Voorbeelden van het gebruik van Libano in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ldee van Libano.
Libano, goed nieuws.
Libanés, una buena noticia.Even geduld, Libano.
Paciencia, Libanés.Libano, telefoon voor je.
Libanés.-¿Qué? Al teléfono.Gouden woorden, Libano.
Santas palabras, Libanés.Libano, Dandi… en jij bent Freddo?
Libanés Dandi y tú eres Frío.¿Es así?Doe die blaffer weg, Libano.
Baja esa pistola, Libanés.Kom op, Libano wacht in de kerk.
Vamos, el Libanés nos espera en la iglesia.Dat doe ik, Libano.
Díselo a tu amigo. Lo haré, Libanés.Libano ontdekte het en je hebt hem vermoord.
El Libanés lo descubrió y tú le mataste.Ik hoorde bij Libano.
¡Yo estuve en la banda del Libanés!De pa van Libano was z'n huis aan het leegroven.
Weet je waar Libano zit?
¿No sabes dónde está el Libanés?Libano begaat de ene stommiteit na de andere.
Creo que el Libanés hace una tontería detrás de otra.Hoe weet je dat van Libano?
¿Quién te dijo lo del Libanés?Zolang Libano vastzit, regelen wij alles.
Mientras el Libanés no esté, nos ocupamos Treintadenarios y yo.Met de groeten van Libano.
Con cariño de parte del Libanés.Dandi, Libano en Fiero zijn opgepakt.
Han detenido Je vergeet één ding, Libano.
Creo que te olvidas de algo, Libanés.Het wapen waarmee Libano is vermoord, zou van ons zijn.
Dice que la pistola que mató al Libanés… era una de las nuestras.De bak heeft je goed gedaan, Libano.
Te ha sentado bien la cárcel, Libanés.Dat het wapen waarmee Libano vermoord is van ons was.
Que la pistola con la que mataron al Libanés era una de las nuestras.Vooral Dandi na de dood van Libano.
Con la Mafia sobre todo el Dandi, desde la muerte del Libanés.Het wapen waarmee Libano is vermoord… was er een van ons.
La pistola con la que mataron al Libanés… era una de las nuestras.Bufalo en Ricotta zitten 30 jaar omdat ze Libano wilden wreken.
Búfalo yRicotta… cumplen 30 años por querer vengar al Libanés.Zeker is dat Libano vastzit en de goktent wordt bewaakt.
Lo único seguro es que el Libanés está en la cárcel y el garito precintado.Onthoud deze woorden goed. Herhaal ze tegen Libano, woord voor woord.
Recuerda estas palabras, Rata, y díselas al Libanés punto por punto.Met Libano, met Freddo en Dandi. Nu gehoorzamen ze je nog als een koning. Maar ze popelen om je te dumpen.
El acuerdo que has hecho con el Libanés, el Frío y el Dandi, ahora te cortejan como si fueras un rey y no ven el momento de colgarte.Ik heb het spul aan Sorcio gegeven. Maar ik weet niks van de dood van Libano.
Vale, al Rata le pasé la droga, pero no tengo nada que ver con la muerte del Libanés.
