Voorbeelden van het gebruik van Latium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Boek vandaag je yoga vakantie in Latium!
¡Consiéntete con un retiro de yoga en Latium!In de regio Latium werden veel nieuwe dorpen gesticht.
Se han fundado muchas nuevas aldeas en la región de Latium.Op zoek naar een algemene yoga retraite in Latium?
¿Buscas un retiro de general en Pescosolido?Latium Filettino Beste bezoeker, welkom op ECG site.
Latium Filettino Estimado visitante, bienvenido al sitio de ECG.Dat waren de bewoners van Latium met Rome als centrum.
Een aantal van de mannen, was op weg in zuidelijke richting naar Latium.
Un puñado de hombres, que se dirigían al sur hacia Latium.Jupiter van Latium, gezeten in Alba en het verblijf van Vesta.
Dit stijlvolle en luxevilla te huur ligt in Sabina, alto Latium(Italië).
Este elegante y lujosa villa en alquiler está situado en Sabina, alto Lazio(Italia).De Latijnse naam Latium duidde het gebied vele millennia aan.
El nombre latino de Lacio indicó el área durante muchos milenios.Het scenario is dat van de Tuscia, ook Etrurië genaamd High Latium of Southern.
El escenario es el de la Tuscia, también llamado Alto Lazio o Etruria meridional.In het midden lag de provincie Latium met Rome als belangrijkste stad.
En el centro era la provincia del Latium, con Roma como su ciudad más importante.Italië(Latium): bepaalde interventiemaatregelen in de sectoren tuinbouw en sierteelt.
Italia(Latium): ciertas intervenciones en los sectores de la hortifloricultura.Noemenswaardig is ook dat enkele steden in Latium expliciet worden vermeld.
Digno de destacar es el hecho de que algunas ciudades del Lacio son citadas de manera específica.Italië(Latium): campagne ter verruiming van de zuivelmarkt en ter verbetering van de afzet van melk.
Italia(Latium):«campaña de valorización y commercialización de la leche destinada a la alimentación.Besluit van de Commissie betreffende een steunregeling voor de keramiekindustrie in de regio Latium.
Decisión de la Comisión relativa a unrégimen de ayuda a la industria de la cerámica en la región del Lacio.Dit is het geval voor de Balearen, Latium( Rome), Athene, Provence-Alpes-Côtes d'Azur en Corsica.
Es el caso de Las Baleares, el Lacio(Roma), Atenas, Provenza- Alpes- Costa Azul y Córcega.In Italië wordt de witte en zachte cannelliniboon gekweekt in Atina,in de heuvels van Latium.
En Italia la alubia Cannellino, blanca y tierna, se cultiva en Atina,una localidad de las colinas de la región Lacio.Laurentum was in de Romeinse oudheid een stad in Latium, gelegen tussen Ostia en Lavinium.
Laurentum o Laurento fue una ciudad Artisjokken zijn een populaire groente in de Italiaanse keuken enin het bijzonder in het gewest Latium.
ORÍGENES Las alcachofas son hortalizas muy populares en la cocina italiana,y más aún en la región del Lacio.Uitbreiding van een luierfabriek in Pomezia( Latium) Procter & Gamble Italia S.p.A. 24,0 miljard ITL 15,6 ■.
Ampliación de una fábrica de pañales en Pomezia(Lazio) Procter & Gamble Italia S. p. A. 24 000,0 millones de ITL 15,6.Economische ensociale samenhang document voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de regio Latium voor de periode 1997-1999.
Cohesión económica y social estructurales comunitarias en la región del Lacio para el período de 1997-1999.Het huis, gebouwd van de typische tufsteen van de regio Latium, is omgeven door een privébos en bevindt zich in een elegante woonwijk.
La casa, construida a partir de la toba típica de la región Lazio, está rodeada por un bosque privado y está situada en una elegante zona….Verbluffende direct uitzicht op zee enperfecte locatie voor het verkennen van de Etruskische ruimte van Noord Latium en Rome(45 min. met de trein).
Impresionante directo vistas panorámicas al mary la ubicación perfecta para explorar la zona etrusca del norte Lazio y Roma(45 min. en tren).Latium kent een ontwikkeling die zich grotendeels vermengt met die van de nationale hoofdstad Rome, waarvan de economische uitstraling voornamelijk regionaal en op zichzelf gericht blijft.
El Lacio, cuyo desarrollo se asimila en gran medida al de Uitbreiding en modernisering van de groente en fruitgroothandel van Fondi(Latium) Mercato all'Ingrosso di Fondi.
Adecuación del mercado mayorista de frutas y verduras de Fondi(Lazio) Mercato all'Ingrosso di Fondi.Tijdens de oorlog pleitte hij voor stichting van Romeinse kolonies in heel Latium en Campania als fortificaties tegen de Samnieten en Etrusken.
Durante Een ander voorbeeld van de Italiaanse variëteitis de mortadella van Amatrice in de Apennijnen in het noorden van Latium en heeft een lichte rokerige smaak.
Otro ejemplo de variedad italiana es lamortadella de Amatrice elaborada en los Apeninos del norte de Latium y que tiene un ligero sabor ahumado.Van oudsher warenwaterbuffels een gewone aanblik in de graslanden van Campanië en Latium, waar ze zeer gewaardeerd werden om hun melkopbrengst.
Históricamente, los búfalos de agua solían ser unespectáculo común en las praderas de las regiones Campania y Lacio, donde eran muy apreciados por su producción de leche.Deze accommodatie ligt op een mooivakantiepark direct aan de kust van de schitterende regio Latium, in het midden van Italie, tussen Napels en Rome.
Estos alojamientos se encuentran en un parque
