Wat Betekent MENISCUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• menisco
• meniscos

Voorbeelden van het gebruik van Meniscus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb last van mijn meniscus.
Tengo artrosis en el menisco.

Discoïde meniscus totale resectie.
Resección total del menisco discoide.

Weer een score voor je meniscus, Mike.
Apúntate otra por tu rótula, Mike.

Eén meniscus rust op het mediale scheenbeenplateau;
Un menisco descansa en la meseta tibial medial;

Hoe gaat een meniscus operatie?
¿Cómo es una operación de menisco?

Dat is een zwaar beschadigde meniscus.
Tiene el lateral del menisco muy dañado.

De verpleegkundige wil de meniscus uitstellen tot morgen.
La enfermera jefe quiere pasar a mañana la reparación de menisco.

Ik, als bediende meniscus, het best Western die ik met gekruiste benen zitten kan liggen op twintig minuten.
Yo, como occidental operado de menisco, lo máximo que puedo estar sentado con las piernas cruzadas son veinte minutos.

Lentilles en verre Meniscus BK7.
BK7 lente cilíndrica lente de menisco positivo.

Een gescheurde meniscus kan ervoor zorgen dat uw knie niet goed functioneert.
Un desgarro de menisco puede impedir que la rodilla funcione bien.

Lente de 8-12um Ge Meniscus.
Um recubrimiento AR Ge lente de menisco infrarrojo.

Scheuren in de meniscus behoren tot de meest voorkomende knieletsels.
Los desgarros de los meniscos están entre las lesiones de rodilla más comunes.

Wat moet ik verwachten van Meniscus operatie?
¿Qué debo esperar de la cirugía de menisco?

Personen die een meniscus scheur ervaren meestal ervaren pijn en zwelling als hun primaire symptomen.
Las personas que sufren un desgarro de menisco suelen experimentar dolor y la inflamación como sus principales síntomas.

Het kan ook worden gebruikt voor het licht dat de meniscus pathologieën.
También se puede utilizar para luz que llega a las patologías de menisco.

Een meniscus vervangende operatie wordt uitgevoerd wanneer de scheur zo ernstig is dat het niet meer kan worden hersteld.
La cirugía de reemplazo de menisco se lleva a cabo cuando la rotura es tan severa que no puede ser reparada.

Ze beschermen ook zowel de mediale als de laterale meniscus tegen tranen en schokken.
También protegen los meniscos medial y lateral de las lágrimas y el daño por impacto.

Meniscus is een speciale structuur die de belasting van het gewricht tijdens actieve bewegingen vermindert.
El menisco es una estructura especial que reduce la carga en la articulación durante los movimientos activos.

Na een operatie aan een gescheurde linkse meniscus midden juli, Ball is door de Lakers terug in actie gebracht.
Después de someterse a una cirugía en un menisco izquierdo roto a mediados de julio., Ball ha sido facilitado nuevamente a la acción por los Lakers.

De de matrijsdeklaag zou van Matrigel door productieproces moeten worden geoptimaliseerd om vlakke oppervlakte te produceren en meniscus te elimineren.
La capa de la matriz de Matrigel se debe optimizar por proceso de fabricación para generar la superficie plana y eliminar el menisco.

Naar schatting worden jaarlijks meer dan 2 miljoen gedeeltelijke meniscus operaties wereldwijd uitgevoerd in een poging om pijn te verlichten;
Se estima que más de 2 millones de meniscectomías parciales se realizan anualmente en todo el mundo en un intento de aliviar el dolor;

Maar zelfs een acuut trauma, zoals een val of sprong van grote hoogte in combinatie met een draaiende beweging(vervorming), kan de meniscus scheuren.
Pero incluso un trauma agudo, como una caída o un salto desde una gran altura combinado con un movimiento de torsión(distorsión), puede rasgar el menisco.

Herhaal deze stap tot een heldere meniscus het scheiden van de waterige en mijnwerkeral oliefase, zonder enige intermediaire emulsie wordt verkregen.
Repita este paso hasta que un menisco clara separación de la fase acuosa y la minerafases de aceite al, sin ningún tipo de emulsión intermedia se obtiene.

De Meniscus betekent„halve maan“ in het Grieks en verwijst naar de kromme in de hoogste oppervlakte van een vloeibare oorzaak door oppervlaktespanning rond een drijvend voorwerp.
Menisco significa"creciente" en griego y hace referencia a la curva en superficie superior de un líquido causada por la tensión superficial alrededor del objeto flotante.

De meest voorkomende mechanisme van een traumatische meniscus scheur optreedt wanneer het kniegewricht is gebogen en de knie is dan verdraaid.
El mecanismo más común de un desgarro de menisco traumática ocurre cuando la articulación de la rodilla se dobla y se tuerce la rodilla entonces.

Als de meniscus volledig wordt gebroken, blokkeren kraakbeenvezels heel vaak de beweging van het gewricht, terwijl ze hevige pijn in de knieën veroorzaken.
Si el menisco se rompe por completo, las fibras del cartílago muy a menudo bloquean el movimiento de la articulación, a la vez que causan dolor severo en las rodillas.

Die zorgen voor druk op het vocht binnenin de knie bij de meniscus, wat kan resulteren in te veel druk op de voorste kruisband in de knie.
Ejercen presión sobre los fluidos dentro de la rodilla en donde se encuentran los meniscos, lo cual puede dar como resultado demasiada presión sobre los ligamentos cruzados.

Meniscus Positieve lens: de lens kan worden gebruikt om de numerieke lensopening van een positieve lensconstructie te vergroten, zonder een onnodige toename van de aberraties.
Lente positiva para menisco: la lente puede usarse para aumentar la apertura numérica de un conjunto de lente positivo, sin un aumento indebido de las aberraciones.

In de literatuur worden verlies van bot, meniscus en ligamenten en propriocepsis genoemd als nadelen, vooral bij jongere, actievere patiënten.4.
En la literatura se describe la pérdida ósea, de meniscos y de ligamentos como factores negativos, especialmente en los pacientes jóvenes y más activos.4 Bibliografía clínica.

De patiënt met een meniscus scheur kan een snelle intrede van een popping gevoel met een bepaalde activiteit of beweging van de knie.
El paciente con un desgarro de menisco puede tener un inicio rápido de una sensación de explosión con una determinada actividad o movimiento de la rodilla.

Hoe "meniscus" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook mijn meniscus was zwaar geraakt.

Draag een kniebrace bij meniscus problemen!

Indien mogelijk wordt de beschadigde meniscus gehecht.

Daar werd een dubbel geklapte meniscus geconstateerd.

Soms kan de meniscus nog gehecht worden.

Juist Welke meniscus is het vaakst aangedaan?

Beschadigingen aan een meniscus komen veel voor.

mediale meniscus blessure komt vaker voor jongens.

Wat voel je bij een meniscus blessure?

Maar wat is een meniscus nou precies?

Hoe "meniscos, menisco" te gebruiken in een Spaans zin

La miopía: con lentes monofocales denominadas meniscos negativos.

Amarillo pálido con menisco ligeramente alimonado.

Los meniscos tienen forma de "c" o semiluna.

com indica: "Guinda picota opaco, menisco vivo.

1972 Lágrima de menisco lateral cuerno anterior mri.

Cambios degenerativos en asta posterior del menisco interno.

La expresión clínica del menisco discoideo radica en:.

Estos incluyen ligamentos, tendones, menisco y el hueso.

¿Qué son los meniscos y cómo se lesionan?

Color granate picota con menisco hacia teja.