Voorbeelden van het gebruik van Latinum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Twee staven latinum.
Dos lingotes de latinio.Voeg je latinum bij het woord.
Ponga su Lathinium en su boca.Aangeboden door Hotel Latinum.
Brindado por Hotel Latinum.Latinum of Enoliaanse kruidenwijn?
¿Latinium, algo de especias Enolianas?Geen edelstenen? Geen latinum?
¿Ni piedras preciosas, ni Latinium?
En dat latinum willen ze dan uitgeven.
Wie begint bij één staaf latinum?
¿Quién abre la puja con una barra de latinio?De natuur vergaat, maar Latinum blijft bestaan.
La Naturaieza decae, pero el Latinum es para siempre.Ik heb je handelswaar hier. Maar ik zie geen latinum.
Aquí tengo su mercancía,… pero no veo el latinio.En u had te weinig latinum om me uit te betalen?
¿Cómo voy a olvidar que no tenía latinio para pagarme?Tijd is even schaars als latinum.
El tiempo, como el latinio, es un artículo escaso".Latinum verliest zijn glans, maar familie nooit.
El latinio se deslustra pero la familia es para siempre".Ze kan je oorlellen aanraken, maar nooit je Latinum.
Ella puede tocar tus orejas, pero nunca tu Latinium.Alleen ik krijg 't latinum met m'n duimafdruk.
Soy el único que puede conseguir el latinio. Necesitáis mi huella.Hij is dood, dus hij kost vijf reepjes latinum.
Como está muerto, se lo vendo por cinco tiras de latinio.Je mag mijn latinum pen hebben. Die wou je altijd.
Te dejaré mi lápiz de Latinium ese que siempre habías deseado.Vrouwenkleding nieuwe bron van latinum.'.
Ropas femeninas: una nueva fuente de latinio para una nueva Ferenginar.Twee reepjes latinum voor wie 't eerst in de ziekenboeg is.
Dos tiras de latinio para el primero que llegue a la enfermería.Je houdt die faser vast alsof hij van puur latinum is.
Te agarras a ese fáser como si estuviera hecho de latinio.Het latinum dat ik je geef als je die staking beëindigt.
El latinio que transferiré a tu cuenta privada si pones fin a la huelga.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Latinum in Rome.
Encuentra las mejores ofertas para Hotel Latinum en Roma.Vanaf uw kamer in het Hotel Latinum heeft u uitzicht op dit fraais.
Desde su habitación en el Hotel Latinum podrá contemplar dichos arcos.Die laat ik meteen vervangen door een van massief latinum.
Lo primero que haré será quitarlos y sustituirlos por otros de latinio puro.Latinum is bijna overal te gebruiken, maar zo'n bon alleen in uw bar.
El latinio sirve en cualquier parte. Los vales solo sirven en su bar.Je bedenkt zeker hoe je straks al dat latinum uitgeeft.
No puedes dejar de pensar en qué gastar todo el latinio que ganarás.Ik betaal in latinum. En voorlopig zal er wel continu geleverd moeten worden.
Pagaré en latinio y necesitaré un suministro continuo por un periodo indefinido.Die gebroken golfgeleider gaat ons 1000 staven latinum per dag kosten.
El guiaondas roto nos va a costar 1.000 barras de latinio al día.Thuis is waar het hart is, maar de sterren zijn van Latinum.
El hogar es donde está el corazón, pero las estrellas están hechas de Latinum.Miljoen nanosondes tegen 6 staven Latinum per stuk dat is samen.
Millones Thuis is waar het hart is, maar de sterren zijn van Latinum.
El Hogar esta donde tu corazón está, pero las estrellas están hechas de Latinum.
