Wat Betekent LICHTE ACTIVITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• actividad ligera
• actividad de la luz

Voorbeelden van het gebruik van Lichte activiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Begin met een lichte activiteit.
Empezar con un actividad ligera.

Er is lichte activiteit vanavond en een volle maan.
Hay poca actividad esta noche y hay luna llena.

Kortademigheid na lichte activiteit.
Falta de aliento después de una actividad leve.

Lichte activiteit zal geen verdere verwonding veroorzaken.
La actividad ligera no causará más lesiones.

Het kan gebeuren in rust of bij lichte activiteit.
Puede suceder en reposo o con actividad ligera.

Warm op met een lichte activiteit met weinig impact, zoals wandelen, gedurende 5-10 minuten.
Calienta al realizar actividad ligera y de bajo impacto, como caminar, durante 5 a 10 minutos.

De patiënten gaan dezelfde dag naar huis en kunnen lichte activiteit binnen een paar dagen hervatten.
Los pacientes van a casa el mismo día y pueden reanudar actividad pálida dentro de algunos días.

Begin met een lichte activiteit en ga de eerste paar sessies niet verder dan de 20 minuten training.
Comience con una actividad ligera y no vaya más allá de los 20 minutos de entrenamiento para las primeras sesiones.

In het algemeen duurt het een paar dagen voordat u weer uw gewone routine met lichte activiteiten kunt uitvoeren.
Por lo general, necesitará unos días para retomar a su rutina habitual de actividades ligeras.

Door uw spieren te gebruiken(met lichte activiteit), kunt u de eliminatie van melkzuuropbouw versnellen.
Al usar sus músculos(con actividad ligera), puede acelerar la eliminación de la acumulación de ácido láctico.

Lichte activiteiten zoals wandelen verbeteren de gezondheid van de hersenen en verminderen het risico op het ontwikkelen van de ziekte van Alzheimer.
Las actividades ligeras como caminar mejoran la salud del cerebro y reducen el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.

Eerder, dit artikel noemde dat het doen van lichte activiteit is essentieel voor herstel en pijnvermindering.
Anteriormente, este artículo mencionaba que hacer actividad ligera es esencial para la recuperación y la reducción del dolor.

Maar zelfs lichte activiteiten- zoals huishoudelijk werk, tuinieren of gedurende langere periodes te been zijn- kunnen uw bloedsuikerspiegel verlagen.
Pero incluso las actividades ligeras como las tareas domésticas, la jardinería o estar de pie durante períodos prolongados, pueden mejorar el nivel de azúcar en la sangre.

Je vindt er onbegrensde mogelijkheden voor een unieke vakantie met lichte activiteiten of, desgewenst, vol avontuur en actie.
Actividades ilimitadas para unas vacaciones únicas con actividades ligeras o si lo prefieres, llenas de aventuras y acción.

Evenals twee uur staande en lichte activiteit zoals licht elke dag(leidend tot vier uur) lopen, de richtlijnen bevelen:.
Así como dos horas de pie y la actividad de la luz, como la luz que recorre cada día(de progresar a cuatro horas), las directrices recomiendan:.

Dus, terwijl het waar is dat krachtige oefening gunstiger is voor de gezondheid dan laag-intensieve oefening is, is het ook waar dat lichte activiteiten voordeel bieden.
Por consiguiente, si por una parte es cierto que el ejercicio vigoroso beneficia más a la salud que el ejercicio de baja intensidad, también es verdad que las actividades ligeras son beneficiosas.

Ga na een paar dagen weer wat lichte activiteiten ondernemen, want je lichaam herstelt beter als je een beetje beweegt.
Después de unos días, haz algunas actividades ligeras de nuevo, porque tu cuerpo se recuperará mejor si te mueves un poco.

Tijdens retraites wanneer er minder verantwoordelijkheden zijn, kunnen er meer dan twee ronden van beoefening per dag gedaan worden, afgewisseld met maaltijden, lichte activiteit, en satsang(spirituele bijeenkomst).
Durante los retiros, donde las responsabilidades se suspenden, más de dos rutinas de prácticas por día puede llevarse a cabo, alternando con las comidas, la actividad ligera, y satsangs(reuniones espirituales).

Laat je lichaam afkoelen met een lichte activiteit met weinig impact, zoals rustig joggen of wandelen gedurende 5-10 minuten.
Enfríate al realizar una actividad de bajo impacto, como trotar de manera ligera o caminar, durante 5 a 10 minutos.

Aanvraag sturen Praat nu Productdetails Of u lievelingen, wandelen, fietsen of gewoon een rustige wandeling met uw hond 's nachts houdt, deze ultraheldere veiligheidslampen houden u veilig en veilig- een verplicht stuk veiligheidsvoorzieningen voor elke lichte activiteit en een geweldige aanvulling Naar uw buiten- of reflecterende uitrusting.
Si te gusta correr, caminar, andar en bicicleta, o simplemente tomar un tranquilo paseo con su perro por la noche, estas luces de seguridad ultra-brillante le mantendrá seguro y seguro- una pieza obligatoria de equipo de seguridad para cualquier actividad de poca luz y una gran adición A su equipo al aire libre o reflectante.

Maar zelfs lichte activiteiten- zoals huishoudelijk werk, tuinieren of gedurende langere periodes te been zijn- kunnen uw bloedsuikerspiegel verlagen.
De todas maneras, inclusive actividades ligeras, como realizar las labores domésticas, la jardinería o estar de pie durante períodos prolongados, también pueden disminuir la glucosa en la sangre.

Het goede nieuws is dat een uur zitten onderbreken met een paar minuten lichte activiteit, of zelfs alleen maar staan, cholesterol, bloedsuiker en bloeddruk al kan verbeteren.
La buena noticia es que interrumpir una hora de posición sentada con solo un par de minutos de actividad ligera, o simplemente ponerse de pie, puede mejorar el colesterol, la glucemia y la presión sanguínea.

Zelfs bij lichte activiteiten scheidt het menselijk lichaam duizenden deeltjes per minuut af, dit loopt op tot honderdduizenden deeltjes wanneer het activiteitsniveau toeneemt.
Incluso con actividad moderada, el cuerpo humano libera miles de partículas por minuto, que se convierten en cientos de miles cuando aumenta el nivel de actividad..

Tot het herstel na een wedstrijd dient ook een lichte activiteit te behoren(lichtfietsen/ joggen voor 20 minuten en stretchen op de dag volgend op de activiteit).
La recuperación post partido debe incluir también una actividad liviana(bicicleta/trote liviano durante 20 minutos y estiramiento el día posterior a la actividad)..

Zelfs een lichte toename van lichte activiteit, zoals afwassen, zacht tuinieren of rondlopen in het huis, kan voortijdige sterfte onder oudere volwassenen helpen voorkomen, zeggen de onderzoekers.
Incluso un ligero aumento en la actividad de la luz, como lavar los platos, la jardinería suave o caminar por la casa, puede ayudar a prevenir la muerte prematura entre los adultos mayores, dicen los investigadores.

Inderdaad, verschillende studies maken melding van het feit dat lichte activiteiten niet alleen aanzienlijke spierverbeteringen opleveren, maar ook gezonde metabole verandering(Powell et al., 2011).
De hecho, varios estudios señalan que las actividades ligeras no solo producen una mejoría considerable de la musculatura, sino también un cambio metabólico saludable(Powell et al., 2011).

Wanneer een persoon de vergadering onderbreekt met een paar minuten aan lichte activiteit, zoals langzaam lopen, merkten we dat het de bloedsuikerspiegel en insulineniveaus verminderde met gemiddeld ongeveer 20% tot 25%.
Cuando una persona interrumpe la sesión con unos minutos de actividad liviana, como caminar despacio, encontramos que redujo los niveles de azúcar en la sangre y de insulina en un 20% a un 25% en promedio.

Ten eerste moeten de twee en uiteindelijk vier uur per dag staande en lichte activiteit over de hele werkdag worden verzameld om te voorkomen dat andere schade wordt toegeschreven aan langdurige statische status.
Primero, las dos y eventualmente cuatro horas diarias de actividad de pie y livianas deben acumularse a lo largo de la jornada laboral para evitar la introducción de otros daños asociados con posición estática prolongada.

Ten eerste moeten de twee en uiteindelijk vier uur per dag staande en lichte activiteit over de hele werkdag worden verzameld om te voorkomen dat andere schade wordt toegeschreven aan langdurige statische status.
En primer lugar, los dos y, finalmente, cuatro horas al día de pie y actividad de la luz debe ser acumuladas a lo largo de la jornada de trabajo para evitar la introducción de otros daños asociados con el de pie estática prolongada.

Alles is rustig en hetzelfde proces van alledag begint, die activiteiten die leven geven en het heelal samenweven met licht, activiteiten en leven.
Todo es calma e inicia el proceso de siempre, esas actividades que le dan vida y que tejen su universo de luz, actividad y vida.

Hoe "lichte activiteit" in een zin te gebruiken

Je lichamelijke activiteit : Lichte activiteit Gemiddelde activiteit Zware activiteit.

Het is een lichte activiteit die bij elke leeftijd past.

Lichte activiteit verwarmt de spieren en krijgt het bloed pompen.

Geschikt voor dagelijks of lichte activiteit (geen compressie voor dynamische activiteiten).

Een korte hospitalisatie en snel hervatting van lichte activiteit is mogelijk.

Ga intervallen, tussenvoegen u lichte activiteit met krachtige uitbarstingen van activiteit.

Ze stellen dat lichte activiteit beter is dan helemaal geen activiteit.

Een korte hospitalisatie en snel hervatting van lichte activiteit is mogelijk. 2.

Een lichte activiteit waarbij je niet transpireert en nog gemakkelijk kunt praten.

Een kwartiertje lichte activiteit kan ik aan zolang anderhalf uur rust volgt.