Voorbeelden van het gebruik van Assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben maar een assistent.
Je assistent liet ons binnen.
Tu asistenta nos dejó entrar.Bedankt, mooie assistent.
Gracias, bella asistenta.Coach/ assistent monitoren voor off-sides.
Gereedschap tas/Tool assistent.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een persoonlijke assistentmedisch assistentbetrouwbare assistentde persoonlijke assistentpersoonlijk assistentde nieuwe assistentde beste assistentde digitale assistenteen goede assistentslimme assistent
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Onderwijs assistent niveau 4.
Enseñanza de nivel auxiliar 4.Mag ik voorstellen aan mijn nieuwe assistent.
Conoce a tu nueva asistenta.Ik ben Katya, assistent van Mr Cherevin.
Soy Katya, la asistenta del Sr. Cherevin.Niets voor hem volgens z'n assistent.
No su M.O., de a cuerdo con su asistenta.Ik ben Stefano's assistent sinds zijn overname.
He sido la asistenta de Stefano desde que el esta a cargo.Ze zijn in goede handen bij mijn assistent.
Están en buenas manos. Están con mi asistenta.Je kijkt naar de nieuwste assistent opdiener… in opleiding.
Of is het een gedenkteken aan je dode assistent?
Zuster vicaris(eerste assistent) vertrekt naar Berlijn;
La hermana vicaria(primera asistenta) parte para Berlín;Holly, Rufus… ik wil jullie voorstellen aan m'n assistent.
Holly, Rufus quiero que conozcan a uno de mis ayudantes.Hoeveel ontvangen assistent patiëntenzorg betaald per uur?
We hebben 6 rechercheurs in onze unit en een assistent… Belle.
Tenemos seis detectives en la unidad y una asistenta:.Als je mijn assistent wil worden krijg ik mijn eigen cola.
Confucio dice, si serás mi nuevo asistente… tendré mis propias Cocas.Ik begon bij Accessoires toen ik niet veel ouder was als je assistent.
Empecé en accesorios cuando era más joven que su asistenta.Voor de meeste mensen ben ik een assistent bij CatCo Worldwide Media.
Para muchos soy una asistenta en Catco Woridwide Media.Dit is Engels voor een'persoonlijke digitale assistent'.
Estas siglas correspondenal término inglés de"Personal digital Assistant".Hij is een 28 jaar oude leraars assistent. In een beginners klas.
Él es un auxiliar docente de 28 años en cursos de primer año.Het heeft twee badkamers met douche en een toilet op de begane grond assistent.
Dispone de dos baños con ducha y un lavabo auxiliar en la planta baja.Otto digitale assistent, een slim thuisapparaat met camera.
Otto digital assistant, un dispositivo casero inteligente con cámara.Ik heb onder andere jouw makelaar, jouw broer, jouw assistent gebeld.
Tengo llamadas que has hecho a tu agente, tu hermano, tu asistente…etc.Maestro Carlo Edwards, assistent dirigent bij het Metropolitan Opera gezelschap.
El Maestro Carlo Edwards, asistente… conductor en el Metropolitan Opera.Ja, ik besprak het net met mijn assistent. Zulke levendige kleuren.
Eso mismo le comentaba a mi asistente… tales colores vibrantes.Assistent van de directeurgeneraal, coördinatie; betrekkingen met het Parlement.
Asistenta del director general, coordinación y relaciones con el Parlamento.Normaal gesproken zou mijn assistent dit ophalen maar zijn benen zijn helemaal.
Por lo general, hago que la recoja mi asistente… pero sus piernas están mal.Wel, ik ben de nieuwe assistent levens-raadgever… op Pembroke High School.
Pues, soy la nueva asistenta de consejera estudiantil… en el Bachillerato Pembroke.
