Voorbeelden van het gebruik van Lorelai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef me Lorelai.
Ponme con Lorelai.Lorelai vond deze bloemist.
Es el florista de Lorelai.Ik geef je Lorelai.
Te paso con Lorelai.Lieve Lorelai'…- Ze leest het.
Verwachtte je Lorelai?
¿Esperabas a Lorelai?- No?
Mensen vertalen ook
Je moet Lorelai ook zwanger maken.
Deberías dejar preñada a Lorelai.Wij helpen Lorelai.
Nosotros ayudamos un poco a Lorelai.Favoriete Lorelai Gilmore-bezigheid.
El pasatiempo favorito de Lorelai Gilmore.Jennifer, help je Lorelai even?
¿Jenifer, quieres ayudar a Lorelai?Dat kon Lorelai Gilmore vast niks schelen.
Eso no le interesaba a Lorelai Gilmore.Jij en Lorelai.
Lorelai, deze plaatsen zijn perfect.
Lorelai, Lorelai, estos asientos están perfectos.En Luke die Lorelai kuste?
¿Y Op vrijdagochtend om 3 over 4 schonk Lorelai…".
A las 4:03 de la mañana del viernes, Lorelai…".En probeer Lorelai niet te ergeren.
Y sólo trata de no molestar a Lorelai.Lorelai… de dame van het hotel, over wie je me niets hebt verteld.
Lorelai… la administradora del hostal, de la cual no me habias dicho nada.De ketting. Heb je 'm Lorelai gegeven?
El collar, ya se lo diste a Lorelai?Je verliet Lorelai, scheidde in mum van tijd.
Abandonaste a Lorelai, te divorciaste en un santiamén.Uit het niets kwam de gestoorde Lorelai tevoorschijn.
Ik hoorde dat Lorelai en Rory ruzie hebben. -Ruzie?
¡Hay un rumor de que ha habido una pelea entre Lorelai y Rory!Ik kom ADSL aanleggen voor Lorelai Gilmore. Bent u dat?
Tengo que instalar Lorelai, we moeten echt weg, maar ik wil van Rory afscheid nemen.
Lorelai, Lorelai debieramos realmente irnos, pero quiero despedirme de Rory.Ik hoop dat Raul Lorelai genoeg filmt.
Espero que Raúl esté filmando a Lorelai.Lorelai, als je Luke ziet, zeg dan dat hij, en hij alleen,- verantwoordelijk is voor de schoonmaak.
Lorelai, si ves a Luke, dile que él y solo él es responsable de la limpieza de lo de la fiesta.Maar de persoon die Lorelai vasthield, was geen verpleegster.
Pero Lorelai en Rory staan bekend om hun liefde voor koffie, maar Alexis Bledel(die Rory speelt) heeft een hekel het!
Lorelai y Rory son conocidos por su afición al café, pero Alexis Bledel(que interpreta a Rory) odia¡eso!Dit is een klein knipoogje in de eerste aflevering van seizoen 3, waar Lorelai Rory vertelt over een"kortere weg" tussen de twee huizen.
Hay un pequeño asentimiento a esto en el primer episodio de la temporada 3, donde Lorelai le dice a Rory de un"atajo" entre las dos casas.Zowel Lorelai en Emily zijn teleurgesteld dat hij niet klaar was om te settelen met Lorelai, maar zij blijven in vriendschappelijk contact.
Tanto Lorelai y Emily están decepcionados de que no estaba listo para establecerse con Lorelai, pero permanecen en contacto amistoso.Om hun getuigenis te horen enspirituele steun te geven… zijn hier Lorelai Gilmore, peetmoeder van Martha… en Rory Gilmore, peetmoeder van Davey… en.
Aquí están, para ser testigos y ofrecerles soporte espiritual, Lorelai Gilmore, madrina de Martha. Rory Gilmore, madrina de Davey, y.Om het huis met twee bedden en twee badkamers te krijgen, dat Lorelai en Rory deelden in het centrum van de stad, ga je ongeveer$ 400-450k beschieten.
Para obtener la casa de dos camas y dos baños que Lorelai y Rory compartían en el centro de la ciudad, estarás pagando alrededor de$ 400-450k.
