Wat Betekent MACHINELEESBAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• legible por máquina
• lectura mecánica

Voorbeelden van het gebruik van Machineleesbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de iconen elektronisch worden weergegeven, zijn ze machineleesbaar.
Los iconos que se presenten en formato electrónico serán legibles mecánicamente.

Feeds zijn machineleesbaar, wat betekent dat feedreaders en aggregators automatisch uw meest recente inhoud kunnen laten zien aan gebruikers en gebruikers kunnen laten weten wanneer updates beschikbaar zijn.
Debido a que los feeds son legibles por máquinas, los agregadores y lectores de feeds de los usuarios pueden mostrarles automáticamente tu último contenido y alertarlos cuando aparezcan actualizaciones.

U heeft het recht om de u betreffende gegevens die u aan de verantwoordelijke heeft verstrekt, in een gestructureerd, gangbare en machineleesbaar formaat te ontvangen.
Tiene derecho a obtener los datos personales que le ha facilitado al responsable en un formato estructurado, habitual y legible mecánicamente.

In sommige gevallen het recht om sommige persoonsgegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te verkrijgen en/of te verzoeken dat wij deze aan een derde partij doorsturen indien dit technisch mogelijk is.
En algunas circunstancias, el derecho a recibir ciertos datos personales en un formato legible por máquina, estructurado y usado comúnmente y/o a solicitar que transmitamos dichos datos a un tercero si es técnicamente viable.

U heeft het recht, de u betreffende persoonsgegevens, die u de verantwoordelijke heeft verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat.
Tiene derecho a recibir los datos personales que nos haya proporcionado en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica.

Deze datasets zouden gratis in de hele EU beschikbaar moeten worden gemaakt, en zouden machineleesbaar en automatisch overdraagbaar moeten zijn via een API.
Dichos conjuntos de datos tendrán que estar disponibles de forma gratuita en toda la UE, y deberán ser legibles por máquina y automáticamente transferibles a través de una API.

Ik heb ook het recht te vragen om een beperking op het verwerken van mijn gegevens en mij de gegevens te laten leveren in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat.
También puedo tener derecho a exigir una restricción en el tratamiento de mis datos y a que los datos proporcionados por mí se publiquen en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.

Van de AVG kunt u vragen om uw persoonsgebonden gegevens die u ons ter beschikking heeft gesteld in een gestructureerd, gebruikelijk en machineleesbaar formaat te verkrijgen of u kunt vragen om de gegevens aan een andere verantwoordelijke over te maken.
Del RGPD, usted podrá exigir recibir, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, los datos personales que nos haya facilitado, o podrá exigir la transmisión a otro responsable.

U kunt ook recht hebben op beperking van de verwerking van uw gegevens en recht op een kopie van de door u verstrekte gegevens in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat.
Asimismo, puede que tenga derecho a limitar el tratamiento de sus datos, así como un derecho a la entrega de los datos facilitados por usted, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.

Uw informatie over te dragen in een gestructureerd gegevensbestand(in een algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat), waarbij wij rekenen op uw toestemming om uw persoonsgegevens te gebruiken en te verwerken of deze in het kader van uw contract moeten verwerken.
Transferir su información en un archivo de datos estructurados(en un formato comúnmente utilizado y legible), donde confiamos en su consentimiento para usar y procesar su información personal de necesitarla para procesarla en relación con su contrato.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid U hebt het recht om de door u aan ons verstrekte persoonsgegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen.
Tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Ze zouden moeten garanderen dat persoonsgegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat worden overgedragen, en moeten worden aangemoedigd om de interoperabiliteit te verzekeren van het gegevensformaat dat bij een verzoek tot gegevensoverdraagbaarheid wordt gebruikt.
Deben garantizar que los datos personales se transmitan en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y se les debe alentar a que aseguren la interoperabilidad del formato de los datos proporcionados en el ejercicio de una solicitud de portabilidad.

U bent gerechtigd om de persoonsgegevens die op u betrekking hebben en die u aan de verantwoordelijke instantie beschikbaar hebt gesteld, in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen.
Tiene derecho a recibir los datos personales que le incumban en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Elke betrokkene heeft het recht om de hem betreffende persoonsgegevens die door de betrokkene zijn verstrekt, in een gestructureerd, actueel en machineleesbaar formaat te ontvangen van een voor de verwerking verantwoordelijke.
Todo interesado tendrá derecho reconocido por el legislador europeo a recibir los datos personales que le conciernan facilitados por el interesado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, actual y legible por máquina.

U heeft het recht, de u betreffende persoonsgegevens, die u de verantwoordelijke heeft verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat.
Cada interesado tendrá derecho, concedido por el legislador europeo, a recibir los datos personales que le conciernen, facilitados a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina.

Recht op overdraagbaarheid van gegevens Elke betrokkene heeft het recht om de hem betreffende persoonsgegevens die door de betrokkene zijn verstrekt, in een gestructureerd, actueel en machineleesbaar formaat te ontvangen van de data verantwoordelijke.
Derecho a la portabilidad de los datos 1. Cada interesado tendrá derecho, concedido por el legislador europeo, a recibir los datos personales que le conciernan, facilitados a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina.

Overdraagbaarheid van gegevens: als de gegevensverwerking is gebaseerd op een overeenkomst of toestemming, kunt u verzoeken dat wij de door u aan ons verstrekte gegevens doorgeven in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat.
Portabilidad de datos: si el procesamiento de datos se basa en un contrato o consentimiento, puede solicitar que transmitamos los datos que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y legible por máquina.

Eenieder die bij de verwerking van persoonsgegevens is betrokken heeft het recht om de het Europese richtlijnen en wetgevere gewaarborgde recht die hem betreffende persoonsgegevens die door de betrokkene zijn verstrekt, in een gestructureerd, actueel en machineleesbaar formaat te ontvangen van een voor de verwerking verantwoordelijke.
De conformidad con el RGPD, todo interesado tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que hubiera facilitado él mismo a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, actual y legible por máquina.

U heeft het recht dat data die Sandvik Coromant heeft verwerkt op basis van uw instemming of voor de uitvoering van een overeenkomst automatisch naar u of een derde te laten verzenden in een standaard, machineleesbaar formaat.
Tiene derecho a recibir directamente o solicitar el envío a un tercero de los datos procesados por Sandvik Coromant como resultado de su consentimiento o del cumplimiento de un contrato en formato estándar legible por máquinas.

Eenieder die bij de verwerking van persoonsgegevens is betrokken heeft het recht om de het Europese richtlijnen en wetgevere gewaarborgde recht die hem betreffende persoonsgegevens die door de betrokkene zijn verstrekt, in een gestructureerd, actueel en machineleesbaar formaat te ontvangen van een voor de verwerking verantwoordelijke.
Cada sujeto de datos tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo de recibir los datos personales que le conciernen, que se le proporcionaron a un controlador, en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid U hebt het recht op ontvangst van de door u aan CASIO verstrekte persoonlijke gegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat.
Todo interesado tendrá derecho reconocido por el Legislador europeo de directivas y reglamentos a recibir los datos personales que le conciernan, facilitados por el interesado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, actual y legible por máquina.

U hebt het recht om de op u van toepassing zijnde persoonsgegevens, die u aan de verantwoordelijke beschikbaar hebt gesteld, in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen.
Cada interesado tendrá derecho, a recibir los datos personales que le conciernen, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Als persoon van wie de persoonsgegevens worden verwerkt heeft u het recht om uw persoonsgegevens die u ons beschikbaar heeft gesteld in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen.
Como persona interesada en el tratamiento de sus datos personales tiene derecho a recibir los datos personales que le incumban, que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid U hebt het recht op ontvangst van de door u aan CASIO verstrekte persoonlijke gegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat.
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, concedido por los legisladores europeos y nacionales, a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Recht op overdraagbaarheid van gegevens U heeft het recht om gegevens die wij op basis van uw toestemming of bij het uitvoeren van een contract geautomatiseerd verwerken, als dusdanig of aan derden in een courant, machineleesbaar formaat te laten overhandigen.
Tiene derecho a procesar automáticamente los datos que procesamos sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, en sí mismo o a un tercero en una forma común, legible por máquina. Formato para ser entregado.

Indien u de teruggave verlangt van persoonsgegevens die aan ons zijn verstrekt, zullen wij deze gegevens aan u of een andere verantwoordelijke persoon, naar eigen goeddunken, verstrekken of doorgeven in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat.
Si exige la devolución de los datos personales que nos ha facilitado, le entregaremos o transmitiremos a usted o a la persona delegada que usted designe, si lo desea, dichos datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Iedere betroffen persoon heeft volgens de AVG het recht, de hem betreffende persoonsgegevens, die door de betroffen persoon een verantwoordelijke ter beschikking werden gesteld, in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen.
Todo interesado tendrá derecho reconocido por el legislador europeo a recibir los datos personales que le conciernan facilitados por el interesado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, actual y legible por máquina.

Deze specificaties mogen wegenautoriteiten of wegenexploitanten en dienstverleners niet verplichten om gegevens te verzamelen die zij niet reeds verzamelen of om gegevens te digitaliseren die niet reeds beschikbaar zijn in machineleesbaar formaat.
Estas especificaciones no deben obligar a las autoridades viarias o a los operadores de infraestructuras viarias y a los proveedores de servicios a empezar a recoger datos que no estén ya recogiendo, o a digitalizar datos que no estén ya disponibles en un formato legible por máquina.

Elke betrokkene heeft het recht verleend door de Europese wetgever om de persoonlijke gegevens over hem of haar die aan een voor de verwerking verantwoordelijke zijn verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat.
Cada persona afectada por el procesamiento de datos personales tiene derecho a obtener los datos personales que se refieren a ella, puestos a disposición a un responsable por parte de la persona afectada, en un formato estructurado, convencional y legible por máquina.

Recht op gegevensportabiliteit Iedere betroffen persoon heeft volgens de AVG het recht, de hem betreffende persoonsgegevens, die door de betroffen persoon een verantwoordelijke ter beschikking werden gesteld, in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat te ontvangen.
Derecho a la transferibilidad de los datos De conformidad con el RGPD, todo interesado tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que hubiera facilitado él mismo a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, actual y legible por máquina.

Hoe "machineleesbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze presentatie is zowel machineleesbaar als leesbaar voor de mens.

Wij verstrekken uw gegevens in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat.

De gegevens worden geleverd in een gestructureerd, veelgebruikt en machineleesbaar formaat.

Dus moet het in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat zijn.

U geeft aan dat u door u geleverde gegevens machineleesbaar zijn.

ID3 / td3-formaat (MRP - machineleesbaar paspoort): 125 x 88 mm.

Die biljetten, die moet uiteindelijk weer machineleesbaar zijn zoals dat heet.

Deze representatie is zowel 910 machineleesbaar als leesbaar voor de mens.

Deze gegevens worden in een gestructureerd, veelgebruikt en machineleesbaar formaat verstrekt.

Hoe "legible por máquina" te gebruiken in een Spaans zin

Con OPcache, este cálculo se realiza solo una vez y el script precompilado, legible por máquina (calculado) se almacena en un caché.

También puede solicitar recibir sus datos personales, que nos ha proporcionado, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina (portabilidad de datos).

La noticia legible por máquina es Foreex duda la pieza más importante, 10871088108010741077107610771085108510721103 10851072 107610721085108510861084 10891072108110901077, 10851086108910801090 10861073109710801081 10931072108810721082109010771088.

Usted tiene derecho a recibir un documento informativo legible por máquina que muestra todos los datos y cómo los procesamos.

Derecho a la portabilidad de datos: tiene derecho a obtener sus Datos personales en un formato legible por máquina o, si es posible, como una transferencia directa de un Procesador a otro.

Puedes ejercer este derecho poniéndote en contacto con nosotros (con prueba de identidad) y te lo proporcionaremos en formato legible por máquina en un plazo máximo de un mes.

También tiene derecho a solicitar la obtención de un subconjunto legible por máquina de sus datos para almacenarlos en otro lugar.

Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen en un formato estructurado, común y legible por máquina o a transferirlos a otro organismo responsable.

El derecho de uso concedido al cliente permite crear una copia en formato legible por máquina para disponer de una copia de seguridad de los datos o archivarlos.

Los certificados contendrán un código QR interoperable y legible por máquina que contiene los datos clave necesarios, y que contendrá una firma digital.