Voorbeelden van het gebruik van Landschapsarchitecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De landschapsarchitecten J. D. en L. P.
Los arquitectos paisajísticos J.D. y L. P.Tuin- en bosonderhoud, landschapsarchitecten.
Landschapsarchitecten hebben een lounge dichter bij de planten geplaatst.
Los paisajistas han instalado un área de salón más cercana a Hier zijn enkele aanbevolen bomen voor ons luie landschapsarchitecten:.
Modernistische hoogstandjes landschapsarchitecten ook niet overleven- de bodem is niet geschikt.
Tien thematische tuinengemaakt in samenwerking met panels van lokale bewoners en landschapsarchitecten.
Diez jardines temáticoscreados en colaboración con paneles de residentes locales y paisajistas.Voor gerechten, eten, drinken. Landschapsarchitecten raden zonirovat.
Para Landschapsarchitecten richten een landschap- bijvoorbeeld een golfbaan of een park- in met een bepaalde visie.
Los arquitectos paisajistas crean un paisaje(por ejemplo un campo de golf o un parque) con una visión específica.Welke principes in de selectie van dergelijke sieraden wordt aangeraden zich te houden aan zeer ervaren landschapsarchitecten?
¿Qué principios en la selección de tales joyas se recomienda para adherirse a los diseñadores del paisaje de gran experiencia?Het is moeilijk voor landschapsarchitecten om zich voor te stellen wat zo'n hoogte zou kunnen weerstaan.
Es difícil para los paisajistas imaginar Rio de Janeiro wordt ook erkend voor deartistieke inspiratie die het heeft verstrekt aan muzikanten, landschapsarchitecten en stedenbouwkundigen.'.
Río de Janeiro es también reconocido por lainspiración artística que ha brindado a los músicos, los paisajistas y urbanistas”.Sommige ervaren landschapsarchitecten raden om deze methode van"opeenvolgende benadering" te gebruiken.
Algunos diseñadores del paisaje experimentados recomiendan utilizar este método de"aproximación sucesiva".Tower Apartments ligt tussen de kustplaatsen van Luarca en Cudillero, in een natuurlijke omgeving,met een prachtig uitzicht landschapsarchitecten.
Los Apartamentos La Torre, están situados entre las villas marineras de Luarca y Cudillero, en un entorno de naturaleza,con unas vistas paisajistas inmejorables.Toen ontwikkelden de landschapsarchitecten een nieuwe wegenkaart- ze werden in een spiraal naar de top gelegd.
Luego, los arquitectos paisajistas desarrollaron una nueva hoja de ruta: fueron colocados en la parte superior en una espiral.Via live projecten enwedstrijden moet je reageren op de vele milieu-uitdagingen waarmee hedendaagse landschapsarchitecten worden geconfronteerd…[-].
A través de proyectos en vivo y concursos, se le asignará la tarea deresponder a los numerosos desafíos ambientales que enfrentan los arquitectos paisajistas actuales…[-].Heel klein, de minimale afmetingen van de ruimte hebben landschapsarchitecten aangemoedigd tot een beperkte keuze aan materialen en kleuren.
Muy pequeñas,las dimensiones mínimas del espacio han alentado a los paisajistas a una selección limitada de materiales y colores.Twee landschapsarchitecten, Karin Standler en Eva Schwab, presenteerden daar een rapport getiteld„ Jongeren maken ruimte vrij”.
Dos diseñadoras paisajísticas, Karin Standler y Eva Schwab, presentaron un informe sobre un proyecto titulado«espacios abiertos para los adolescentes».De botanische tuin vanAtlanta staat niet alleen bekend om haar landschapsarchitecten en de originele selectie van planten, maar ook om de enorme sculpturen.
El Jardín Botánico deAtlanta es famoso no solo por sus paisajistas y la original selección de plantas, sino también por sus enormes esculturas.Landschapsarchitecten ontwerpen de buitenzijde tijdens de beginfasen van het project, om de naadloze integratie van gebouwen in hun omgeving mogelijk te maken.
Los arquitectos paisajistas diseñan el exterior durante las fases iniciales del proyecto, para asegurar una integración perfecta de los edificios en su entorno.Ze werkt nauw samen met de verantwoordelijke groenbeheerders, landschapsarchitecten en tuinontwerpers om te komen tot een optimale keuze voor ieder project.
Coopera estrechamente con los gestores de los espacios verdes, los arquitectos paisajísticos y los diseñadores de jardines para tomar la mejor decisión en cada proyecto.Voorbeelden van honoraria die een rapportage van 1099 vereisen, omvatten die welke worden betaald aan architecten, ingenieurs, advocaten,aannemers en landschapsarchitecten.
Los ejemplos de honorarios profesionales que requieren informes 1099 incluyen aquellos pagados a arquitectos, ingenieros, abogados,contratistas y paisajistas.Tuinenthousiasten, tuiniers en landschapsarchitecten hebben hier hun inspiratie gevonden voor hun verzameling bomen, struiken en bloemen.
Los entusiastas del jardín, los jardineros y los arquitectos paisajistas han encontrado su inspiración aquí para su colección de árboles, arbustos y flores.In 1925 Jean-Claude Nicolas Forestier, het hoofd van de stedelijke planning in Parijs verhuisde naar Havanavijf jaar om samen te werken met architecten en landschapsarchitecten.
En 1925 Jean-Claude Nicolas Forestier, la cabeza de la planificación urbana en París, movió a La Habana durantecinco años al colaborar con arquitectos y diseñadores del paisaje.Dit multidisciplinaire team, samen met landschapsarchitecten, interieurontwerpers en de gewaardeerde feedback van onze klanten, zijn essentieel voor het creatieproces van Somium.
Este equipo multidisciplinar, junto con paisajistas, diseñadores de interiores y los valiosos comentarios de nuestros clientes, es esencial para el proceso de creación de casas de Somium.Dit uitgangspunt geldt ook voor tuinplanners die, als afgestudeerde ingenieurs,hun studie met succes afronden als landschapsarchitecten aan universiteiten of hogescholen.
Esta premisa también se aplica a los planificadores de jardines que, como ingenieros graduados,completan con éxito sus estudios como arquitectos paisajistas en universidades o colegios.Deze mogelijkheid biedt enorme mogelijkheden voor landschapsarchitecten, tuinders, wegenbezitters en steden die willen besparen op dure irrigatiesystemen, water en energiekosten.
Esta capacidad abre enormes posibilidades para los arquitectos paisajistas, jardineros, propietarios de carreteras y ciudades, para ahorrar en la costosa infraestructura de riego, agua y energía.Het YTAA wil het talent van recent afgestudeerde architecten,stedenbouwkundigen en landschapsarchitecten ondersteunen, die in de toekomst verantwoordelijk zullen zijn voor de transformatie van onze omgeving.
Su objetivo es apoyar el talento de arquitectos, urbanistas y paisajistas recientemente graduados, quienes serán responsables de la transformación de nuestro entorno en el futuro.Ze is partner van overheden, semi-overheid, landschapsarchitecten, projectontwikkelaars, groenaannemers, hoveniers en alle overige inrichters van de buitenruimte.
Trabaja con las instituciones públicas, semipúblicas, arquitectos paisajísticos, promotores inmobiliarios, contratistas especializados, jardineros y todos aquellos que se dedican a organizar el espacio exterior.Het YTAA wil het talent van recent afgestudeerde architecten,stedenbouwkundigen en landschapsarchitecten ondersteunen, die in de toekomst verantwoordelijk zullen zijn voor de transformatie van onze omgeving.
YTAA tiene como objetivo apoyar el talento de los jóvenes arquitectos,urbanistas y paisajistas recién graduados que serán los encargados de transformar nuestro entorno en el futuro.
