Voorbeelden van het gebruik van Mijn assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn assistent.
Hij was niet mijn assistent.
No era mi residente.Mijn assistent, denk ik.
Mi asistente, supongo.Daar komt mijn assistent.
Aquí está mi secretaria.Mijn assistent heeft me verlaten.
Mi residente me ha abandonado.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een persoonlijke assistentmedisch assistentbetrouwbare assistentde persoonlijke assistentpersoonlijk assistentde nieuwe assistentde beste assistentde digitale assistenteen goede assistentslimme assistent
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sorry over mijn assistent.
Siento lo de mi Interno.Mijn assistent, Dorothy Williams.
Mi asistente, Dorothy Williams.Nee, ze is niet mijn assistent.
No, no, ella… ella no es mi ayudante.Mijn assistent, Tendu's vriendin, Libena.
Mi asistente, la novia de Tendu, Libena.Dit is Dr. Karev, hij is mijn assistent.
Este es el Dr. Karev. Es mi interno.Hij is mijn assistent. En zeg dat het niet goed is.
Es mi interno y digo que no está bien.Je bent mijn assistent, en we zijn een totaalpakket.
Eres mi asistente, y somos un paquete completo.Enorme dank naar mijn assistent, Mojo.".
Un gran aplauso de agradecimiento a mi ayudante, Mojo.".Nee, het probleem is dat jij het verknald hebt met mijn assistent.
No, con quien te has liado es con mi ayudante.Helaas voor mijn assistent, is het antwoord nee.
Por desgracia para mi secretaria la respuesta es no.Je kunt het beste een paar regels naar mijn assistent e-mailen.
Mejor si le envías unas líneas por email a mi ayudante.Ze is mijn assistent, maar ze laadt zich op aan een stopcontact.
Así que es mi asistente, pero… se conecta a la pared.Als u nog vragen heeft, kunt u bij mijn assistent, Kapitein Tang.
Si hay más preguntas, diríjase a mi ayudante, el capitán Tang.Mijn assistent en ik… soms populaire online video's naspelen.
Mi asistente y yo… a veces representamos videos populares.Ja, ik besprak het net met mijn assistent. Zulke levendige kleuren.
Eso mismo le comentaba a mi asistente… tales colores vibrantes.Mijn assistent kan je helpen met een gratie voor Eric Boyer.
Mi ayudante puede asistirle para organizar el perdón de Eric Boyer.Dr. Bailey, Ik wil dat mijn assistent observeert van een betere plek.
Doctora Bailey, quiero que mi residente observe desde un lugar mejor.Mijn assistent, Dr. Halstead, liet mij uw bloeduitslagen zien.
Mi asistente, el doctor Halstead, me enseñó su análisis de sangre.Angela Webster van de gevangenis IT inspectie… en mijn assistent, Steven Bhan.
Angela Webster Inspectora de Centros Penitenciarios y mi ayudante, Steven Bhan.Zie je dat mijn assistent McCormick niet hier is?
Habrás notado que mi ayudante McCormick no está en el laboratorio conmigo?Mijn assistent en manager moeten opschieten met elkaar.
Y necesito que mi ayudante y Normaal gesproken zou mijn assistent dit ophalen maar zijn benen zijn helemaal.
Por lo general, hago que la recoja mi asistente… pero sus piernas están mal.Mijn assistent en ik vonden deze politiewagen. Er is een ongeluk gebeurd.
Mi colega y yo hemos encontrado este vehículo accidentado.Mijn assistent in Chicago kan je een kopie bezorgen.
Mi asistente está en Chicago, si quieres contactarlo. Ella puede darte una copia.
