Voorbeelden van het gebruik van Macmillan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Claro que debe leer MacMillan.
Natuurlijk moet je MacMillan lezen.MacMillan caza, antigua- Tartán de lana pura.
Es el clásico Joe MacMillan.
A las objeciones del hermano Macmillan contestó:“Esta obra no es del hombre….
Op broeder Macmillans tegenwerpingen antwoordde hij:„Dit is geen mensenwerk.”.¿Has hablado hoy con la doctora MacMillan?
Hebt u dr MacMillan vandaag gesproken?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ya sabes, desde que inicié MacMillan Utility, He sido acusado de vender miedo.
Sinds ik MacMillan Utility oprichtte, ben A menos de que el café matutino de Joe MacMillan sepa mal.
Tenzij Joe MacMillans koffie deze ochtend slecht smaakte.El Parque Provincial MacMillan puede que no sea muy grande, pero los árboles que hay allí sí lo son.
Het MacMillan Provincial Park is misschien niet heel groot, de bomen die er staan zijn dat wel.Ya es tiempo de que nos alejemos del negocio de Joe Macmillan.
Het wordt tijd dat we de zaken met Joe MacMillan stopzetten.¿Fue testigo alguna vez de que el Sr. MacMillan hablara con Gordon Clark?
Zag je Mr MacMillan ooit praten met Gordon Clark?Jack. Se ha usado la tarjeta de Shane Whitmore. Se registró en el hotel MacMillan anoche.
Jack, Shane Whitmore heeft met zijn creditcard… gisteravond een kamer in het MacMillan geboekt.¿Qué tipo de metodología ultranovedosa utilizan en Macmillan para considerar que un libro tiene que costar tanto dinero?
Welke ultralichte methode gebruikt u bij Macmillan om te overwegen dat een boek zoveel geld moet kosten?Y Macmillan Company publicó cincuenta mil copias en antelación, pero se terminó en tres meses y están organizando para una segunda edición.
En de Macmillan Company publiceerde vijftig duizend kopieën vooraf, maar die was op in drie maanden en ze maken regelingen voor een tweede editie.Empezó por iniciativa de Brittany MacMillan, adolescente canadiense.
El ballet de Kenneth MacMillan es una imperiosa exploración de la identidad en la estela turbulenta de la revolución rusa.
Kenneth MacMillan's volledige ballet is een overtuigende verkenning van identiteit in de bewogen nasleep van de Russische revolutie.Y esta presente edición, del Bhagavad-gītāTal Como Es,es ahora publicado por Macmillan Company, el mayor editor en el mundo.
En deze huidige editie, Bhagavad-gītā Zoals Ze Is,is gepubliceerd door de Macmillan Company, El ballet de larga duración, de Kenneth MacMillan es una imperiosa exploración de la identidad en la estela turbulenta de la revolución rusa.
Kenneth MacMillan's volledige ballet is een overtuigende verkenning van identiteit in de bewogen nasleep van de Russische revolutie.Anne; anular el artículo 3 de la Decisión en cuanto impone una multa a las demandantes, con excepción de Canadian Forest, Mac Millan, St. Anne, Westar y Finncell;fijar la multa de Canadian Forest, MacMillan, St.
Anne; artikel 3 van de beschikking nietig te verklaren voor zover daarin aan verzoeksters een boete wordt opgelegd, met uitzondering van Canadian Forest, MacMillan, St. Anne, Westar en Finncell; de boete voor Canadian Forest, MacMillan, St.Empiezo con el Webster's New World Dictionary, Macmillan, 1997, que me da como resultado que la combinación"bang on" no existe.
Ik begin met Webster's New World Dictionary van Macmillan, uit 1997, dat mij als resulstaat geeft dat de combinatie «bang on» niet bestaat.Macmillan Dictionary define a un SuperFood como un alimento que es considerado bueno para salud e incluso para combatir algunas condiciones médicas.
De Macmillan woordenboek definieert ‘superfood' als voedsel dat wordt beschouwd als zeer goed voor je gezondheid en dat kan zelfs helpen een aantal medische aandoeningen te bestrijden.Mientras tanto, el conde de Gosford, uno de los ministros de política exterior de Macmillan en la Cámara de los Lores, en realidad informó a la Cámara que el objetivo de la política exterior del gobierno era un gobierno mundial.
Ondertussen heeft de Earl of Gosford, een van de ministers van Buitenlandse Zaken van Macmillan in het House of Lords, het Huis laten weten dat het doel van het buitenlands beleid van de regering de wereldregering was.MacMillan procede de una familia con estrechos vínculos con el sector de la impresión y su pasión, estilo empresarial dinámico, visión y determinación impulsaron el éxito a nivel mundial.
De passie, de dynamische ondernemersstijl, visie en vastberadenheid van MacMillan(afkomstig is uit een drukkersfamilie) hebben tot mondiaal succes geleid.Ahora obtenemos horas adicionales de CHP debido al pasteurizador",continuó Donnie MacMillan,"y diría que tenemos una obsesión saludable al tratar de mantener los niveles de gas de nuestra operación de AD tan consistentes como sea posible.
We krijgen nu extra uren aan CHP vanwege de pasteur",vervolgt Donnie MacMillan,"en ik zou zeggen dat we een gezonde obsessie hebben om te proberen de gasniveaus van onze AD-werking zo consistent mogelijk te houden.Sus artículos han sido publicados en Dance Research Journal, NDD l'actualité en danse, Etcetera, Documenta, Handbook of Dance and Reenactment(Oxford University Press, 2017)y Transmissions in Dance(Palgrave Macmillan, 2017).
De artikels die hij schreef werden onder andere gepubliceerd in Dance Research Journal, NDD l'actualité en danse, Etcetera, Documenta, Handbook of Danced Reenactment(Oxford University Press, 2017)en Transmissions in Dance(werktitel)(Palgrave Macmillan, 2017).Sir Kenneth MacMillan es sin duda uno de los más grandes representantes de la excelencia del Royal Ballet de Londres donde ha mantenido la exigencia artística en tanto que director artístico en los años 70.
Sir Kenneth MacMillan is ongetwijfeld een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de hoge kwaliteit van het Royal Ballet of London, waarvan hij de artistieke vereisten als artistiek directeur in de jaren 70 handhaafde.Las demandantes americanas- incluyendo a Bowater, pero exceptuando a IPS-. y las demandantes canadienses Westar,Welwood, MacMillan, Canfor y British Columbia han solicitado la anulación de todo o de parte del compromiso anexo a la Decisión.
De Amerikaanse verzoeksters- met inbegrip van Bowater, doch met uitzondering van IPS- en de Canadese verzoeksters Westar,Welwood, MacMillan, Canfor en British Columbia hebben nietigverklaring gevorderd van de aan de beschikking gehechte toezegging of een onderdeel daarvan.Whitney MacMillan se convierte en Director Ejecutivo de Cargill y supervisa, en última instancia, el crecimiento global continuo, el aumento de la interacción pública, los primeros pasos de la empresa en el mundo en vías de desarrollo y la creación de su declaración formal de normas.
Whitney MacMillan wordt CEO van Cargill, en overziet de wereldwijde groei, toegenomen interactie met het publiek, de eerste stappen van het bedrijf in de ontwikkelende wereld en het maken van de formele gedragscode.Otros museos y centros que merecen la pena se encuentran a pocos pasos,incluido el Centro espacial HR MacMillan con su planetario, un observatorio y el paseo marítimo Museo Marítimo, donde espléndidas vistas capturan English Bay con las montañas de North Shore más allá.
Andere interessante musea en centra liggen op loopafstand,waaronder het HR MacMillan Space Center met zijn planetarium, een observatorium en de waterkant Maritiem Museum, waar prachtige uitzichten worden vastgelegd Engelse baai met de North Shore bergen daarbuiten.Comparte este artículo Compartir Añadió que Macmillan Cancer Support era una causa cerca de todos los corazones de las chicas, especialmente desde un pariente de un miembro del equipo se vio afectada por la enfermedad.
Deel dit artikel Share Ze voegde eraan toe dat Macmillan Cancer Ondersteuning was een oorzaak dicht bij alle van de harten van de meisjes, vooral omdat een familielid van een lid van het team werd getroffen door de ziekte.La expedición fue organizada por Donald Baxter MacMillan y patrocinada por el Museo Americano de Historia Natural, la Sociedad Geográfica de América(American Geographical Society) y el Museo de Historia Natural de la Universidad de Illinois.
De expeditie werd georganiseerd door Donald Baxter MacMillan en gesponsord door het American Museum of Natural History, het American Geographical Society, en het Museum of Natural History van de Universiteit van Illinois.
