Voorbeelden van het gebruik van Leuke truc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, leuke truc!
¡Hey, bonito truco!Leuke truc, Dax.
Muy buen truco, Dax.Wat een leuke truc.
Leuke truc, he?
¿Un truco genial, no?Dat is een leuke truc.
Es un buen truco.Een leuke truc, dat.
Un buen truco, ese.Dat is een leuke truc.
Ese es un buen truco.Leuke truc, Celine.
Un bonito truco, Celine.Dat is een leuke truc.
Ese fue un buen truco.Leuke truc met Elena.
Buen truco el de Elena.Het was een leuke truc.
Ése fue un buen truco.Leuke truc, denk je ook niet?
Buen truco,¿no crees?Het zou wel een leuke truc zijn.
Aunque sería un buen truco.Leuke truc met het horloge.
Buen truco con el reloj.Dit is een leuke truc speelgoed.
Este es un juguete divertido truco.Leuke truc met die lichten.
Buen truco el de las luces.Praktische workshop voor kinderen om te leren nieuwsgierig en leuke truc fotografie.
Taller práctico para niños, para aprender curiosos y divertidos trucos de fotografía.Leuke truc met die kernwapens!
¡Buena jugada con las bombas!Spray Paint Can- Dit is een leuke truc app waarmee je je telefoon als een spuitbus.
Spray Paint Can- Esta es una aplicación truco divertido que hace Leuke truc, maar je gaat nergens heen.
Bonito truco, pero no vas a ir a ninguna parte.Ook dat het bed is een stapelbed, maar ze hebben een leuke truc te draaien naar een duble bed, dat is leuk. .
También que la cama es una cama litera, pero tienen un buen truco convirtiéndolo en una cama duble, lo cual está bien.Leuke truc, Doyle, maar ik wil toch mijn geld.
Buen truco, Doyle, pero aún quiero mi dinero.Dat is een leuke truc, maar dat houdt deze dagvaarding niet tegen.
Ese es un lindo truco, William, pero eso no detendrá esta citación.Leuke truc, met uitgeschakelde communicatie.
Ese es un bonito truco, con las comunicaciones caídas y todo.Het is een leuke truc om de lezers langer vast te houden!
¡Es un agradable truco para mantener el interés de los lectores durante más tiempo!Een leuke truc met die pokerchip. Waar had u die vandaan?
Fue un buen truco con la ficha de poker?Het is een leuke truc om je profiel mooier te maken door deze 9 vierkante foto op Instagram te uploaden.
Es un buen truco para que tu perfil sea más bello al subir esta foto de 9 cuadrados a Instagram.Een leuke truc om de secundaire maatregelen in de primaire datastring te verstoppen.
Me gustó el truco, haber insertado Een leuke truc hier is om altijd een intrigerende alt-tekst aan een afbeelding toe te voegen, zodat nieuwsgierigheid de aarzelende lezer de loef afsteken en ze de afbeeldingen downloaden.
Un buen truco aquí es agregar siempre un texto alternativo intrigante a una imagen para que la curiosidad se lleve mejor al lector vacilante y descarguen las imágenes.Een leuke truc waarvoor je Git attributen kunt gebruiken is het vertellen aan Git welke bestanden binair zijn(in die gevallen waarin hij het niet zelf kan ontdekken) en Git dan speciale instructies geven hoe die bestanden te behandelen.
Un buen truco donde utilizar los atributos Git es para indicarle cuáles de los archivos son binarios(en los casos en que Git no podría llegar a determinarlo por sí mismo), dándole a Git instrucciones especiales sobre cómo tratar estos archivos.
