Voorbeelden van het gebruik van Libelle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een libelle in barnsteen.
Het is hét boven van de libelle.
Lo es el arriba de la libélula.Libelle in een ritselend theaterdomein.
Maar eerst, libelle waterskiën!
¡Pero primero, libélula acuática!Nee, jij bent ook geen libelle.
No, porque usted no es una libélula.
Mensen vertalen ook
Libelle dansend op het water tijdelijke tattoo.
Libélula bailando en el tatuaje temporal del agua.Ik vermoed meer honingbij dan libelle.
Sospecho que más como abeja que como libélula.Horizontale libelle vast gezet met epoxylijm.
En haar vleugels waren zo mooi, als een libelle.
Y sus alas eran tan hermosas como una libélula.Dan kunt u beter de Libelle of de Linda gaan lezen.
Entonces será mejor que leas la Libelle o la Linda.Een Europese bijeneter(Merops apiaster) vangt een libelle.
Un abejaruco europeo(Merops apiaster) atrapa una libélula.De libelle is een schepsel van wind en staat voor veranderen.
La libélula es una criatura del viento y representa el cambio.Doorzichtige vleugels, lichaam als een stokje…- Een libelle?
Mijn libelle volgde niet de frequentie van een verdraaide oplader.
Mi libélula no siguió la frecuencia de un cargador con sangre.Nep-tatoeages van mooie takken met bloemen, vlinders en libelle.
Falsos tatuajes de hermosas ramas con flores, mariposas y una libélula.Een libelle leeft vier maanden, een honingbij vier weken.
Para las libélulas son cuatro meses. Rhodium- plated doorstoken oorbellen in libelle motief met- bezel set….
Aretes bañados en rodio en motivo de libélula con cristales transparentes de….De Libelle Winterfair is één van de grootste winterfeesten van België.
La Libelle Winterfair es uno de los más grandes eventos de invierno de Bélgica.Als dat zo is, en als die libelle zou kunnen vliegen, maar dat is niet zo.
Si aún no lo han hecho, y si la libélula pudiese volar, pero la mosca no puede volar.Libelle hanger natuur ketting goud en Amerikaanse patina natuurlijke sieraden.
Libélula colgante naturaleza oro y verdín pátina natural joyería collar.Het was een oud vliegtuig, erg langzaam leek op een reuzegrote,mooie libelle.
Era un antiguo avión, muy lento… se veía como una gran, gigante,hermosa libélula.De libelle(Tombo) is één van de meest eervolle symbolen voor de Japanse samurai.
La libélula(Tombo) es uno de los símbolos más honorable para el samurai japonés.Haar werk verschijnt wekelijks in Libelle, het toonaangevende vrouwentijdschrift in Nederland.
Su obra aparece todas las semanas en Libelle, la influyente revista femenina en Los Países Bajos.Ik denk dat er een logische en onschuldigeverklaring is… voor 't feit dat Mira's libelle bij jou op de stoep uitkwam.
Creo que podría haber una explicación perfectamente razonable einocente de cómo y el por qué la libélula de Mira terminó en tu puerta.Welnu, als je leven een libelle was van een fabel, dan zou je niet op bonussen moeten rekenen.
Bueno, si tu vida era como una libélula de una fábula, entonces no deberías contar con bonificaciones.Toegevoegd aan verlanglijstje 925 Zilveren klemmetje voor hanger libelle met zirkonia 20x13mm- E00212 Zilver Per 1 stuk.
Añadido a la lista de deseos Enganche de 925 plata para colgante libélula con circonita 20x13mm- E00212 Plata Por 1 pieza.Native American cultuur geeft ons de libelle als een symbool van inspiratie en herinnering om uw dromen te volgen.
La cultura de los nativos americanos ofrece una libélula como símbolo de inspiración y un recordatorio para cumplir tus sueños.Britse zomertijd zou niet hetzelfde zijn zonder hen- onze sterling zilveren libelle charme prachtig vangt het evenwicht van deze gracieuze dieren.
Verano británico no sería lo mismo sin ellos- nuestro esterlina encanto libélula de plata bellamente captura la elegancia de estas graciosas criaturas.Als ze dat niet hebben gedaan… dan leidt de libelle ons regelrecht naar de spion… net als jij gisteren voorstelde.
Si no lo han hecho, la libélula nos llevará hasta la puerta delantera del espía. Tal como lo sugirió ayer.
