Wat Betekent MEERDERE PROGRAMMA'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• varios programas
• múltiples programas
• varias aplicaciones

Voorbeelden van het gebruik van Meerdere programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ervaar je dit probleem bij meerdere programma's?
¿Tiene este problema con varios proyectos?

Installeer meerdere programma's tegelijk met Ninite.
Instalar varias aplicaciones al mismo tiempo con Ninite.

Instellingen bieden vaak cursussen aan in meerdere programma's.
Las instituciones suelen ofrecer un curso en distintos programas.

PPG heeft meerdere programma's om innovatie te erkennen en te belonen.
PPG cuenta con múltiples programas para reconocer y premiar la innovación.

Een normale pc kan gelijktijdig meerdere programma's uitvoeren.
Una PC normal es capaz de ejecutar múltiples programas al mismo tiempo.

Meerdere programma's voor marktverstoring/ extra oproep tot voorstellen 5.
Programas múltiples en caso de perturbaciones del mercado/convocatoria de propuestas adicional 5.

Een compleet softwaresysteem is een verzameling van meerdere programma's.
Un sistema de software completo es una colección de múltiples programas.

Houd meerdere programma's open, zoals e-mails en spreadsheets, zonder tussen schermen te moeten schakelen.
Mantenga varias aplicaciones abiertas, como correo electrónico y hojas de cálculo, sin necesidad de cambiar entre ventanas.

Op deze manier te reproduceren op elk platform en met meerdere programma's voor de voortplanting.
De esta manera reproducir el material en cualquier plataforma y con múltiples programas para la reproducción.

Als er meerdere programma's en vensters zijn geopend, kan het lastig zijn het juiste programma of venster te vinden.
Cuando hay varias aplicaciones y ventanas abiertas, puede que te resulte difícil encontrar la que quieras.

Het menu"Openen met" is een onmiskenbare handige functie wanneer u bestanden opent met meerdere programma's.
El menú"Abrir con" es una característica innegable útil cuando abre archivos con múltiples programas.

Deze bestanden werden zo gemaakt dat meerdere programma's(bijv. Office) hetzelfde FP5AVNB.
Estos archivos se crearon de modo que múltiples programas(p. ej., Office) pudieran compartir el mismo archivos de FP5AVNB.

Er kunnen maximaal twee sensoren gemonteerd worden, de gegevens van de sensoren kunnen gedeeld worden door meerdere programma's.
Se pueden montar hasta dos sensores; los datos de dichos sensores se pueden compartir por múltiples programas.

U hebt bijvoorbeeld 2 GB aan RAM, maar u opent meestal meerdere programma's die meer dan 3 GB RAM in beslag nemen.
Por ejemplo, tienes 2GB de RAM pero usualmente abres múltiples programas que toman más de 3GB de RAM.

Dit betekent dat meerdere programma's zijn gebundeld in één installatieprogramma, en de nietsvermoedende gebruiker meer dan slechts één aanvraag in een keer downloadt.
Esto significa que varios programas se metieron en un instalador, y el desprevenido usuario descargas más de una aplicación a la vez.

De tijd dat ze bij het College hebben doorgebracht varieert van één tot vier jaar en sommige hebben meerdere programma's van de studie afgerond.
El tiempo que han pasado en el Colegio va de uno a cuatro años y algunos han completado múltiples programas de estudio.

Dit klopt, maar je loopt vaak vast als je meerdere programma's probeert te integreren om je pijplijn echt te laten werken.
Esto es cierto, pero a menudo te quedas atascado al intentar integrar varios programas para que tu canalización realmente funcione.

Byrd National Aerospace Education Center, gevestigd in het nabijgelegen Bridgeport, biedt meerdere programma's in de luchtvaart.
Byrd Centro Robert Aeroespacial Nacional de Educación, que se encuentra en las cercanías de Bridgeport, ofrece múltiples programas en la aviación.

Dit creëert de illusie dat meerdere programma's gelijktijdig worden uitgevoerd door CPU-tijd tussen programma's te delen.
Esto crea la ilusin de que se estn ejecutando varios programas simultneamente, repartiendo el tiempo de la CPU entre los programas..

Door zijn vrijgevigheid, de Robert Day School of Economics en Finance biedt nu meerdere programma's, waaronder een Master of Arts graad in Finance.
A través de su generosidad, el Robert Día Escolar de la Economía y Finanzas ahora ofrece varios programas, incluyendo un Master of Arts en estudios en Finanzas.

Dit creëert de illusie dat meerdere programma's gelijktijdig worden uitgevoerd door CPU-tijd tussen programma's te delen.
Esto crea la ilusión de que se están ejecutando varios programas simultáneamente, repartiendo el tiempo de la CPU entre los programas..

Het beste wat u kunt doen als u een vervelende infectie met meerdere virussen, malware of spyware op uw systeem heeft, is meerdere programma's uitvoeren.
Lo mejor que puede hacer cuando tiene una infección desagradable con múltiples virus, malware o spyware en su sistema es ejecutar múltiples programas.

Aangezien DLL-bestand worden gedeeld door meerdere programma's, is er een kans dat u per ongeluk zou kunnen hebben verwijderd libcurl.
Desde archivo. dll son compartidos por varios programas, hay una posibilidad de que usted podría haber borrado accidental de archivos libcurl.

CG: De intuïtieve empathie vaardigheden was nodig in andere programma's, dus werd ik voor de rest van de 20 jaar door meerdere programma's verplaatst.
CG: El conjunto de habilidades de empatía intuitiva se necesitaba en otros programas, por lo que fue trasladado a través de múltiples programas para el resto de los 20 años.

Als u Microsoft Windows start, zijn er gewoonlijk meerdere programma's die automatisch worden gestart en die worden uitgevoerd op de achtergrond.
Cuando inicia Microsoft Windows, normalmente hay varios programas que se inician de forma automática y se ejecutan en segundo plano que pueden interferir con el juego.

Als u meerdere programma's, browservensters of e-mailberichten tegelijkertijd hebt geopend, kan dit geheugen verbruiken en voor prestatieproblemen zorgen.
Si tiene varios programas, ventanas de explorador o mensajes de correo electrónico abiertos al mismo tiempo, se puede agotar la memoria y provocar problemas de rendimiento.

Dit helpt echter alleen programma's die specifiek zijn geprogrammeerd om te profiteren van meerdere kernen of wanneer meerdere programma's tegelijkertijd worden uitgevoerd.
Sin embargo, esto solo ayuda a los programas específicamente programados para aprovechar múltiples núcleos o cuando se ejecutan varios programas a la vez.

Als dll-bestanden worden gedeeld door meerdere programma's te laden en uit te voeren, is er de mogelijkheid van het steeds verwijderd bij het verwijderen van een bepaald programma..
Como dll son archivos utilizados por múltiples programas para cargar y ejecutar compartida, existe la posibilidad de que el conseguir elimina al desinstalar un programa determinado.

Als er meerdere programma's draaien, probeer dan alle programma's voor het afspelen van media, evenals programma's of services die mogelijk gegevens in de cloud synchroniseren, te sluiten.
Si hay varios programas ejecutándose, cierre todos los programas de reproducción multimedia y los programas o servicios que puedan estar sincronizando datos en la nube.

Hoe "meerdere programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Op een Ipad kun je meerdere programma s gebruiken, BV Forscore of Music reader enz.

Het individueel traject van een kind of jongere kan één of meerdere programma s doorkruisen.

Dit maakt het mogelijk om een bepaald bestand soms met meerdere programma s te openen.

Door meerdere programma s met elkaar te verweven (interleaving) kan men de globale doorvoersnelheid verhogen.

Tip: Er zijn meerdere programma s die je computer in een UPnP mediaserver kunnen veranderen.

Digitale Radio heeft een betere geluidskwaliteit en kan meerdere programma s gelijktijdig uitzenden via dezelfde frequentie.

Per opleiding wordt één getuigschrift uitgereikt, ook al rondt een student meerdere programma s af. 2.

Op deze manier kan voorkomen worden dat er onbewust meerdere programma s in één gezin zijn.

Hoe "varios programas, múltiples programas, varias aplicaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Está compuesto por varios programas diferenciados.

Camiroaga participó en múltiples programas en Televisión Nacional de Chile.

Con lo que… voy varios programas atrasado.

-[/b] Tengo grabados varios programas buenísimos.

Hay varias aplicaciones dependiendo del fabricante.

Desde entonces fueron aprobados varios programas nacionales.

También tiene una carrera como actor en múltiples programas televisivos.

¿Sigues los múltiples programas de cocina que se emiten por televisión?

Existen varias aplicaciones para los Smartphones.

Hay varios programas disponibles para detectar rootkits.