Voorbeelden van het gebruik van Maul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar een maul kan plaatsvinden.
Dónde puede formarse un maul.Verwante definities voor"maul".
Definiciones relacionadas de"injure".Waarom wil Ezra Maul zo graag vertrouwen keer op keer?
¿Por qué Ezra está dispuesto una y otra vez En als we nu niet op deze reis waren, zaten we nu in Maul.
Waarom doen rugbyspelers Scrum en Maul op dergelijke verschillende hoogtes lichaam?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zodra eventuele combinatie van ten minste drie spelers zich hebben gebonden een maul is ingesteld.
Spelers die niet deelnemen aan de maul achter hun buitenspellijn blijven.
De drie meest voorkomende contact situaties in open spel zijn tackel,ruck en maul.
Dit zou gelden als het spel vergelijkbaar met een maul die plaatsvindt in het doelgebied.
Esto se aplica si De bal heeft de neiging om naar voren geschoven op drie manieren- door te trappen,door een speler die met het of binnen een scrum of maul.
La pelota tiende a adelantarse de tres modos- dando puntapiés,por un jugador que corre con ello o dentro de una melé o mazo.Zijn modus operandi wasaltijd om slash 40 tot 50 maal en maul verschillende delen van het lichaam.
Su modus operandi siempreconsistía en acuchillar de 40 a 50 veces y mutilar diferentes partes del cuerpo.De bal heeft de neiging om naar voren geschoven op drie manieren- door te trappen,door een speler die met het of binnen een scrum of maul.
La bola tiende a ser movido hacia delante en tres formas- por patear,un jugador correr con él o dentro de un scrum o mutilar.Zorg ervoor dat alle spelers op de hoogte zijn van de spelregels over de maul, vooral die met betrekking tot veiligheid;
Asegurar que todos los jugadores conozcan las Leyes del maul, especialmente las que se relacionan con la seguridad;Als de bal aan de achterkant van de maul is, kan de baldrager de voorwaartse beweging voortzetten, de maul verlaten of naar een teamgenoot passen.
Una vez que la pelota esté atrás, el portador de la pelota puede seguir empujando, salir del maul o hacer un pase a un compañero.De speelgoedlijn Episode 1 bood ook de grootste variatie voor populaire personages zoalsDarth Maul en Qui-Gon Jinn.
La línea de juguetes Episodio 1 también ofrece la mayor variedad de personajes populares comoDarth Mutilar y Qui-Gon Jinn.Een maul ontstaat doorgaans uit een contactsituatie waarin de baldrager wordt vastgehouden door een tegenstander, maar niet naar de grond is gebracht.
El origen típico del maul es una situación de contacto en la que el portador de la pelota es agarrado por un oponente pero no derribado al suelo.Niet wegrollen Spelers die op de grond liggen wanneer een ruck of maul ontstaat, moeten onmiddellijk wegrollen van de bal zodat de ploeg in balbezit kan doorspelen.
Cualquier jugador que permanece en el suelo cuando se haya formado un ruck o un maul debe alejarse inmediatamente de la pelota, de modo de permitir la continuidad del juego del equipo en posesión.De Jedi Raad, onder leiding van Yoda, tegenzin laat Obi-Wan aan Anakin trainen na Qui-Gon is gedood door de eerste leerling Palpatine's,Darth Maul, tijdens de Battle of Naboo.
El Consejo de Jedi, conducido por Yoda, de mala gana permite Obi-pálido entrenar a Anakin después de que Qui-Gon es matado por el primer aprendiz de Palpatine,Darth Maul, durante la Batalla de Naboo.Indien een ruck of maul zich ontwikkelt in een lineout, en alle voeten van alle spelers in de ruck of maul bewegen voorbij de ingooilijn, eindigt de lineout.
Cuando se desarrollan un ruck o maul en un lineout, y todos los pies de todos los jugadores en el ruck o maul se desplazan más allá de la línea del lineout, el lineout termina.Als een speler die de bal vangt, direct vanuit de kick van een tegenstander, behalve van een aftrap of een drop-out, en de speler wordt onmiddellijk vastgehouden door een tegenstander,kan er zich een maul vormen.
Si un jugador atrapa la pelota directamente de un puntapié de un oponente, que no sea un kick off o una salida de 22 metros, y el jugador es sujetado inmediatamente por un oponente,se puede formar un maul.Als de baldrager in een maul naar de grond gaat, inclusief op één of beide knieën of gaat zitten, kent de scheidsrechter een scrum toe, tenzij de bal onmiddellijk beschikbaar is.
Si el portador de la pelota en un maul va al suelo, incluyendo estar sobre una o las dos rodillas, o sentado, el árbitro ordenará un scrum salvo que la pelota esté disponible inmediatamente.Het artikel onthulde een eerste publiciteitsfoto van Luke Skywalker(X-Wing Pilot) en bevestigde de hele eerste golf van 6-inch geschaalde actiefiguren,waaronder Darth Maul, R2-D2 en een Sandtrooper(Squad Leader).
El artículo reveló una primera publicidad de Lucas Skywalker(X-Wing Pilot) y confirmó toda la primera ola de figuras de acción aescala de 6 pulgadas incluyendo Darth Mutilar, R2-D2 y Sandtrooper(Squad Leader).Indien een ruck of maul ontstaat in een lineout, is de lineout niet geëindigd voordat alle voeten van alle spelers in de ruck of maul voorbij de ingooilijn zijn.
Cuando se desarrolla un ruck o maul en un lineout, el lineout no ha terminado hasta que todos los pies de todos los jugadores en el ruck o maul se hayan desplazado más allá de la línea del lineout.Terwijl de samenzweerders een aanval op de Mandalorische hoofdstad Sundari voorbereiden vanaf hun basis op Zanbar, wordt het lot van2.000 andere neutrale stelsels bedreigd doordat Darth Maul dichter bij het oprichten van een crimineel rijk komt.
Mientras los conspiradores se preparan para atacar la capital Mandaloriana de Sundari desde una base en Zanbar, el destino de otros dosmil sistemas neutrales está en riesgo dado que Darth Maul está más cerca de consolidar un vasto imperio criminal.Met een leger van de meest wrede criminelen uit het heelal zweren Darth Maul en Savage Opress samen met Pre Viszla en de Death Watch om Hertogin Satine, heerser van Mandaloria.
Con un ejército de los criminales más despiadados de la galaxia, Darth Maul y Savage Opress conspiran con Pre Vizsla y la Guardia de la Muerte para derrocar a la duquesa Satine, dirigente de Mandalore.Wanneer een maul stationair blijft of langer dan 5 seconden met vooruit bewegen stopt, maar de bal wordt bewogen en de scheidsrechter kan de bal zien, is een redelijke tijd toegestaan om de bal te voorschijn te laten komen.
Cuando un maul permanece estacionario o se ha detenido en su avance durante más de 5 segundos, pero el balón está en movimiento y el árbitro lo puede ver, se debe conceder un tiempo razonable para que este salga.Het zou heelhypocriet zijn voor de man die hielp Darth Maul terug tot leven te brengen nadat hij doormidden gesneden werd, om te zeggen dat iemand niet kan overleven in de Sarlacc-pit.
Sería realmente hipócritapara el tipo que ayudó a devolverle la vida a Darth Maul después de que lo cortaron por la mitad, para que yo diga que alguien no puede sobrevivir a un pozo de Sarlacc.Darth Maul, de sinistere Sith die gedacht was gedood te zijn… zo vele jaren geleden door Jedi Meester Obi-Wan Kenobi, werd levend… teruggevonden door zijn broer, Savage Opress, en teruggebracht naar… Moeder Talzin op Dathomir.
Darth Maul, el Sith siniestro que creyeron muerto hace tantos años a manos del maestro Jedi Obi-Wan Kenobi fue encontrado con vida por su hermano, Savage Opress y llevado de vuelta con Madre Talzin en Dathomir.Indien spelers van het team, dat niet in balbezit is in de maul, vrijwillig de maul verlaten zodat er geen spelers van dat team meer in de maul zijn, mag de maul doorgaan en zijn er twee buitenspellijnen.
Cuando jugadores del equipo que no tiene la posesión de la pelota en el maul se desprenden voluntariamente del maul de modo que no quede ningún jugador de ese equipo en el maul, el maul puede continuar y hay dos líneas de offside.Wanneer een maul stationair blijft of langer dan 5 seconden met vooruit bewegen stopt, maar de bal wordt bewogen en de scheidsrechter kan de bal zien, is een redelijke tijd toegestaan om de bal te voorschijn te laten komen.
Cuando un maul permanece estacionado o ha dejado de moverse hacia adelante por más de 5 segundos pero la pelota está en movimiento y el árbitro puede verla, se espera un tiempo razonable para que la pelota emerja.
