Voorbeelden van het gebruik van Kweekmedium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plaats een zaadje in het kweekmedium.
Voeg 10 ml van het kweekmedium om de cellen aan het lipoproteïne secretie verzamelen.
Añadir 10 ml Tabel 5: Recept voor het voorbereiden van 1 L van M3+ BPYE weefsel kweekmedium.
Voeg 10 mL van de Astrocyt kweekmedium over in een maatkolf van T-75.
Añadir 10 mL de medio de cultivo Zuivering: woensdag tot en met vrijdag,voeg puromycin bij 4 ug/ ml aan het kweekmedium.
Purificación: Incubeer dezelfde hoeveelheid bacteriën in kweekmedium zonder antibiotica als controle.
Incubar la misma cantidad Het antilichaam wordt geproduceerd in mammaliacel(ovarium van Chinese hamster) suspensiecultuur in een kweekmedium.
El anticuerpo se produce en un cultivo ensuspensión de células de mamíferos(ovario de hámster chino) en un medio nutriente.Reagentia moeten onmiddellijk worden toegevoegd aan kweekmedium voor toevoeging aan de cellen;
Los reactivos deben añadirse al medio de cultivo inmediatamente antes De lotion kan de droge hoofdhuid effectief bestrijden en ervoor zorgen dathet haar groeit op een gezond kweekmedium.
La loción puede combatir eficazmente el cuero cabelludo seco y asegurar queel cabello crezca en un medio de cultivo saludable.Dan plaat 10.000 neuronen in 150 ul kweekmedium voor elke set stripes.
A continuación, la placa Quench trypsine protease-activiteit door het toevoegen vanongeveer 10 ml van de bewaarde gebruikte kweekmedium.
Apagar la actividad Opmerking: de bovenste kamer bevat 1 ml kweekmedium terwijl de onderste kamer gevuld is met 1,5 ml.
NOTA: La cámara superior contiene 1 ml de medio de cultivo, mientras que la cámara inferior está llena In het kort, worden harten uitgesneden uit het embryo enin een mengsel van koude Matrigel 1:1 verdund met kweekmedium.
En breve, los corazones se escinden a partir del embrión yse colocaron en una mezcla Perliet is een bodemverbeteraar en kweekmedium dat niet is gemaakt van parels, maar wel zeer licht is.
La perlita es un acondicionador RHIZOTONIC toegevoegd 60 microbiologische stoffen die de ontwikkeling van een evenwichtige kweekmedium wezenlijk versnellen.
RHIZOTONIC añade más Met een substraat bedoelen we een kweekmedium. Deze zijn er in verschillende soorten, waaronder aarde- en hydrovorm.
Sustrato es otro término para referirse a medio de cultivo, del cual hay muchos tipos, como los sustratos Zuig het supernatant en resuspendeer de cellen in hun groei media(SmGM2 plus kogel kit kweekmedium wordt gebruikt voor RASMC).
Aspirar el sobrenadante y resuspender las células en su medio Zodra het organisme groeit op kweekmedium, worden er tests uitgevoerd om te bepalen welke antibiotica waarschijnlijk de bacteriën doden.
Una vez que el organismo crece en un medio de cultivo, se realizan pruebas para determinar qué antibióticos pueden matar a la bacteria.Ook hebben reddingsexperimentenbeperkt tot de toepassing van de therapeutische agens wereldwijd aan het kweekmedium 2.
Del mismo modo, Gebruikt in biochemische onderzoek, organisatie kweekmedium voorbereiding, geneeskunde gebruikt voor aminozuren op voeding geneeskunde.
Utilizado en la investigación bioquímica, preparación de medio de cultivo Extra voorzichtigheid moet worden betracht om aseptisch te zijn tijdens celkweek,aangezien het protocol geen toevoeging van antibiotica aan het primaire kweekmedium suggereert.
Se debe tener especial precaución para ser aséptico durante el Het is ook belangrijk om de beschreven hoeveelheid kweekmedium toe te voegen aan de bovenste en onderste kamers om een juiste celdekking te garanderen.
También es importante agregar la cantidad descrita de medio de cultivo a las cámaras superior e inferior para asegurar una cobertura celular adecuada.Voor een optimale stroming en de overdracht van minerale olie te vermijden, is het ook nodig omeen nieuwe pipet gebruiken embryo transfer plaats daarvan gebruikt om de embryo's uit het kweekmedium naar de manipulatie media.
Para un flujo óptimo y para evitar la transferencia Ongeveer 10 min later,transfer embryo's naar de volgende druppel kweekmedium uit te spoelen sucrose die zijn overgedragen van TS2.
A unos 10 minutos más tarde,la transferencia Voeg 1 mL Astrocyt kweekmedium(gedefinieerd in stap 2.1.2) aan de buis met een micropipet en agitate resuspendeer en maken een homogene oplossing.
Añadir 1 mL de medio de cultivo Na de incubatieperiode in stap 3.1.5,overbrengen ongeveer 10-20 μL kweekmedium naar twee vrije gebieden in de Petri-schotels die de microkolommen houden.
Después del período De hoeveelheid kweekmedium aanbevolen voor elk putje kunt de gedeelten van de hersenen te worden gevoed door de media zonder wordt ondergedompeld.
La cantidad de medio de cultivo recomendado para cada pozo permite que las secciones del cerebro ser alimentado por los Wij hebben eerder getoond23,dat de aanwezigheid van foetale runderserum van 5% in het kweekmedium van rauwe 264.7 cellen geen significant effect op de cytotoxiciteit van uranyl hadden wanneer gebruikt in concentraties variërend van 0 tot 400 µM.
Previamente hemos demostrado23 quela presencia Een bekend kweekmedium is potgrond, maar kweekmediums zijn er in veel verschillende soorten, waaronder substraat in aardevorm, kokosvorm en hydrokorrels.
Un medio bien conocido es la tierra para macetas, pero existe una amplia gama de medios de cultivo variados disponibles, como los medios de tierra, los de coco y gránulos para hidroponía.Aangezien het kweekmedium niet wordt aangevuld met additieven in de gepresenteerde methode, worden er geen toxische invloeden verwacht die door een toegevoegde stof worden veroorzaakt, waardoor dit model waardevol is voor onderzoek naar biocompatibiliteitstesten van nieuwe stoffen.
Dado que el medio de cultivo no se complementa con ningún aditivo en el método presentado, no se esperan influencias tóxicas causadas por ninguna sustancia añadida, lo que hace que este modelo sea valioso para la investigación 
