Voorbeelden van het gebruik van Laadplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het laadplatform is hier.
La zona de carga está ahí.Achter is een laadplatform.
Hay un muelle de carga por detrás.Op het laadplatform. In vrachtauto's.
Afuera De ziekenzaal is voorbij het laadplatform.
La enfermería está pasando la zona de carga.Het laadplatform kan worden uitgeschoven tot 1070”.
La plataforma de carga se puede extender hasta 1070”.Plaats twee man bij het laadplatform aan de westkant?
Lleva dos muchachos a la zona de carga… del extremo oeste,¿sí?Kijk of iemand iets vreemds gezien heeft bij het laadplatform.
Comprueba si alguien vio algo inusual en el muelle de carga.De laadplatforms zijn meer dan toereikend voor wat je maar wilt.
Las rampas de cargas son más que amplias para cualquier trabajo.Bij het dumpen van afval, kan het laadplatform ong.
Het leidde ooit naar het laadplatform, maar niet meer sinds 'n upgrade van 20 jaar terug.
Se utilizaba para ir a la plataforma de carga, pero ya no, a partir Het systeem onthoudt de hoogten van verschillende laadplatforms.
Recuerda las alturas En ze kan het niet meenemen via het laadplatform zonder dat iemand van de catering ziet dat ze in het zwart gekleed is.
Y no puede sacarlo por el muelle de carga sin que alguien Bij de voordeur, de achterkant… op het laadplatform.
Manoeuvreren met de vrachtwagen en standaard Cargolift bij het laadplatform vereist veel oefening- of de Bär SmartControl stuurcabinebesturing.
Maniobrar con el camión y el Cargolift estándar en la rampa requiere mucha práctica… o bien el control de cabina Bär SmartControl.Alle ambrosa die hieris gemaakt ligt nog steeds op het laadplatform.
Toda la Ambrosa hecha aquí sigue añejándose en los muelles de carga.Teneinde het risico te beperken, dat operatoren van het laadplatform storten, raden wij het gebruik van één van de vele oplossingen inzake veiligheidsrails zeer sterk aan.
Para minimizar el riesgo de caídas de los operarios desde una plataforma, nosotros insistimos en el uso de Waarom blokkeren die twee massieve treinwielen het laadplatform?
¿Por qué hay dos enormes ruedas Indien de door de constructie bepaalde maximumsnelheid en de laadplatforms van dit type trekker of van deze trekkers aan de voorschriften van de onderhavige richtlijn voldoen.
Si la velocidad máxima por construcción y las plataformas de carga Laadhuizen zijn geïntegreerde systemen die een volledig laadplatform vormen.
Los túneles Vanuit de cockpit of in de vliegtuigcabine, op het laadplatform of in de hangar, bij servicebalies over de hele wereld of vanuit het hoofdkwartier in Dubai, de vrouwelijke werknemers van Emirates leveren elke dag een belangrijke bijdrage aan het succesvol uitvoeren van elk van de vluchten van de luchtvaartmaatschappij.
Tanto en la cabina de mando, dentro de la cabina del avión, en la rampa o en el hangar, en los mostradores de servicios de todo el mundo como en la sede central en Dubái, las empleadas de Emirates contribuyen de forma significativa al buen funcionamiento de cada uno de los vuelos de la línea aérea cada día.En voor zover wij weten vertrok hij via het laadplatform in een blauw busje.
Met deze techniek zijn geen reagentia en langdurige monstervoorbereidingnodig. De compacte en flexibele NanoLIBS kan worden gebruikt door niet-technische gebruikers om snel monsters te identificeren in het laboratorium, het magazijn, het laadplatform of in het veld.
El compacto y flexible NanoRam puede ser utilizado por usuarios sin conocimientostécnicos para identificar rápidamente las muestras en un almacén, una rampa de carga o un laboratorio,De volgende dag speelt een van je collega's een grap tegen je enbrengt de robot van het laadplatform in contact met de geautomatiseerde printsystemen.
Al día siguiente, uno Vanuit de cockpit of in de vliegtuigcabine, op het laadplatform of in de hangar, bij servicebalies over de hele wereld of vanuit het hoofdkwartier in Dubai, de vrouwelijke werknemers van Emirates leveren elke dag een belangrijke bijdrage aan het succesvol uitvoeren van elk van de vluchten van de luchtvaartmaatschappij.
Ya sea Van de chauffeurs stortten met hun vorkheftruck neer, meestal van een laadplatform.
El 30% de los conductores sufrieron una caída con su carretilla estibadora, generalmente de una rampa.Dus als ze het niet via het gala kan meenemen,en ze kan er niet mee via het laadplatform, hoe heeft ze het dan weg gekregen hier?
Así que si no puede salir con el puño enmedio Producten moeten altijd worden geladen met de juiste temperatuur en vanaf een gekoeld laadplatform.
El producto debe cargase siempre a la temperatura correcta desde un muelle de carga refrigerado.Camera and monitoring systems Achterzichtcamera's Wanneer een truck achteruit manoeuvreert bij een laadplatform of in een krappe ruimte, bestaat altijd….
Camera and monitoring systems Cámaras Dit voorkomt het heffen van te zware lasten en overbelading van vrachtwagens,liften en laadplatformen.
Esto evita la elevación 
