Voorbeelden van het gebruik van Ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ogen rechts!
Hou je ogen open.
Ogen links!
¡Vista a la izquierda!Oké, ogen omhoog.
Ogen voor, soldaat!
¡Mirada al frente, soldado!Hou je ogen open, Kat.
Mantén tus ojos abiertos, Kat.Ogen neerwaarts en weg.
Mirada hacia abajo y distante.Hou je ogen goed open.
Mantén los ojos bien abiertos.Ogen: Veroorzaakt oogirritatie.
Hou je ogen open, Oshri.
Mantén tus ojos abiertos, Oshri.Staar niet zo naar me met die grote ogen.
No me mires con esos ojazos.Je ogen… Ze fonkelen.
Tus ojos… brillan.Maar ik heb slechte ogen en ik hoor slecht.
Pero tengo mala vista y no oigo muy bien.Je ogen. Blauw-groenig.
Tus ojos… azul verdoso.Misschien hebben detectives betere ogen dan wij.
Quizás los detectives tienen mejor vista que los rasos.Hou je ogen open, Norrie.
Mantén tus ojos abiertos, Norrie.Ogen. Ze hebben menselijke ogen.
Ojos… tienen ojos humanos.Hou je ogen open, George.
Mantén tus ojos abiertos, George.Welke eyeliner pas het beste bij de vorm van jouw ogen?
¿Qué tipo de eyeliner queda mejor con la forma de tu ojo?Bedek je ogen. Iedereen eruit!
Cubran sus ojos.¡Salgan todos!Slaaptekort is slecht voor de gezondheid van je ogen.[3].
Una falta de sueño puede debilitar la salud de tu vista.[3].Paarden hebben ogen aan de zijkant.
Los caballos tienen mirada lateral.Hou je ogen gefixeerd op een vast punt en kijk niet rond.
Mantén tus ojos fijos en un punto y no mires a tu alrededor.De aal heeft een kleine ronde ogen en een Terminal mond.
La anguila tiene un ojo redondo pequeño y una boca Terminal.Hou je ogen alsjeblieft op de weg.
Por favor, mantén la vista en la carretera.Kijk maar naar die grote groene ogen, hun perfecte tieten en harde tepels.
Basta con mirar a esos ojazos verdes, sus perfectas tetas y pezones duros.Doet zij ogen open, ziet een knappe verpleegster.
Abre sus ojos… ve una bonita enfermera.Met die grote ogen, gewoon een beetje mascara op.
Con esos ojazos, basta un poco de rimmel.Gebruik je ogen. Je mond. En gruwelijke schoonheid.
Usa tus ojos… tu boca… tu horrible belleza.Hij heeft lieve ogen, maar zijn vaders strenge uitdrukking maakt me bang.
Tiene la mirada dulce pero la dura expresión de su padre me asusta.
