Voorbeelden van het gebruik van Luis is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pedro Luis is vermoord.
Pedro Luis fue asesinado.Het huis heeft alles wat je nodig zou kunnen hebben en de aandacht van Luis is permanent en zeer hartelijk.
En la casa hay de todo lo que se puede necesitar y la atención de Luis es permanente y muy cordial.Don Luis is de eigenaar.
Don Luís es el propietario.Alles wordt gezorgd voor detail,het huis is zeer schoon en Luis is altijd zeer attent op elk verzoek.
Todo Luis is brandweerman, toch?
¿Luis es bombero, verdad?De ervaring van het verblijf in het appartement Luis is iets unieks en dat zal nauwelijks voldoen aan een andere host.
La experiencia de la estancia en el apartamento Louis es algo único y que difícilmente se encontrará otro host.Luis is een zeer goede gastheer, de perfecte huis geweest. .
Luis ha sido un muy buen anfitrión, la casa perfecta.De ervaring van een verblijf in het appartement Luis is iets unieks en ik zal nauwelijks een ontmoeting met een andere host.
La experiencia Luis is zeer beschikbaar geweest tijdens onze reis in Majorque.
Luis ha sido muy disponible durante nuestro viaje en Mallorca.Of u nu op zoek bent naar vriendschap, dates, relaties,of zelfs een huwelijk, Luis is er om uw reis te maken een eenvoudig en leuk.
Si usted Het gebied is prachtig en Luis is een geweldige gastheer, in afwachting dat er niets ontbreekt en zeer attent.
La zona Toch krijg je de gelegenheid om de stad van Porto bezienswaardigheden, plaatsen om te eten,hoe je tickets voor metro en bus(bus) omdat Luis is een uitstekende gids weten.
Aún así, se obtiene la oportunidad de conocer la ciudad de Oporto monumentos, lugares para comer,cómo conseguir entradas para metro y autobús(autobús), ya que Luis es un excelente guía turístico.São Luis en San Luis is een stad gelegen in het noordoosten van Brazilië en de hoofdstad van de Braziliaanse staat Maranhao.
São Luís o San Luis es una ciudad situada en el Noreste de Brasil y capital del Estado brasileño de Maranhão.Schattige huisje leunde in de bergen met een adembenemend uitzicht op vanaf het terras ofzelfs het bed Luis is een perfecte gastheer die goed advies was in ons bed om te bezoeken.
Casita adorable se inclinó en la montaña con vistas impresionantes ya Luis is erg aardig voor ons geweest te allen tijde zorg voor ons verblijf heeft zelfs ons gids.
Luis ha sido muy amable con nosotros preocupándose en todo momento por nuestra estancia incluso nos Één van de leukste dingen om te doen in Sao Luis is eenvoudigweg rond te wandelen in de historische oude stad en de architectuur te bewonderen.
Una de las cosas más agradables que se puede hacer en São Luís es simplemente deambular por el histórico casco antiguo y admirar la arquitectura.Luis is een zeer vriendelijk gastvrouw, zeer responsief in onze uitwisselingen, en deden alles om onze komst te vergemakkelijken.
Luis es un anfitrión muy amable, muy sensible en nuestros intercambios, y lo hizo todo para facilitar nuestra venida.Uitstekende beloopbaar locatie dicht bij alles(winkels, cultuur en historische bezienswaardigheden), zeer schoon en comfortabel appartement met alles wat je nodig hebt,ik het echt aanraden en Jose Luis is een zeer zachte eigenaar.
Excelente ubicación transitable cerca de todo(tiendas, la cultura y lugares de interés histórico), muy limpio y cómodo apartamento con todo lo necesario,lo recomiendo de verdad y Jose Luis es un propietario muy suave.Luis is snel en betrouwbaar voor de aankomst om te communiceren met ons en adviseerde ons bij aankomst prachtige bestemmingen.
Luis ha rápidamente y con seguridad antes de la llegada de comunicarse con nosotros y nos aconsejó a la llegada grandes destinos.Anders een vloDe luis is gewijd aan zijn drager en is niet in staat om van dier op mens over te gaan en omgekeerd.
A diferencia de las pulgas, un piojo está dedicado a su portador y no puede pasar de los animales a los humanos y viceversa.Luis is lid van de Business Action Council van CEOE en van het investeringscomité van de Britse Kamer van Koophandel in Spanje.
Luis es miembro del Consejo de Acción Empresarial de la CEOE y de la Cámara de Comercio Británica dentro del Comité de Inversiones en España.De deelstaathoofdstad São Luis is een culturele werelderfgoedlocatie van Unesco met honderden prachtige historische gebouwen en is ook een van de drie deelstaathoofdsteden in Brazilië die is gelegen op een eiland.
La capital del estado, São Luis es un lugar patrimonio cultural de la humanidad de la UNESCO con cientos de edificios históricos bellos y también Luis is een genie een werkelijk prachtig modern huis te hebben gemaakt met behoud van de integriteit van het oorspronkelijke gebouw.
Luis es un genio de haber creado una verdaderamente maravillosa casa moderna, mientras que el mantenimiento de la integridad del edificio original.Daarnaast Luis is een zeer vriendelijk en aardig persoon, begroette ons met vriendelijkheid sinds onze aankomst zetten bij de hand om onze wensen.
Además Luis es una persona muy amable y agradable, nos recibió con amabilidad desde nuestra llegada poniendo a su disposición para todas nuestras necesidades.Luis is erg vriendelijk, het huis is geweldig en is zeer rustig en heel ruim, ze zorgden voor ons en gaf ons alle nodige bijstand, thuis.
Luis es muy amable, la casa esta genial y Luis is een zeer attente gastheer die in staat zijn om dit typisch huis en zo leuk, vooral de kleine einde van idyllische tuin aan het einde van het huis showcase was. .
Luis es un anfitrión muy atento que São Luis is de enige deelstaathoofdstad die is gesticht door de Fransen en deze is ook een van de drie deelstaathoofdsteden in het land op een eilandlocatie.
Sâo Luis es la única capital de estado del país que Sao Luis is een mooi dorp: klein, maar met alle noodzakelijke winkels voor de feestdagen: 2 supermarkt, markt elke ochtend(met verse vis), postkantoor, bakker, bars etc…!
Sao Luis es un hermoso pueblo: pequeña pero incluyendo todas las tiendas necesarias para las vacaciones: 2 supermercados, mercado cada mañana(con pescado fresco), una oficina de correos, una panadería, pubs,etc…!Luis is charmant, heeft ons alle mogelijke faciliteiten, het huis is mooi en erg gezellig, volledig uitgerust, de execelente schoonmaak, brachten we 5 volwassen koppels comfortabel!!
Luis es encantador, nos ha dado todas las facilidades posibles, la casa De draaifauteuil San Luis is een compacte moderne stoel die comfort en sprankelende stijl combineert en de mogelijkheid biedt om te spelen op contrasterende kleurencombinaties of de hanger tussen schaal en voering.
El sillón giratorio San luis es un asiento moderno y compacto que combina confort y estilo brillante, que ofrece la oportunidad de jugar en combinaciones de colores contrastantes o en el colgante entre la carcasa y el forro.
