Wat Betekent LICHTE PLASTIC in het Spaans - Spaans Vertaling

• de plástico ligeras

Voorbeelden van het gebruik van Lichte plastic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lege kleine en lichte plastic haspels.
Carretes de alambre de plástico pequeños y ligeros vacíos.

Zeer lichte plastic draagtassen kunnen worden uitgesloten van de nationale verbruiksdoelstellingen;
Plástico muy ligeras pueden excluirse de los objetivos nacionales de consumo.

China lege kleine en lichte plastic haspels Fabrikanten.
China carretes de alambre de plástico pequeños y ligeros vacíos Fabricantes.

Zeer lichte plastic draagtassen kunnen worden uitgesloten van de nationale verbruiksdoelstellingen;
Las bolsas de pl�stico muy ligeras pueden excluirse de los objetivos nacionales de consumo;

Het eten van een yoghurt met een lichte plastic lepel zal de yoghurt dichter en duurder maken.
Comer un yogur con una cuchara de plástico liviana hará que el yogur sea más denso y más exclusivo.

Zeer lichte plastic draagtassen moeten uitsluitend op basis van hun dikte worden gedefinieerd.
Las bolsas de plástico muy ligeras deben ser definidas únicamente sobre la base de su espesor.

Tot wijziging van Richtlijn 94/62/EG betreffende de vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen.
Directiva 94/62/CE en lo que se refiere a la reducción del consumo de bolsas de plástico ligeras.

Lichte plastic draagtassen als omschreven in artikel 3, punt 1 quater, van Richtlijn 94/62/EG.
Bolsas de plástico ligeras, según la definición del artículo 3, punto 1 quater, de la Directiva 94/62/CE.

Plastic tassen: Commissie verzoekt SPANJE EU-voorschriften inzake lichte plastic draagtassen om te zetten.
Bolsas de plástico: la Comisión insta a ESPAÑA a que adopte la normativa de la UE sobre las bolsas de plástico ligeras.

Lichte plastic draagtassen als omschreven in artikel 3, punt 1 quater, van Richtlijn 94/62/EG.
Bolsas de plástico ligeras, tal como se definen en el artículo 3, punto 1 quater, de la Directiva 94/62/CE.

Plastic tassen: Commissie verzoekt KROATIË en ROEMENIË EU-voorschriften inzake lichte plastic draagtassen om te zetten.
Bolsas de plástico: la Comisión pide a CROACIA y RUMANÍA que traspongan las normas de la UE sobre las bolsas de plástico ligeras.

Met lichte plastic vormen is het gemakkelijker om te werken met kleine mechanisatie van handarbeid.
Con las formas de plástico ligero más fácil trabajar con la mecanización a pequeña escala de mano de obra.

L115/(8) De beschikbaarheid en de juistheid van gegevens over het huidige verbruik van lichte plastic draagtassen verschillen van lidstaat tot lidstaat.
L 115/(8) La disponibilidad y exactitud de los datos sobre los niveles actuales de consumo de bolsas de plástico ligeras varía entre los Estados miembros.

Zeer lichte plastic draagtassen volgens de definitie van Richtlijn(EU) 2015/720, met uitzondering van deze voor vlees, vis en zuivelproducten, om hygiënische redenen.
Bolsas de plástico ligeras y muy ligeras, según la definición de la Directiva 2015/720, excepto por motivos de higiene para la carne, el pescado y los productos lácteos frescos.

Van het Chinese van de de luchtmachine van de vervaardigingsgeur de controle LEIDENE van Bluetooth lichte plastic de olieverspreider luchtaroma.
Difusor plástico del aceite del aroma del aire de la luz del control LED de Bluetooth de la máquina del aire del olor de la fabricación del chino.

(2 bis)"zeer lichte plastic draagtassen": lichte plastic draagtassen zoals gedefinieerd in artikel 3, lid 1 quater, van Richtlijn 94/62/EG met een wanddikte van minder dan 15 micron;
Bis«bolsas de plástico muy ligeras», bolsas de plástico ligeras según la definición del artículo 3, punto 1 quater, de la Directiva 94/62/CE con un espesor inferior a 15 micras;

Bis De lidstaten nemen uiterlijk twee jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn maatregelen om het verbruik van lichte plastic draagtassen op hun grondgebied te verminderen.
Bis Los Estados miembros tomarán medidas dentro de los dos años siguientes a la entrada en vigor de la presente Directiva con el fin de reducir en su territorio el consumo de bolsas de plástico ligeras.

Als referentie dient de richtlijn betreffende lichte plastic draagtassen uit 2015, die voorziet in geharmoniseerde verminderingsmaatregelen in een tijdvak van twee tot drie jaar na de omzetting in nationale wetgeving.
Se utiliza como referencia la Directiva sobre bolsas de plástico ligeras de 2015, que prevé medidas de reducción armonizadas en un plazo de 2 a 3 años tras su transposición al Derecho nacional.

Lichte plastic tassen worden vaak slechts één keer gebruikt, maar kunnen honderden jaren in het milieu aanwezig blijven, dikwijls als schadelijke microscopische deeltjes die in het bijzonder gevaarlijk zijn voor het leven in zee.
Aunque las bolsas de plástico ligeras se utilizan a menudo solo una vez, pueden persistir cientos de años en el medio ambiente, con frecuencia en forma de partículas microscópicas nocivas, que representan un peligro para la vida marina.

Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van Richtlijn 94/62/EG.
Para supervisar los avances en la reducción del consumo de bolsas de plástico ligeras, es necesario que las autoridades nacionales faciliten información sobre su consumo con arreglo al artículo 12 de la Directiva 94/62/CE.

De huidige recyclingpercentages van lichte plastic draagtassen zijn erg laag en zullen door een aantal praktische en economische problemen waarschijnlijk niet significant worden in de nabije toekomst.
Las tasas actuales de reciclado de bolsas de plástico ligeras son muy bajas y, debido a una serie de dificultades prácticas y económicas, no es probable que alcancen niveles significativos en el futuro próximo.

De vaststelling van instrumenten om ervoor te zorgen dat er uiterlijk op 31 december 2018 geen gratis lichte plastic draagtassen meer worden verstrekt op de plaats van verkoop van goederen of producten, tenzij er even doeltreffende instrumenten worden toegepast.
La adopción de instrumentos que garanticen que, a más tardar el 31 de diciembre de 2018, no se entreguen gratuitamente bolsas de plástico ligeras en los puntos de venta de mercancías o productos, a menos que se apliquen instrumentos igualmente eficaces.

Er zijn grote verschillen tussen de lidstaten wat het verbruik van lichte plastic draagtassen betreft: het jaarlijkse gebruik per persoon ligt tussen naar schatting 4 tassen in Denemarken en Finland en 466 tassen in Polen, Portugal en Slowakije.
Las cifras del consumo varían considerablemente entre los Estados miembros, oscilando entre 4 bolsas de plástico ligeras por persona y año en Dinamarca y Finlandia, y 466 bolsas en Polonia, Portugal y Eslovaquia.

Een halfautomatisch Tsjechisch pistool, licht plastic, 17 schoten.
Pistola checa semi-automatica, plástico ligero, 17 balas.

Verse groenten gaan ook in licht plastic -helaas kunnen we niet zonder- vanwege regelgeving en opslagomstandigheden.".
Las hortalizas frescas se envasan en plástico ligero, lamentablemente no podemos prescindir de él, debido a las regulaciones y condiciones de almacenamiento”.

Dit voorkomt drukken op het oppervlak van een licht plastic container ten gevolge van het effect van seizoensgebonden heave.
Esto evitará que empuja en la superficie de un recipiente de plástico la luz como consecuencia del impacto de tirón estacional.

TC4 titanium staaf kan meestal solide oplossing + veroudering versterken warmtebehandeling, zoals verwarming op 913 ~ 940 ° C voor 1 uur, water doven + 523 ~ 550 ° C verwarming voor 3 ~ 4 h, na luchtkoeling, de sterkte kan worden verhoogd door 20% ~ 25%, maar licht plastic achteruitgang.
La varilla de titanio TC4 generalmente puede ser una solución sólida + un tratamiento térmico reforzante del envejecimiento, como el calentamiento a 913 ~ 940 ° C durante 1 h, enfriamiento con agua + 523 ~ 550 ° C durante 3 ~ 4 h, después del enfriamiento por aire, la resistencia puede aumentarse 20% ~ 25%, pero disminución ligeramente plástica.

Hoe "lichte plastic" in een zin te gebruiken

Denk daarbij aan lichte plastic behuizingen met antibacteriële eigenschappen.

De lichte plastic bal gaat razendsnel over het veld.

De lichte plastic pen Vergrootglas in combinatie met ledverlichting.

Bij de levering is een lichte plastic opbergtas inbegrepen.

De lichte plastic gatenbal gaat razendsnel over het veld.

Zijn lichte plastic body maakt hem de ideale metgezel.

De lichte plastic bal is ook niet echt gevaarlijk.

De lichte plastic body maakt het de ideale dagelijkse metgezel.

Huidige situatie dakshingles op platen en en lichte plastic golfplaten.

De lichte plastic gatenbal vliegt doorgaans razendsnel over de vloer.