Wat Betekent LICHTE OGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ojos claros
• los ojos de la luz
• ojos brillantes

Voorbeelden van het gebruik van Lichte ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lichte ogen zijn ongewenst.
Los ojos claros son indeseables.

Verandering van kleur van lichte ogen.
Cambio de color de ojos claros.

Lichte ogen zijn ongewenst.
Los ojos claros no son deseables.

Mooie jonge Cubaanse vrouw met lichte ogen.
Mujer cubana joven hermosa con los ojos ligeros.

Lichte ogen zijn onwenselijk.
Los ojos claros son indeseables.

Deze lenzen zijn ontworpen alleen voor mensen met lichte ogen.
Estas lentes se han diseñado sólo para las personas con ojos claros.

Zijn lichte ogen gevoeliger voor de zon?
¿Los ojos claros son más sensibles al sol?

Niet alle Nederlanders zijn 1,80 meter lang, zijn blond en hebben lichte ogen.
No todos los holandeses miden 1,80 metros, son rubios y tienen ojos claros.

Ik heb lichte ogen, erg lichtgevoelig.
Tengo los ojos claros- muy sensibles a la luz.

Geboren in Barbados, Barbados moeder en Ierse vader, vandaar zijn donkere huid en lichte ogen van Keltische oorsprong.
Nació en Barbados, de madre irlandesa y padre barbadense, de ahí su piel mulata y sus ojos claros de origen celta.

Lichte ogen toegestaan, maar ongewenst.
Los ojos claros son permitidos pero no deseados.

Ik vroeg hem hoe hij zo'n lichte ogen zou kunnen hebben en een Slavische.
Le pregunté cómo podía tener esos ojos claros y ser un eslavo.

Lichte ogen toegestaan, maar niet wenselijk.
Los ojos claros son permitidos, pero no deseados.

Het is speciaal ontworpen met rode lichte ogen, die eenmaal worden aangedreven door batterijen.
Está especialmente diseñado con los ojos de la luz roja una vez alimentados por pilas.

Dit is een goedaardig kwaaltje dat bij zo'n 10% van de bevolking voorkomt, vooral bij vrouwen met een lichte huid en lichte ogen.
Esta común condición afecta al 10% de la población, especialmente a mujeres de piel rubia y ojos claros.

Glimlach, lichte ogen, het aanraken van je nek is een goed teken.
La sonrisa, ojos brillantes, el tacto a su cuello- es una buena señal.

Veel van de mensen die voor gekleurde lenzen opteren hebben lichte ogen maar zoeken een beetje extra ondersteuning.
Muchas de las personas que optan por contactos de color que tienen ojos claros, pero está buscando un poco de potencia extra.

Voor vrouwen met lichte ogen en een lichte huid, adviseren experts lichtblond, as bruine kleur.
Para las mujeres con ojos claros y piel clara, los expertos recomiendan rubio claro, color ceniza.

Dit is een goedaardig kwaaltje dat bij zo'n 10% van de bevolking voorkomt, vooral bij vrouwen met een lichte huid en lichte ogen.
Esta condición común afecta a cerca del 10% de la población, especialmente a mujeres de piel blanca y ojos claros.

Baby's hebben bij geboorte lichte ogen doordat ze heel weinig melanine in hun ogen hebben.
Los bebés al nacer tienen los ojos claros porque tienen muy poca melanina en sus ojos..

De mensen die het meest gevoelig zijn voor de negatieve effecten van zonlicht zijn degenen met de eerlijke teintblond of rood haar en lichte ogen.
Las personas más sensibles a los efectos negativos de la luz solar son aquellas con tez claraCabello rubio o rojo y ojos claros.

Om de kleur van lichte ogen te versterken(blauw, grijs, groen) zijn Enhancer lenzen het meest geschikt.
Para destacar el color de los ojos claros(azules, grises, verdes) las lentillas denominadas Enhancer son las más apropiadas.

Je huilt elke dag omdat het leven zo oneerlijk is geweest, maar dan zie je twee lichte ogen die je aankijken en die je vragen of het goed met je gaat.
Y todos los días te pillas llorando a mares porque la vida era tan injusta para ti, pero entonces ves dos ojos brillantes mirándote y preguntándote si estás bien.

Knipperende rode lichte ogen en ellendige schreeuwen, met zijn handenmodellen, creëren horror scene.
Parpadear los ojos de la luz roja y gritos de miseria, con su modelado de las manos, cree escena de terror.

Rosacea begint meestal rond de leeftijd van 30 jaar en treft vooral mensen die de huid en lichte ogen en een neiging hebben om gemakkelijk te blozen.
La rosácea generalmente comienza alrededor de la edad de 30 años y afecta principalmente a las personas que tienen la piel y los ojos claros y una tendencia a ruborizarse con facilidad.

Hij was een man met grijs haar, misschien met 50 jaar, ik weet het niet, met een baard had geen betrekking op het hele gezicht, misschien wel de baard woord niet correct is, en ja, karbonades, te grijs, een grijze snor en lichte ogen, denken grijs….
Era un hombre de pelo gris, tal vez con año 50, no sé, con una barba no cubría toda la cara, tal vez la palabra barba no es correcta, y sí, chuletas, también gris, un bigote gris y ojos claros, piensa gris.

En als u de eigenaar bent van mijn kleur, type, namelijk licht(ik zou zelfs zeggen bleke) huid en lichte ogen(grijs, blauw, licht groen),(dat is de behandeling van koude palet) ik denk dat deze"mystieke paarse" je moet passen.
Y si usted es dueño de mi цветотипа, a saber: claro(yo diría incluso pálida) la piel y los ojos claros(grises, azules, verde claro),(bish se refieren al frío de la paleta) creo que en esta"mística violeta" seguramente te servirá.

Hij was een man met grijs haar, misschien met 50 jaar, ik weet het niet, met een baard had geen betrekking op het hele gezicht, misschien wel de baard woord niet correct is, en ja, karbonades, te grijs, een grijze snor en lichte ogen, denken grijs….
Era un hombre canoso, tal vez 50, no lo sé, con una barba que no cubría todo su rostro, tal vez la palabra barba no es la correcta, y sí, chuletas, también grises, un bigote gris y ojos claros, creo en gris….

De aandoening staat in Groot-Brittannië en Ierland ook wel bekend als “de vloek van de Kelten“, omdat hij vaker voorkomt bij mensen met een blanke huid, licht haar en lichte ogen, wiens voorouders uit Noord- en Oost-Europa komen.
También se la conoce como«la maldición de los celtas» tanto en Gran Bretaña como en Irlanda, porque se da con mayor frecuencia en personas de piel blanca o más bien clara, con el pelo y los ojos claros, y con ascendientes de Europa septentrional y oriental.

Als je lichtere ogen hebt, kun je bijvoorbeeld FreshLook Colorblends in groen, grijs of blauw proberen?
Si tienes los ojos claros,¿por qué no pruebas FreshLook Colorblends Green, Grey o Blue?

Hoe "lichte ogen" in een zin te gebruiken

Oh, ze heeft lichte ogen en goudblond haar?

Lichte ogen zijn gevoelig voor cataract en blindheid.

Vaak hebben zij lichte ogen en blond haar.

Hier hebben ze wat lichte ogen en fluffyhaar.

Evenals baarden, lichte ogen en een Brits accent.

Hypopigmentatie: lichte ogen en licht haar, bleke huid.

Beetje breed en lichte ogen zijn mooi meegenomen.

Misschien zou je wel mama’s lichte ogen hebben.

Ik ben lichtgetint lichte ogen en donkere haren.

Ook lichte ogen komen in veel landen niet voor.