Wat Betekent M'N ASSISTENTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi asistente
• mi ayudante
• mi secretaria

Voorbeelden van het gebruik van M'n assistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is m'n assistente?
¿Y mi ayudante?

M'n assistente kan je rondleiden.
Mi asistente puede guiarte.

Ze is gewoon m'n assistente.
Es mi asistente. Eso es verdad.

M'n assistente laat je wel uit.
Mi asistente le indicará la salida.

Nu ben je m'n assistente, Ginger.
Ahora, eres mi asistente, Ginger.

M'n assistente komt over een uur.
Mi ayudante regresará dentro de una hora.

Ik heb haar nodig als m'n assistente.
Hasari… necesito a Kama como mi asistente en la clinica.

Ze is m'n assistente. Hoelang?
Es mi ayudante.¿Cuánto tiempo?

Je bent m'n leerling, m'n assistente.
Fuiste mi estudiante, mi asistente.

Je bent m'n assistente. Assisteer me dan.
Eres mi ayudante, así que ayúdame.

Ik ga nergens heen zonder m'n assistente. Jij wel?
No voy a ningún lado sin mi asistente.¿Tú sí?

M'n assistente zal je de details nog sturen.
Mi asistente te dará los detalles.

Ik accepteer dit niet voor m'n assistente.
No voy a aceptar este servicio en nombre de mi ayudante.

M'n assistente redt alleen mij!
Mi ayudante solo me salva a mí.¡No le hagas caso!

Dat is vast m'n assistente met m'n eten.
Ah, será mi asistente ella traerá mi cena.

M'n assistente gaf haar m'n pakje.
Mi asistente Pamela le dio mi paquete.

Het was kinderachtig om tegen m'n assistente uit te vallen.
Tu arrebato frente a mi asistente fue infantil.

Als m'n assistente, ga je niet om met schrijvers.
Tú eres mi asistente.- No te involucres con los escritores.

Schrijft voor de P.I. Dit is Beth, m'n assistente.
Escribe para el Post-Intelligencer. Rachel, Beth, mi ayudante.

CJ Cregg, m'n assistente heeft u gesproken.
Soy C.J. Cregg. Mi asistente habló con usted.

Liever niet, maar je kunt niet eeuwig m'n assistente blijven.
Quisiera decir que no, pero no puedes ser mi asistente para siempre.

Ik geef je m'n assistente. Aan haar kun je je gegevens kwijt.
Ya le paso a mi asistente para que tome sus datos.

Ik ben professor Bronfman en dit is m'n assistente, Gabrielle.
Mi nombre es doctor Bronfman y ella es mi asistente, Gabrielle.

Nadat m'n assistente het lijk zag, heb ik de foto vergroot.
Cuando mi asistente vio el cuerpo, amplié la fotografía.

Ze zei dat… dat ze m'n assistente was en bezorgd was.
Dijo que era mi secretaria. Estaba preocupada por mí, no había sabido nada.

M'n assistente is tassen, schoenen en sieraden aan 't kopen.
Mi asistente está fuera sacando bolsos, zapatos y joyas.

M'n vrouw en m'n assistente zijn nu op de planeet.
Mi mujer y mi ayudante han regresado al planeta.

M'n assistente zegt dat de gemeente jullie samenlevingscontract aanvecht.
Mi asistente me dijo que su sociedad doméstica… se ve cuestionada por el estado.

Wat triest, Maar m'n assistente denkt dat ik wel 'n aanzoek heb gedaan.
Yo no sabía que mi ayudante suponía que me había declarado.

Pam is m'n assistente, zodat ik me kan concentreren.
Pam viene conmigo como mi asistente y mi chófer, así yo puedo concentrarme.