Voorbeelden van het gebruik van Mcmillan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
McMillan, telefoon!
Het is Charlie McMillan.
Soy Charlie McMillan.Carl McMillan, mijnheer.
Carl McMillan, señor.Vraag het Terry McMillan.
Pregúntale a Terry McMillan.Minister McMillan blijkbaar.
Parece la Secretaria McMillan.
De beste hotels in McMillan.
Margaret Engels en Karen McMillan zal uw belangrijkste punten van contact en kan gemakkelijk worden gecontacteerd via e-mail, telefoon of fax.
Margaret Inglés y Karen McMillan serán sus principales puntos de contacto y pueden ser contactados fácilmente por e-mail, teléfono o fax.Het initiatief ontstond op initiatief van de Canadese studente Brittany McMillan.
Na het delen van de 1951 Nobelprijs voor de Scheikunde met Edwin McMillan, kreeg hij ongeveer 50 eredoctoraten en vele andere onderscheidingen.
Tras compartir en 1951 el Premio Nobel de Química con Edwin McMillan, recibió aproximadamente 50 doctorados honorarios y muchísimos otros honores.Als moeder moet ik nu zijn zoon opruimen die weet wat voor verschrikkelijks er is gebeurd met zijn vader",zegt McMillan.
Como madre, ahora me han forzado a criar a un hijo que recordará lo que le pasó a su padre",dijo McMillon.In november 1940 werd McMillan overgehaald om Berkeley tijdelijk verlaten om een dringende behoefte aan onderzoek in radartechnologie wonen.
En noviembre de 1940, McMillan fue persuadido para abandonar Berkeley temporalmente para asistir con urgencia la necesidad de investigación en la tecnología del radar.Het bedrijf stapte in de markt van zonne-energie jaren voordat er echt een markt was, omdat we wisten dat er een dag zou komen waarop de markt enorm zou zijn",aldus McMillan.
Grundfos se introdujo en el mercado de la energía solar años antes de que ese mercado se convirtiera en una realidad ya que sabíamos que llegaría un día en que sería enorme”,afirma McMillan.McMillan zegt dat bij vele projecten voor watervoorziening in ontwikkelingsgebieden de systemen niet goed onderhouden worden en onbruikbaar worden na een paar jaar.
Tal como señala McMillan, en muchos proyectos de suministro de agua en regiones en vías de desarrollo, los sistemas no se someten a un mantenimiento correcto y quedan fuera de servicio después de algunos años.
Het is een privé woning gelegen in Provincetown de East End,slechts een tien minuten lopen van het centrum van de stad, McMillan Pier, waar de veerboot dag uit Boston aankomt.
Es una casa privada situada en el extremo del este En een van de oudste vrienden van Jennifer Aniston,haarstylist Chris McMillan, was de eerste om haar een fijne verjaardag te wensen op maandag en deelde een throwback-foto van het duo dat topless omarmde.
Uno de los amigos más antiguos de Jennifer Aniston,el estilista Chris McMillan, fue el primero en desearle un feliz cumpleaños este lunes, y compartió una foto retrospectiva de los dos abrazados sin ropa.Bullies and Friends online kijken- Met de belangrijkste prestaties van Michele Borba,werd deze film geregisseerd door Cassidy McMillan in première in de bioscoop in 2015.
Puedes ver Bullies and Friends, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con una muy buena actuación de Michele Borba(ver reparto),esta película dirigida por Cassidy McMillan estrenó en salas de cine en 2015.Als Seaborg en zijn collega's McMillan methoden redox had geperfectioneerd om neptunium isoleren, Seaborg McMillan gevraagd om het onderzoek in samenwerking element 94.
Como Seaborg y sus colegas habían perfeccionado los métodos de McMillan de oxidación-reducción para aislar el neptunio, Seaborg le solicitó a McMillan continuar con la colaboración Tijdens een periode van 18 maanden die begon in 2007, werd het subglaciale meer van Cook afgevuld met een uitstroom die tweemaal zo snel was als de Britse rivier de Theems op zijn hoogtepunt,zei McMillan.
Durante un período de 18 meses a partir de 2007, el lago subglacial de Cook se drenó con una descarga dos veces más rápido que el río Támesis de Gran Bretaña en su punto máximo,dijo McMillan.Sara McMillan, voormalig gepassioneerd kunstleraar, na te hebben ontdekt wat er is gebeurd Rebeccahet meisje wiens sporen hij begon te volgen, struikelde over zijn geheime dagboeken, verliet zijn werk op de galerij.
Sara McMillan, ex profesor de arte apasionado, después de descubrir lo que pasó con Rebecca, la niña cuyos rastros había comenzado a seguir, tropezando con sus diarios secretos, dejó su trabajo en la galería.We hadden gehoord over robots die op een veel flexibelere manier gebruikt konden worden,dus we besloten deze nieuwe technologie te gebruiken,” zegt Stewart McMillan, CEO van Task Force Tips.
Habíamos oído hablar de robots colaborativos que podían utilizarse de una manera mucho más flexible,por lo que decidimos explorar esta nueva tecnología», explicó el director ejecutivo de Task Force Tips, Stewart McMillan.Wired Magazine schreef bijvoorbeeld dat Robert McMillan, redacteur van Linux Magazine, “ervan overtuigd was dat een overstap naar open-bron-software ingegeven zou moeten zijn door technische overwegingen en geen politieke”.
Por ejemplo, en'Wired Magazine' dice Robert McMillan, editor de Linux Magazine,"se siente que el movimiento hacia el software de fuentes abiertas debería ser alimentado con decisiones técnicas y no políticas".Kies uit 3 betrouwbare coaches om u op uw traject te begeleiden: Olympiër en bestsellerauteur Jeff Galloway,fysioloog en online hardloopcoach Greg McMillan, of fysiotherapeut en hardloopexpert Amy Parkerson-Mitchell. Uw 5K-doel.
Elige el tuyo para que te guíe en el camino hacia tu objetivo: Jeff Galloway, deportista olímpico y exitoso autor;Greg McMillan, fisiólogo y entrenador de carrera en línea; y Amy Parkerson-Mitchel, fisioterapeuta y corredora experta.In oktober 3,, advocaat Mark McMillan een verzoekschrift ingediend namens het ministerie van kinderen en gezinnen op zoek naar een uitspraak dat Marotta is de vader van Schreiner kind en dankt de plicht om haar te steunen.
En octubre 3,, el abogado Mark McMillan presentó una petición en nombre del Departamento de Niños y Familias que solicita una resolución que Marotta es el padre del hijo de Schreiner y tiene el deber de mantener a su.In 1995 krijgt hij terug voor de camera's te filmen Wachten tot Exhale,gebaseerd op een roman van Terry McMillan op het leven van de vier Afro-Amerikaanse vrouwen, waar Whitney speelt een slim, maar onrustige vrouw genaamd Savannah.
En 1995 se puso de nuevo ante las cámaras para rodar«Waiting to Exhale»(Esperando un respiro),basada en una novela de Terry McMillan sobre las vidas de cuatro mujeres afroamericanas en donde Whitney interpreta a una elegante pero atormentada mujer llamada Savannah.Mijnheer de Voorzitter, mijnheer McMillan, mijnheer de vice-voorzitter van de Commissie, geachte afgevaardigden, zoals u hebt aangegeven, geachte dames, heeft de Raad afgelopen maandag de door de Commissie voorgestelde conclusies over de' small businessact' voor Europa goedgekeurd.
Señor Presidente, señor McMillan, señor Verheugen, Señorías, como han indicado, el lunes pasado el Consejo adoptó unas conclusiones sobre la Ley de la Pequeña Empresa para Europa, propuesta por la Comisión.De belangrijkste les die we uit dit onderzoek kunnen trekken, is dat bultruggen in staat zijn tot innovatie en het leren van nieuwe foerageertechnieken, zodat ze efficiënter op bepaaldeprooidieren kunnen jagen,” zegt Christie McMillan, walvisexpert van de Marine Education& Research Society in British Columbia, Canada.
La lección principal que sacamos de este estudio es que las ballenas jorobadas son capaces de innovar y aprender nuevas estrategias de caza que podrían ayudarlas a alimentarse de forma más eficaz con especies de presas específicas»,afirma Christie McMillan, experta en ballenas de la Marine Education& Research Society de la Columbia Británica, en Canadá.Namens de commissie wil ik ook de heer McMillan bedanken voor zijn zeer ruime beschikbaarheid en het Sloveense voorzitterschap voor het toedienen van de benodigde prikkels om dit pakket er al in de eerste lezing door te krijgen.
En nombre de la Comisión quisiera agradecer también al señor McMillan su generosa disponibilidad, y a la Presidencia eslovena por proporcionar el ímpetu necesario para la aprobación de este paquete en una primera lectura.Wired Magazine schreef bijvoorbeeld dat Robert McMillan, redacteur van Linux Magazine, “ervan overtuigd was dat een overstap naar open-bron-software ingegeven zou moeten zijn door technische overwegingen en geen politieke”.
Por ejemplo,la revista Wired Magazine ha publicado que Robert McMillan, editor de Linux Magazine,«piensa que el cambio a software de código abierto(«open source») debe ser apoyado mediante decisiones técnicas y no políticas».Ik zou atleten net zoals je weet datik heb zevenentwintig maanden later howard McMillan begint in het kantoor van de opzichter van de staat reformatorische knaagdieren waarschuwt er kan een beetje op uw voorwaardelijke vrijlating zou worden vrijgegeven vandaag dat is zo je hebt een probleem geweest leningen die doet denken aan die groep dank daarvoor.
Me atletas sólo como sisupieras que tengo veintisiete meses después howard mcmillan comienza en la oficina de la superintendente del estado reformatorio roedores advierte que podría ser un poco en su libertad condicional sería liberado hoy que es tan Has sido un préstamos problemáticos que recuerdan que gracias grupo de ese.
