Voorbeelden van het gebruik van Laatste scan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn laatste scan was.
Su último escáner fue--.Ik stuurde hem je laatste scan.
Le envié su última exploración.De laatste scan toont geen groei van de tumor.
El último escáner cerebral no mostró… crecimiento del tumor.Ik vroeg het bij de laatste scan.
Pregunté en el último análisis.Mijn laatste scan bleek dat alle tumoren aanzienlijk zijn teruggelopen.
Mi último análisis demostró que todos los tumores han retrocedido significativamente.Samenvatting van uw laatste scan:.
Resumen de tu último análisis:.Ik wilde een laatste scan, maar hij wilde het niet doen om opnieuw te horen dat hij spoedig zou sterven.
Pedí una tomografía final, pero dijo que no quería hacerla sólo para que le volvieran a decir que se iba a morir.Hij zei dat zijn laatste scan goed was.
Dijo que su último escáner estaba limpio.Dus ze is bij hem bij de eerste en de laatste scan.
De laatste scan duurt langer omdat het scant uw apparaat diep en het laat u selectief herstellen van uw gegevens.
El último análisis tarda más porque analiza profundamente el dispositivo y le permite recuperar selectivamente los datos.Ze zeiden dat het groot genoeg was, op mijn laatste scan.
Dicen que tiene un buen tamaño, de mi última ecografía.Dan kan ik u deze vraag misschien stellen, op de laatste scan van onze dochter waren er pieken te zien, maar de score op de Glasgow-schaal is niet gewijzigd.
Bueno, Dra. Mayer, quizá pueda preguntarle en el último EEG de nuestra hija aparecen algunos picos pero no cambió el puntaje en la escala de Glasgow.Aida, kun je het framework klaarmaken voor nog één laatste scan?
Aida, si pudieras ir a preparar la'infraestructura'… para un último escáner,?Het gliosarcoom is sinds de laatste scan erg gegroeid.
Schadelijke software(malware) of in rek monteren van cookies zijn gevonden tijdens de laatste scan.
El software dañino(malware) o trasiego de las cookies que se han detectado durante la última exploración.Lijkt erop alsof de tumor sinds haar laatste scan niet gegroeid is.
Al parecer su tumor no ha crecido desde su último cáncer.Dubbelklik op de lijn die de meest recente scan laat zien(de bovenste lijn)om de resultaten te laten zien van de laatste scan.
Haga doble clic en la línea correspondiente a la De details omvatten het tijdstempel van de laatste scan en de laatste update.
Entre los detalles, se incluyen la marca de hora del último análisis y la Op het dashboard wordt aangegeven wanneer de laatste scan was gedaan, de volgende scan gepland staat en of de definities van het programma zijn bijgewerkt of niet.
Del mismo modo, el panel muestra cuando fue el último análisis, el siguiente Ik zou haar resultaten willen vergelijken met haar laatste scan, alsjeblieft.
Me gustaría comparar sus resultados con su último escáner, por favor.Amiti Antivirus GebarstenNoodzakelijke venster geeft ‘Stations van uw systeem,' samen met de laatste scan, het gehele malwaredetectie, de diverse andere informatie in de kooi, en een aantal andere details om ervoor te zorgen dat uw pc is in de baai van een infectie.
Amiti Antivirus Ventanaagrietada muestran necesariamente las estaciones de su sistema‘,'junto con el último análisis, toda la detección de malware, la diversidad de la información en la jaula, y varios otros detalles para asegurarse de que su PC está en la bahía de cualquier infección.Wat houdt mij tegen om gewoon door de voordeur… Hey, dok, die laatste scan was zuiver.
Qué va a evitar que salga por la… Hey, Doc, el último escaner ha salido limpio.Verzamel alle codescans: Of het systeem herhaalde scans of alleen de laatste scan verzamelt(meestal gebruikt met de"Trend" -verwerking van de lezer).
Recopilar todos los escaneos de etiquetas:Si el sistema recopila Probleemmeldingen brengen de gebruiker op de hoogte van gebeurtenissen diemogelijk invloed hebben op de veiligheid van het apparaat(bijvoorbeeld als de laatste scan meer dan 14 dagen geleden is uitgevoerd of als een nieuwe app nog niet is gescand).
Los Problemas de notificación informan al usuario sobre los eventos que puedenafectar a la seguridad del dispositivo(por ejemplo, si el último análisis se ha realizado hace más de 14 días o hay una nueva aplicación sin analizar).Alleen de datum van de laatste volledige scan en de datum van de laatste snelle scan worden bijgewerkt door de scantaken op verzoek van het standaardbeleid.
La Fecha del último análisis completo y la Fecha del último análisis rápido se actualizan únicamente a través de las tareas de Als u aan een evenement deelneemt(hetzij gesponsord door Workday of waarbij Workday als leverancier aanwezig is)en uw badge laat scannen, zal uw informatie worden gedeeld met Workday en met andere partners of externe partijen die aan het evenement deelnemen, alsook mogelijk met de entiteit die uw deelname aan het evenement sponsort.
Je laatste PET scan resultaten.
Su última P.E.T. Resultados de escaneo We wachten nog steeds op de resultaten van haar laatste PET scan.
Zijn laatste C.T. scan liet een grotendeels gescheurde slagaderverwijding aan de hersenen zien.
Su último escaneo cerebral… mostró evidencia de una ruptura de aneurisma cerebral.Als u liever de laatste manier, scan uw systeem daarna te verzekeren dat u hebt geëlimineerd alle aspecten succesvol.
Si usted prefiere esta última manera, escanear su sistema después de esto para asegurarse de que ha eliminado todos los aspectos con éxito.
