets utiles, pot de chambre, boule de bowling.
Nutteloos afval afgebroken tot kernmoleculedelen… enhergecombineerd tot allerlei nuttige dingen… ondersteken tot bowlingballen.Système d'artisanat complexe du jeu vidéopermet au joueur de développer des objets utiles, outre un nombre croissant d'armes meurtrières, mais à part cela, On peut construire des structures, qui peut entrer dans les grandes villes ou les forteresses.
De video game van complexe crafting systeemlaat de gamer aan het ontwikkelen van nuttige voorwerpen, Naast een groeiend aantal dodelijke wapens, maar afgezien van dat, Men kan bouw structuren, die kan invoeren in de grote steden of forten.Jouez aux jeux Mystery Legendset demandez de l'aide à des personnages merveilleux pour trouver des objets utiles et résoudre des énigmes complexes.
Speel de Mystery Legends-spellen enroep de hulp in van vele geweldige fantasievrienden om handige voorwerpen te vinden en moeilijke puzzels op te lossen.Quand vous fabriquez les objets utiles ou accomplissez les travaux de réparation nécessaires, il ne faut pas oublier que le succès de l'affaire par l'image décisive dépend de, si vous, comme avec l'aide de quoi on peut accomplir le travail bien et facilement connaissez.
Wanneer jullie masterite nuttige dingen of maken van noodzakelijk herstel werk waar, geen moet word dat succes vergeten van de materie door cruciale afbeelding is aangewezen daarover, jullie weten, net zo met behulp van wat kunnen worden werk bijstere inktkoker en zonder de moeilijkheid volbracht.Je suis donc partisan de l'instauration d'un code de conduite qui rendrait impossible la production et l'exportation d'armes et entraînerait la reconversion des usinesd'armes en usines de fabrication d'objets utiles.
Ik ben daarom voorstander van een gedragscode die wapenproductie en wapenexport onmogelijk maakt, en die ertoe leidt datwapenfabrieken overschakelen op de productie van nuttige voorwerpen.Expérimenter avec des combinaisons d'ingrédients, ajoutant au niveau déjà familier eta étudié la composition de nouveaux objets utiles, vous pouvez créer pour tout type de peau que vous voulez le moyen le plus efficace, se débarrasser de pratiquement toutes les lacunes.
Experimenteren met combinaties van ingrediënten, toe te voegen aan de reeds bekende enbestudeerde de samenstelling van de nieuwe, nuttige items, kunt u de meest effectieve manier te creëren voor elk type huid je wilt, het wegwerken van vrijwel alle tekortkomingen.Le maître Domestique peut faire les objets utiles non seulement au jardin personnel, mais aussi pour la société de jardin ou le collectif des locataires de la maison, par exemple, de grandes boîtes pour les couleurs, pesochnitsu pour les petits, la table composée, pour qui peut s'asseoir beaucoup de personne, ou la clôture facilement analysée pour un tas de compost.
Thuis magister kan nuttige dingen niet enkel voor de eigene tuin maken maar ook voor sadovogo deelgenootschap of het team van zhiltsov het huis, bijvoorbeeld, ruimere dozen voor de kleuren, pesochnitsu voor baby's, samengestelde tafel, voor welk kan veel persoon zitten, of zonder de moeilijkheid ontmantelde zagorodku voor kompostnoi opper.Il faut l'aider en toute sécurité pour se glisser devant les nounous strictes- ces jeux sont créés sous la forme de quêtes, et ils ont besoin d'inspecter soigneusement l'espace de jeu,chercher des objets utiles et essayer de comprendre comment ils peuvent être utilisés aux fins prévues.
Het moet hem helpen glijden langs de strenge veiligheidseisen kindermeisjes- deze spellen zijn in de vorm van quests, en ze moeten zorgvuldig onderzoeken de gaming ruimte,op zoek naar nuttige items en probeer te begrijpen hoe ze kunnen worden gebruikt voor het doel.Vous voulez rnrntosortir de là en trouvant objet utile, et des conseils.
U wilt rnrntoontsnappen er door het vinden van nuttige object, en hints.Les réactions étaient très positives etle gadget était considéré comme un objet utile.
De reacties waren zeer positief enhet gadget werd gezien als een nuttig gebruiksvoorwerp.Il semble probable queCharles lui-même a étudié cosmographie, un objet utile pour une règle de un si grand empire, en vertu de Apian autour de 1530.
Het lijkt waarschijnlijk datCharles zelf had bestudeerd kosmografie, een nuttig onderwerp voor een zo groot heerser van een wereldrijk, onder Apian rond 1530.Un miroir est un objet utile lorsque le moment est venu de réaliser que l'on vieillit….
Een spiegel is een handig ding als het erop aan komt te zien dat je ouder wordt.Vous envisagez de commencer la sculpture sur bois etvous voulez créer un objet utile?
Vraag je je af hoe je hout snijdt enwil je iets nuttigs maken?
