Voorbeelden van het gebruik van Middagsnack in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een middagsnackje, mijn koning?
¿Un aperitivo de mediodía, mi rey?Voeg ook een glas gehydrolyseerd collageen toe aan je middagsnack.
Además, añada un vaso Middagsnack je kunt een fruit eten.
Je hebt net je middagsnack op, limoendrilpudding.
Het restaurant op het terras serveert middagsnacks en diner.
Geef ze een middagsnack rond 15.00 uur, maar zorg ervoor dat het een heel klein beetje is.
Deles una merienda alrededor de las 3 pm, pero asegúrese de que sea muy pequeña.Het enige verschil tussen de groepen was wat ze als middagsnack kregen te eten.
La única diferencia entre los grupos era lo que se les daba para comer como merienda.Het halfpension is inclusief een ontbijt, een middagsnack en een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten.
Probeer eens een stukje rond het kantoorgebouw te lopen als je je door je middagsnack futloos voelt.[9].
Trata Kinderen kunnen kiezen uit een selectie ijsjes voor een middagsnack(van 15.00 tot 17.00 uur) en elke gast heeft recht op een dagelijkse picknick.
Los niños pueden elegir entre una selección de helados para la merienda(de 15.00 a 17.00 horas) y cada huésped tiene derecho a un picnic diario.Dit gerecht kan een uitstekende optie zijn voor ontbijt, middagsnack of"ssoyobki".
Nu is er gewoon nog een goede reden om aan de lange lijst toe te voegenwaarom je een handvol amandelen moet nemen voor een middagsnack.
Ahora hay otra buena razón para agregar a la larga lista de por quédebería tomar un puñado de almendras para un refrigerio por la tarde.Daarnaast twee snacks, een tweede ontbijt en een middagsnack waarvoor we een appel eten.
Además, dos bocadillos, un segundo desayuno y una merienda para los que comemos una manzana.Het wordt aangeboden in restaurants in Chinese stijl, waar klanten terecht kunnen voor ontbijt, lunch,diner of middagsnacks.
Se proporciona en restaurantes de estilo chino donde Gedroogde pruimen zijn gewoon gedroogde pruimen en niet alleenzijn ze een heerlijke zoete traktatie, ideaal voor een middagsnack in combinatie met noten, maar ze zijn ook- je raadt het al- een verrassend gezond voedsel voor botten.
Las ciruelas pasas son simplemente ciruelas secas yno solo son un delicioso dulce ideal para una merienda combinada con nueces, sino que también son, lo adivinaste, un alimento sorprendentemente saludable para los huesos.Na school kocht ik in de winkel op de hoek een blik Chef Boyardee ravioli,wat ik dan warm maakte op het fornuis als een middagsnack.
Después de la escuela, iba a la tienda de la esquina y compraba una lata deravioli de Chef Boyardee, que calentaba en la estufa como bocadillo vespertino.Het maakt niet uit waar in de stad je een van onze appartementen in Sevilla huurt,je zult ongetwijfeld in de buurt zijn van een tapas bar waar je een middagsnack of zelfs van een geweldige vakantiemaaltijd kunt genieten voordat je terugkeert naar je appartement in de avond.
No importa en qué parte de la ciudad elijas uno de nuestros apartamentos Sevilla,seguro que estás cerca de un bar de tapas donde poder tomar un aperitivo al mediodía o incluso disfrutar de una comida antes de regresar We kunnen kinderen betrekken bij de voorbereiding van cookies om te geven aan grootouders,die vaak speelkameraadjes zijn tijdens de middagsnack.
Podemos involucrar a los niños en la preparación de galletas para darles a los abuelos,que a menudo son compañeros de juego durante la merienda.Het enige verschil tussen de groepen was wat ze als middagsnack kregen te eten.
Deze drie tweede picks zijn minder substantieel, dus ze zullen je niet per se vullen of functioneren als brandstof na de training,maar ze zijn geweldig voor een snelle middagsnack.
Estas tres selecciones subcampeonas son menos sustanciales, por lo que no necesariamente te llenarán o funcionarán como combustible después del entrenamiento,pero son excelentes para una merienda rápida.Ik moet elke dag van mijn leven een dessert eten, ook al is het maar een stukje donkere chocolade," zegt Ali Larter,knabbelend aan een middagsnack met vers fruit in een Café van Beverly Hills.
Tengo que comer postres todos los días de mi vida, incluso si solo es una pieza de chocolate negro", dice Ali Larter,mordisqueando una merienda de fruta fresca en un Café de Beverly Hills.Deze kamer en de club lounge bevinden zich op dezelfde verdieping, die een privétoegang heeft. De kamer biedt toegang tot deClub Lounge met een gratis continentaal ontbijt, middagsnacks en drankjes.
Esta habitación, situada en Hier is een voorbeeldmenu dat je tijdens je dag zou kunnen volgen: ontbijt: een glas vruchtensap zonder pulp en een kop koffie of thee zonder zuivelproducten(zoetstoffen mogen wel), ochtendsnack: een beker gelatine, lunch:een beker bouillon en een glas vruchtensap zonder pulp, middagsnack: een beker bouillon, avondeten: een beker gelatine en een beker bouillon, avondsnack: een glas vruchtensap zonder pulp.
Aquí tienes un ejemplo Dagprogramma In de Petit Club Med* amuseren uw kinderen zich kostelijk. Op het activiteitenprogramma staan spelletjes, eten, rusten, leer- en doespelletjes met de G. O om hun nieuwsgierigheid te prikkelen, Baby Gym(niet in alle Clubdorpen) in de buitenlucht, volledige en evenwichtige lunch, aftelrijmpjes, dutje,wandelingetje, middagsnack, waterspelletjes en nog veel meer.
En el Petit Club Med®*, el día de sus hijos está lleno de diversión, actividades y entretenimiento, comidas y momentos de descanso: aprendizaje y juegos con muestros GO®s para alimentar su curiosidad, Baby Gym(en algunos Resorts) al aire libre, una comida balanceada, canciones de cuna y siestas, caminatas,hora del té, deportes acuáticos y mucho más.
