Voorbeelden van het gebruik van Lista in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit hier is het kleine dorpje Elle, bij Lista.
Ecco la lista, hieronder vindt u foto's kunt vinden:.
Ecco la lista, A continuación puede encontrar fotos:.Maak een bocht naar links de straat genaamd de Lista Vecchia dei Bari.
A la izquierda en la calle llamada la Lista Vecchia dei Bari.Lista zamienników Isomil™ 2 en beoordelingen en opmerkingen over hen.
Lista de los reemplazos de Isomil™ 2 y opiniones y los comentarios sobre ellos.Appartement van 184 m² met 3 slaapkamers en4 badkamers te koop in Lista, Madrid.
Vivienda de 184 m² con 3 dormitorios y4 baños en venta en Lista, Madrid.Lista pytań na forum o Syprine; importeren van het doel:.
La lista de preguntas en De Italiaanse radicalen van de Lista Bonino zullen dan ook voor de richtlijn stemmen.
Los radicales italianos de la Lista Bonino votarán a favor de la Directiva.Lista zamienników Larynx/Apis comp. en beoordelingen en opmerkingen over hen.
Lista zamienników Larynx/Apis comp. y opiniones y los comentarios sobre ellos.Ik wilde een Clockwork mod herstel te maken en kan mijn model telefoon in lista.
Quería hacer una recuperación Clockwork Mod y no puedo encontrar mi modelo de teléfono en lista.Apartamentos Diaber Alberto Lista appartement is in de Triana wijk van Sevilla gesitueerd.
El apartamento Apartamentos Diaber Alberto Lista se encuentra en el barrio de Triana en Sevilla.Houd zodra u het station hebt verlaten links aan zodat u uitkomt op de straat Lista di Spagna.
Salir de la estación, mantenerse a la izquierda y entrar en la calle Lista di Spagna.Vragen-Antwoorden Cadastro Mulheres Namoro geen Brazilië Lista de preços Mulheres Brazilië Mulheres-galerij Conheça mulheres.
Preguntas-respuestas Cadastro Mulheres Namoro no Brasil Lista de preços Mulheres Brasil Galería Mulheres Conheça.Elegant, high-end winkels zijn niet ver weg, met de metro of taxi,in de Serrano/ Lista gebied.
Elegante, tiendas de alta gama no están muy lejos, en metro o en taxi,en la zona de Serrano/ Lista.Mooi, onlangs gerenoveerd appartement te koop in Lista met veel natuurlijk licht en 2 parkeerplaatsen inbegrepen in de prijs.
Piso precioso y amplio recién reformado situado en Lista, con mucha luz natural y dos plazas de aparcamiento incluidas en el precio.In de categorie Stellages bieden wij u producten van de volgende merken aan: EUROKRAFT, Lista.
En la categoría Estanterías para cargas pesadas le ofrecemos productos de las siguientes marcas: EUROKRAFT, Lista.Het huis is gelegen in Lista di Spagna nr 230, Cannaregio, vlak bij de belangrijkste terminal van vervoer, zoals trein, auto, bussen, boten en cruiseschepen.
La casa está situada en la Lista di Spagna, n. º 230, de Cannaregio, cerca de la principal terminal de transporte, como trenes, coches, autobuses, barcos y cruceros.Iets anders wat ik vond over hem in het programma bestanden in de Add/Remove Programs lijkt er momenteel lista.
Otra cosa que encontré sobre él en los archivos de programa en los programas deañadir/ eliminar no aparece actualmente lista.Mijnheer de Voorzitter, namens de afgevaardigden van de Lista Bonino dank ik de rapporteur voor haar uitmuntende verslag over het dramatische probleem van vrouwenhandel.
Señor Presidente, en nombre de los diputados de la Lista Bonino agradezco a la señora ponente su excelente informe sobre el dramático problema de la trata de mujeres.Je kunt de metro(lijn 2 en 5) nemen bij station Ventas, lijn 2 en 6 bij het Manuel Becerra station enlijn 4 bij het Lista station.
Puedes coger el metro(líneas 2 y 5) en la estación Ventas, las líneas 2 y 6 en la estación Manuel Becerra yla línea 4 en la estación Lista.Als radicale afgevaardigden van de Lista Emma Bonino zijn wij gedwongen tegen alle amendementen te stemmen waarmee de opneming van die vraagstukken wordt beoogd.
En calidad de diputados radicales de la Lista Emma Bonino, nos veremos obligados a votar en contra de todas las enmiendas que pretenden incorporar, de esta manera, dichas cuestiones.En op de tweede plaats wordt niet vermeld dat Izquierda Unida, ondanks het feit dat deze partij een aantal commu nistische leden telt- één van die leden ben ik, en ik ben vereerd een communist te zijn- een pluralistische organisatie is: de lijstvoerder van Izquierda Unida, de heer Alfonso Puerta,behoort tot de Partido de Acción Socialista. lista.
En segundo lugar, no se aclara que Izquierda Unida, aun teniendo una participación Mevrouw de Voorzitter, de leden van de Lista Bonino hebben voor deze richtlijn over doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu gestemd.
Señora Presidenta, los eurodiputados de la Lista Bonino han votado a favor de esta directiva sobre la diseminación voluntaria en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados.Een lijst van zulke organisaties(plus contactgegevens) is te vinden op de website van het ministerie van Justitie, in de rubriek over activiteiten/ ondersteuning van slachtoffers van misdrijven/ ondersteuning van slachtoffers van misdrijven en hun naaste familieleden- lijst van instanties en organisaties(klik op: działalność/ pomoc pokrzywdzonym przestępstwem/ pomocpokrzywdzonym przestępstwem oraz osobom im najbliższym- lista podmiotów i organizacji).
Puede consultar una lista de estas organizaciones y sus datos de contacto en el sitio web del Ministerio de Justicia, sección Actividades/Apoyo a las víctimas de delitos/ Apoyo a las víctimas de delitos y sus familiares: lista de organismos y organizaciones(haga clic en: działalność/pomoc pokrzywdzonym przestępstwem/pomoc pokrzywdzonym przestępstwem oraz osobom im najbliższym- lista podmiotów i organizacji).Slechts een minuut lopen over de Lista di Spagna en u bent bij de dichtstbijzijnde Gondelier of Water Taxi halte, of anders loopt u naar het treinstation om wat langere uitstapjes te maken.
Un minuto caminando por la Lista di Spagna, te lleva directo a la estación donde encontrarás tu primer taxi de agua o gondolero, así como a la estación de ferrocarril para viajes más lejanos.Vanaf de Lista di Spagna, de brede straat die uitloopt in de Strada Nuova en doorloopt tot aan de Rialtobrug is het een vrolijke bedrijvigheid van souvenirwinkeltjes en ambachtelijke ateliers die shoppingliefhebbers zeker zullen kunnen waarderen;
Desde la Lista di Spagna, amplia calle que se convierte en Strada Nuova y llega a Rialto, tripudio de tiendas de souvenirs y talleres artesanales muy apreciado por los apasionados por las compras;Ook wel bekend als de'Toegangspoort naar Venetië', Lista di Spagna is een van van de meest karakteristieke en mooiste buurten van de stad en bevindt zich ten oosten van het centrale station Santa Lucia.
Bautizada como la"Puerta de Venecia', la Lista di Spagna es una de las más reconocibles y atractivas partes de la ciudad, que se extiende al este de la central estación de trenes Santa Lucia.Finland _BAR_ 1. Arvopaperipörssi(beurs): Päälista(hoofdmarkt voor aandelen en schuldtitels)I-, NM-, Pre-ja Meklarien lista(I-, NM-, parallel- en makelaarsmarkt voor aandelen en schuldtitels) _BAR_ Voor 1 en 2: Helsingin Arvopaperi- ja johdannaispörssi, selvitysyhtiön Oy,(Helsinki Securities and Derviatives Exchange, Clearing House Ltd) _BAR_ Erkenning: ministerie van Financiën Toezicht: goedkeuring van regels: ministerie van Financiëntoezicht op naleving: Rahoitustarkastus/Finse financiële toezichthoudende autoriteit _BAR_.
Finlandia _BAR_ 1. Arvopaperipörssi(Bolsa)Päälista(Mercado principal de acciones y obligaciones)I-, NM-, Pre-ja Meklarien lista(Mercados paralelos I-, Nm-, previos y de intermediarios de acciones y obligaciones) _BAR_ Para 1& 2: Helsingin Arvopaperi- ja johdannaispörssi, selvitysyhtiön Oy,(Bolsa de valores mobiliarios y productos derivados de Helsinki, Cámara de compensación SA) _BAR_ Designación: Ministerio de Hacienda. Supervisión: Aprobación de las normas: Ministerio de Hacienda. Supervisión del respeto de las normas: Autoridad de supervisión financiera finlandesa/ Rahoitustarkastus. _BAR_.Het ligt aan het Canal Grande in Lista di Spagna, vlak voor het begin van de Strada Nova, één van de belangrijkste straten van de stad en ongetwijfeld de mooiste wandelroute vanaf het treinstation naar Rialto.
Sobre el Canal Grande en Lista di Spagna, apenas antes del comienzo de Strada Nova, una de las principales arterias peatonales de la ciudad, indudablemente el paseo más pintoresco desde la estación del ferrocarril hasta Rialto.Het 4-sterren hotel Principe is gelegen in Lista di Spagna, vlakbij het treinstation en de veerboten naar Rialto en San Marco, een perfecte plek om te beginnen met het verkennen van de charme en schoonheid van het historische hart van Venetië.
El Hotel Principe se encuentra en Lista di Spagna, cerca de la estación de trenes y ferries a Rialto y San Marcos, un lugar perfecto para comenzar a explorar el encanto y la belleza del centro histórico de Venecia.De woning is gelegen binnen een'driehoek' van metrostations, Lista, Nuñez de Balboa en Diego de Leon en een 3 minuten lopen naar de bussen die u naar het Prado Museum en het Thyssen Bornemissa, in staat om te genieten van al het u genoegens van deze kalme en rustige omgeving, en tegelijkertijd ervaren van de voordelen van uitstekende vervoersverbindingen.
La propiedad se encuentra dentro de un"triángulo" de estaciones de metro, Lista, Núñez de Balboa y Diego de León ya 3 minutos a pie de los autobuses que le llevará al Museo del Prado o el Thyssen Bornemissa, que son capaces de disfrutar de toda la placeres de este barrio tranquilo y tranquilo, mientras que al mismo tiempo experimentar las ventajas de excelentes conexiones de transporte.
