Wat Betekent KWEEKMETHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• métodos de cultivo
• métodos de reproducción

Voorbeelden van het gebruik van Kweekmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welke kweekmethoden gebruiken ze?
¿Qué métodos de cultivo utilizan?

Een van de meest efficiënte en productieve kweekmethoden.
Uno de los métodos de cultivo más eficaces y productivos.

Vorige kweekmethoden beschreven door Lancaster et al.
Métodos de cultivo anteriores descritos por Lancaster et al.

Bij dieren, de stimulatie van deze klier heeft te maken met kweekmethoden.
En los animales, la estimulación de esta glándula tiene que ver con los métodos de cría.

Individuele mensen gebruiken verschillende kweekmethoden om verschillende soorten paprika's te verzamelen.
Las personas usan diferentes métodos de cultivo para recolectar diferentes tipos de pimientos.

Een voordeel van DWC is dat er minder voedingsstoffen nodig zijn dan met andere kweekmethoden.
Una de las ventajas del sistema DWC es que requiere menos abonos que otros métodos de cultivo.

Grow sensation is zeer geschikt voor het gebruik bij kweekmethoden waarbij de vegetatieve periode kort gehouden wordt.
Grow Sensation es muy conveniente para su uso en métodos de cultivo en los que el periodo vegetativo es corto.

De Kiwano-meloenen zijn niet volledig biologisch, maar worden geteeld met behulp van natuurlijke kweekmethoden.
Los melones Kiwano no son completamente ecológicos, pero se cultivan mediante prácticas de cultivo natural.

Om ze te zaaien, heb je de keuze tussen verschillende kweekmethoden, die afhankelijk zijn van de zaaidatum.
Para sembrarlas, puede elegir entre varios métodos de cultivo, que dependerán de la fecha de siembra.

Eén zak bevat 2 g zaden en wordt vergezeld door algemene informatie over de plant en de kweekmethoden.
Una bolsa contiene 2 g de semillas y se acompaña de información general sobre la planta y los métodos de cultivo.

De erkenning en promotie van verantwoorde kweekmethoden door het gebruik van een consumentenlogo dat de keuze van de consument beïnvloedt.
La promoción y el reconocimiento de prácticas de cultivo responsables a través del uso de un logotipo de cara al consumidor que influencia la elección del consumidor.

Oogsten van 500-600g/m² kunnen worden verwacht, afhankelijk van de kweekmethoden en omstandigheden.
Produce hasta 500-600g/m², dependiendo de las condiciones climáticas y el método de cultivo.

Volgens old-school kweekmethoden, kun je Mh of White CFL gebruiken voor de vegetatieve groei, waarna je in de bloeiperiode overschakelt naar HPS.
Según los métodos de cultivo de la vieja escuela, durante el crecimiento vegetativo se puede usar una bombilla de haluro metálico o fluorescente, y para la floración se cambia a una bombilla HPS.

Het fijne van deze productiemethode is dat het flink goedkoper is dan conventionele kweekmethoden.
Lo mejor de este método de producción es que es mucho más barato que las técnicas de cultivo convencionales.

Er zijn een verscheidenheid van RPE differentiatie protocollen die in kosten, alsmede kweekmethoden, efficiëntie, kwantificering variëren en functionele beoordeling, de laatste geweest grondig herzien2.
Hay una variedad de protocolos de diferenciación de RPE que varían en costo, así como métodos de cultivo, eficiencia, cuantificación y evaluación funcional, que ha sido completamente revisado2.

Komkommers kunnen in de volle grond worden geplant, op voorwaarde dat aan alle voorwaarden, voorwaarden en kweekmethoden wordt voldaan:.
Los pepinos se pueden plantar en campo abierto, siempre que se cumplan todas las condiciones, términos y métodos de cultivo:.

Professionals zijn apetrots op hun kennis over de diverse soorten, kweekmethoden, medicinale toepassingen en de rookaccessoires waarmee je op allerhande manieren cannabis kunt gebruiken.
Muchos se enorgullecen de su profundo conocimiento en cuanto a diferentes cepas, métodos de cultivo, aplicaciones medicinales y el equipo imprescindible que se puede utilizar para disfrutar del cannabis de diversas formas.

De Wereldbank probeert met Nederlandse fondsen de aanwezigheid van dit weekdier in Afrika te verminderen met alternatieve kweekmethoden.
El Banco Mundial está intentando con fondos holandeses reducir la presencia de este molusco en África con cultivos alternativos.

Omdat het moeilijk is om voldoende cordyceps uit het wild te verzamelen, zijn commerciële kweekmethoden ontwikkeld met behulp van"ondergedompelde kweek", waarbij het mycelium in een vloeibaar medium wordt gekweekt.
Debido a que es difícil recolectar suficientes cordyceps de la naturaleza, se han desarrollado métodos de cultivo comerciales mediante el uso de"cultivo sumergido", donde el micelio se cultiva en un medio líquido.

Er wordt steeds meer gesproken over het feit dat ons dagelijks voedsel minder essentiële voedingswaarde zou hebben door de monoculturen, veredeling op uiterlijk en de snelle kweekmethoden.
Siempre hablamos de que nuestros alimentos tendrían una nutrición menos esencial por parte de los monocultivos, la crianza por apariencia y los métodos de reproducción rápida.

Alternatieve kweekmethoden voor het kweken van larven imaginaire schijven zijn vergeleken 3, en onze kweken en imaging toestand biedt de langste tijd raam en de meeste duidelijkheid voor live-imaging.
Métodos de cultivo alternativos para el cultivo de discos imaginales larvas se han comparado 3, y nuestra condición de cultivo y de imagen proporciona la ventana de tiempo más largo y claridad para imágenes en vivo.

Hoewel AI een ongelooflijke belofte heeft voor boerderijen, dreigt het ook enorm verstorend te zijn, vooral in een tijd waarin veel boeren terugkeren naar meer traditionele kweekmethoden.
Si bien AI tiene una promesa increíble para las granjas, también amenaza con ser masivamente disruptivo, especialmente en un momento en que muchos agricultores están regresando a los más tradicionales. métodos de cultivo.

Tuinders die ooit hebben gehoord over de eigenschappen van Galahad-druiven, de rasbeschrijving en kweekmethoden worden in verschillende bronnen doorzocht om hun tuincollectie met zo'n unieke cultuur aan te vullen.
Los jardineros que alguna vez han escuchado acerca de las propiedades que tienen uvas Galahad, la descripción de la variedad y los métodos de reproducción se buscan en diferentes fuentes para poder reponer su colección de jardín con una cultura tan única.

De Commissie kan u toezeggen dat zij in toekomstige initiatieven terdege rekening zal houden met het economische belang van alle bedrijven die actief zijn in de aquacultuur, ook de allerkleinste, en met de noodzaak de traditionele kweekmethoden te beschermen, zoals in de resolutie wordt gevraagd.
La Comisión puede confirmar que en sus iniciativas futuras tendrá debidamente en cuenta la importancia económica de todas las empresas dedicadas a la acuicultura, incluso las más pequeñas, y la necesidad de proteger las prácticas tradicionales, tal como se solicita en la Resolución.

Verwacht wordt dat deze kunnen verschillen als gevolg van verschillende stammen en kweekmethoden, 31 en kan ook worden beïnvloed door de aard van het product en elke aanvullende verwerking(bijvoorbeeld drogen of vriezen) gebruikt door de leverancier.
Se prevé que estos pueden diferir como resultado de diferentes cepas y métodos de cultivo, 31 y también puede ser afectada por la naturaleza del producto y cualquier procesamiento adicional(por ejemplo, secado o congelación) utilizado por el proveedor.

Michael, 34 jaar oud: “Weet je, in de jaren negentig kweekten maar weinig mensen met zaden uit Nederland, stond internet nog in de kinderschoenen en kwamen de teelttechnieken en andere informatie over wiet via mensen die naar Amsterdam gingen om zaden te kopen en om teksten over kweekmethoden uit het Engels te laten vertalen.
Michael, de treinta y cuatro años, comenta:“Sabes, en los años noventa, poca gente cultivaba semillas holandesas, internet estaba en sus balbuceos, las técnicas de cultivo y otras informaciones sobre la hierba provenían de personas que viajaban a Ámsterdam para traer semillas y traducir textos del inglés sobre los métodos de cultivo.

In dit manuscript hebben we methodologie en bewijsmateriaal voor twee vereenvoudigde primaire endometriale stromale kweekmethoden, die beide worden gebruikt door ons laboratorium om economische redenen en de gemakkelijke verkrijgbaarheid van trypsine en/ of een scheermesje.
En este manuscrito, hemos proporcionado la metodología y la evidencia de dos métodos de cultivo estromal simplificados primarias endometrial, los cuales son utilizados por nuestro laboratorio por razones económicas y de la disponibilidad adecuada de tripsina y/ o una hoja de afeitar.

Welk substraat is geschikt voor verschillende kweekmethodes?
¿Qué sustrato es adecuado para varios métodos de cultivo?

COCO is een hydrologische kweekmethode.
COCO es un método de cultivo hidrológico.

Maar deze kweekmethode heeft zijn nadelen:.
Pero este método de crianza tiene sus inconvenientes:.

Hoe "kweekmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

In het assortiment hebben we verschillende kweekmethoden en sorteringen.

En kweekmethoden hebben interessant: verschillend geslacht, biseksuelen en parthenogenetische.

Hierdoor kan de kweekmethoden van twaalf dagen worden afgeschaft.

De toegepaste kweekmethoden zijn afhankelijk van soort en ras.

De kweekmethoden zijn niet geheim, de benodigde chemicaliën niet zeldzaam.

Helaas bestaan er momenteel nog geen kweekmethoden die energieneutraal zijn.

Aanhangsel 2 bevat bijzonderheden over de kweekmethoden van Chironomus riparius.

Want innoveren is meer dan nieuwe planten en kweekmethoden ontwikkelen.

Verschillende kweekmethoden resulteren in verschillend schimmelmateriaal, bijvoorbeeld met rubberachtige eigenschappen.

De meest voorkomende kweekmethoden zijn: De verdeling van de struik.

Hoe "métodos de cultivo, métodos de reproducción" te gebruiken in een Spaans zin

Los métodos de cultivo eran casi medievales.

Esto ha sido posible, mediante métodos de cultivo INTENSIVOS.

Los patrones siguen los clásicos métodos de reproducción prefijados up, down, up-down.

especies animales o microbios) son desarrollados mediante métodos de reproducción tradicional.

Con nosotros conoceréis los métodos de cultivo tradicionales.

En Barcelona IVF tenemos una amplia variedad de métodos de reproducción asistida.

Utiliza métodos de cultivo sostenibles, recicla los residuos biológicos.

Se reproducen sexual o asexualmente y los métodos de reproducción son confusos.

Algunos métodos de reproducción son realmente admirables.

Las parejas … Los distintos métodos de reproducción asistida no tien en éxito siempre.