Wat Betekent MIJN FOCUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi enfoque
• mi atención
• mi objetivo
• mi prioridad
• mi concentración

Voorbeelden van het gebruik van Mijn focus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn focus is als een laser.
Mi concentración es como un… láser.

En nu, is dat mijn focus, mijn bedrijf.
Y por ahora… son mi prioridad, los negocios.

Mijn focus ligt niet precies op Avatar 2.
Mi atención no se centra en‘Avatar 2'.

Oké, wat betekent dat mijn focus op Stephen was.
Vale, quieres decir que mi concentración ha estado en Stephen.

Mijn focus, mijn leven, mijn wereld is nu.
Mi objetivo, mi vida, mi mundo es ahora.

Maar als politie-inspecteur ligt mijn focus op de straten, niet eronder.
Pero como inspector, mi atención se centra en las calles no debajo de ellas.

Mijn focus heeft zich in de afgelopen jaren meer verplaatst richting biologie.
Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología.

Maar ik merkte na het voorbije EK en de vakantie dat mijn focus veranderd was.
Pero después de la Euro y las vacaciones sentí que mi atención había cambiado.

Het punt is, mijn focus ligt niet bij Avatar 2.
La cosa es que mi atención no está en Avatar 2.

Daarin is te zien in welk deel de kern van mijn werk ligt en in welke fase van het werk mijn focus is.
En eso se puede ver en qué parte se encuentra el corazón de Mi obra y en qué fase de la obra está Mi atención.

Het heeft ook mijn focus en concentratie aanzienlijk verbeterd.
También ha mejorado mi atención y concentración de manera significativa.

Sheen verklaarde: “Ik heb besloten dat mijn kinderen verdienen mijn focus meer dan een relatie heeft op dit moment.
Sheen confesó que:«He decidido que mis hijos requieren mi atención más que mi relación ahora mismo.

Mijn focus was om de houding van de werkgevers te wijzigen… tegenover mensen met een handicap.
Me concentré en cambiar la actitud de los empleadores hacia todo tipo de inválidos.

Voor de rest van 2018 blijft mijn focus ferm gericht op het Formule 2-kampioenschap.
Para lo que queda de 2018, mi atención permanece firme en el campeonato de la Fórmula 2.

Mijn focus voor de rest van het seizoen is om resultaten te leveren in de IndyCar met Carlin.
Mi enfoque por el resto de la temporada está puesto absolutamente en lograr resultados en la NTT IndyCar Series con Carlin.

Voor de rest van 2018 blijft mijn focus ferm gericht op het Formule 2-kampioenschap.
Durante el resto de 2018, mi objetivo sigue siendo firmemente el campeonato de Fórmula 2.

Mijn focus moet zijn om Gods eer te zoeken, om Hem de leiding te geven en om Zijn wil te vinden in mijn leven.
Mi enfoque tiene que estar en buscar la honra de Dios, dejar que Él me guíe y encontrar Su voluntad en mi vida.

Mijn gebied ligt in spiritualiteit, dus mijn focus ligt niet zozeer op Geo-politieke gebeurtenissen.
Mi área es en la Espiritualidad, así que mi enfoque no es tanto sobre los acontecimientos geopolíticos.

Maar mijn focus in deze boodschap is niet op welvaartspredikers of doctrines van persoonlijke winst.
Sin embargo, mi enfoque en este mensaje no es acerca de predicadores de prosperidad ni doctrinas de ganancia personal.

Persoonlijk gebruik ik het heel vaak om me te helpen mijn focus, stemming en het energieniveau te verhogen.
Yo personalmente lo uso con bastante frecuencia que me ayude a mejorar mi enfoque, el estado de ánimo y niveles de energía.

Maar hoewel mijn focus op het moment ligt, probeer ik die momenten vol te maken….
Pero, aunque mi enfoque está en el momento, me esfuerzo por hacer que esos momentos estén llenos de gracia y belleza.

In die tijd had ik werkervaring met de enige reismarkt, dus mijn focus was om een baan op hetzelfde gebied te krijgen.
En ese momento tenía experiencia laboral en el único sector de viajes, por lo que mi objetivo era conseguir un trabajo en el mismo campo.

Mijn focus als Belgische minister van Justitie lag op de eerste diepgaande hervorming van de Belgische rechtbankstructuren sinds Napoleon.
Mi prioridad como ministra belga de Justicia fue la primera reforma profunda de las estructuras judiciales belgas desde Napoleón.

Sheen verklaarde: “Ik heb besloten dat mijn kinderen verdienen mijn focus meer dan een relatie heeft op dit moment.
Por otra parte, Sheen agregó:"He decidido que mis hijos requieren mi atención más que mi relación ahora mismo.

Mijn focus ligt echter in de kalme schoonheid van Yin Yoga, die voor mij een diepe en therapeutische magie heeft die ik echt bewonder.
Mi enfoque, de todos modos, está en la tranquila belleza de Yin Yoga, que para mi tiene una profunda magia muy terapeuta que verdaderamente adoro.

Na een aantal jaren met kunstenaars in verschillende hoedanigheden gewerkt te hebben, heeft hij mijn focus verlegd naar de journalistiek- voornamelijk muziek, maar niet exclusief.
Después de varios años trabajando con artistas en diversas capacidades, ha cambiado mi enfoque al periodismo, principalmente la música, pero no exclusivamente.

Met mijn focus op wat ik nu ervaar, zijn zoveel vluchtige incidenten die ik amper opmerkte een voortdurende bron van gesmaakte schatten geworden.
Con mi enfoque en lo que estoy experimentando ahora, los incidentes fugaces tantos que solía notar apenas se han convertido en una fuente continua de saborear tesoro.

Toen ze zich dan richtte op mijn ervaring in de kristallen grot, begon ik mijn focus automatisch op haar te synchroniseren toen ze dezelfde leeftijd had.
Luego, a medida que ella se enfocaba en mi experiencia en la cueva de cristal, empecé a sincronizar automáticamente mi enfoque en ella de cuando tenía la misma edad.

Met aandacht voor detail en verhalen, blijft mijn focus altijd op het vastleggen van tijdloze herinneringen op een authentieke, elegante en onopvallende manier.
Con atención al detalle y la narración de historias, mi enfoque siempre permanece en capturar recuerdos eternos de una manera auténtica, elegante y discreta.

Het is helpmed me meer spiermassa, verhogen mijn focus en concentratie en een betere verbinding met mijn vriendin te vestigen zowel mentaal als fysiek.”.
Ha helpmed mí ganar más masa muscular, aumentar mi atención y concentración y establecer una mejor relación con mi novia, tanto mental como físicamente.”.

Hoe "mijn focus" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar ligt mijn focus komend kwartaal?

Mijn focus lag bij mijn opleiding.

Daarom mijn focus maar weer verlegd.

Dat maakt mijn focus heel anders.

Wellicht ligt mijn focus daar niet.

Mijn focus ligt hier, bij Joyffee.

Ineens was mijn focus even weg.

Dus daar ligt mijn focus momenteel.

Mijn focus ligt daar elke dag.

Mijn focus helpt dus heel goed!

Hoe "mi objetivo, mi enfoque, mi atención" te gebruiken in een Spaans zin

"Ganar este título ha sido mi objetivo durante tanto tiempo, ahora mi objetivo será repetirlo".

No ahora que mi objetivo está tan claro.

Ese era mi objetivo aquí», señaló Bayona.

Mi enfoque es más jurídico que cualquier otra cosa.

Miroslav Klose: "Era mi objetivo empezar bien 2010.

Mi objetivo era claro: yo andaba buscando CAM.

Creo que mi enfoque es cualquier cosa menos sistemático.

Mantuvo mi atención durante todas las páginas.

significa que cumplí con mi objetivo jaja.!

Mi enfoque y mi reflexión van por otro lado.