Voorbeelden van het gebruik van Mank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is mank.
En Mank heeft gelijk.
Y Mank tiene razón.God loopt niet mank.
Dios no es cojo.Mank zal het wel afwerken.
Mank lo manejara.Niet echt mank.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Hij is mank, uitgeput.
Dit paard loopt mank.
Este caballo está cojo.Loop een beetje mank als je kunt.
De man die jij moet hebben, is mank.
Niet nu, Mank, ik moet naar huis.
Ahora no, Mank, tengo que irme a casa.Dit paard is mank.
Este caballo está cojeando.Mank heeft Rudy in de kantine gezet.
Mank tiene a Rudy en la sala de espera.Hij liep zelfs mank.
Incluso caminaba cojeando.Mank heeft niets tegen agentes.
Mank no tiene nada contra las mujeres policías.We kunnen u niet mank aan beide kanten hebben.
Mank, kalkoen is het moeilijkste vlees om te bereiden.
Mank, el pavo es la carne más difícil de cocinar.Ik bepaal zelf wel wie mank is en wat mogelijk is.
Soy yo quien decide quién está lisiado y qué es posible.Johnny Mank wilde je ombrengen in de steeg.
Johnny Mank quería matarte en el Alley.Ze zijn gladgeschoren, of ze nou mank zijn of lispelen!
Bueno, pues los dos están afeitados, cojera o ceceo!Hij kan mank zijn aan zijn linkerkant.
Él podría estar cojeando de su lado izquierdo.Christus hebt mij niet nodig, Ik ben mank want ik ben lame.
Cristo no me necesita, Estoy cojeando porque estoy cojo.Je ziet me mank, Ik weet dat je me zien mank.
Me ves cojera, Sé que me ves cojera.Misfits S03E01 Vertaling en sync:dkms Je vraagt me niet waarom ik mank?
Entra aquí.¿No vas a preguntarme por mi cojera?Het liet me mank door elk gebied van mijn leven.
Se me dejó cojeando a través de todas las áreas de mi vida.Mank lopend, zijn misvormde been meesleurend over de vloer.
El cojo anda con su pierna deforme, arrastrándola por el suelo.De dokter zei dat ik mank zal zijn voor de rest van mijn leven.
El médico me ha dicho que me voy a quedar cojo toda la vida.In Calveston als hij niet mank is of wormen heeft.
En el bloque de Galveston, si no es cojo o tiene lombrices en el vientre.De firma is mank zonder een volledige advocaat als collega naam partner, Diane.
Este bufete está cojeando sin un abogado completo como socio de nombre, Diane.Hasp heeft longproblemen, een mank linkerbeen en deels lamme linkerarm.
Hasp tiene problemas respiratorios, cojea de la pierna izquierda y tiene casi paralizado el brazo izquierdo.En omdat Jimmy mank is, mochten we vooraan in de rij gaan staan.
Y como Jimmy es lisiado podíamos ir al frente de la línea.
