Voorbeelden van het gebruik van Mijn iphone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoek mijn iPhone.
Stap 1. Toegang tot Zoek mijn iPhone.
Paso 1. Acceso a Find My iPhone.Mijn iphone tijdens de lunchpauze.
Web en mi iphone durante el almuerzo.Ik dacht al dat ik hier mijn iPhone gelaten had.
Mijn iPhone 4 heeft het 4 jaar volgehouden.
A mi mi iPhone 4 me ha durado unos 4 años.
Mensen vertalen ook
Welke casinospellen kan ik spelen op mijn iPhone?
Mijn iPhone staat vol met muziek, van alles en nog wat.
En mi iPhone tengo música de todo, absolutamente de todo.Ze namen alles mee. Mijn iPhone, laptop, Buddy's tv.
Tienen todo, mi teléfono, mi portátil, el televisor de Buddy.Het is alles wat ik nodig heb, naast DS audio en mijn iPhone.".
Es todo lo que necesitaba junto con DS audio en mi iPhone".Je zal ook merken dat de"Vindt mijn iPhone" functie uitgeschakeld is.
También notarás que la función"Encontrar mi Teléfono" ha sido desactivada automáticamente.Hoe Sync contacten tussen twee computers met Outlook& mijn iPhone.
Cómo sincronizar los contactos entre los dos PC con Outlook& My iPhone.Zoek mijn iPhone en Zoek mijn Vrienden zijn samengebracht in één applicatie(Beeld: Apple).
Find My iPhone y Find Diensten Hoe installeer ik internet& MMS instellingen op mijn iPhone?
Servicios Cómo puedo configurar el servicio de internet y MMS en mi teléfono.Zoek mijn iPhone en Zoek mijn Vrienden zijn samengebracht in één applicatie(Beeld: Apple).
Find My iPhone y Find Oplossing voor een probleem waardoor sommigegebruikers niet konden inloggen in Zoek mijn iPhone.
La fijación de un problema por el que algunosusuarios no pudieron acceder a Find my iPhone.Wanneer de Zoek mijn iPhone niet werkt, wat zouden dan de problemen moeten zijn en hoe de oplossingen te vinden?
Cuando Find My iPhone no funciona,¿cuáles deberían ser los problemas y cómo encontrar las soluciones?Dat is een schande- het onderdeel kan worden van de iCloud-website, zoals iCloud-Schijf,Notities en Zoek Mijn iPhone zijn.
Es una lástima, podría formar parte del sitio web de iCloud, como lo son iCloud Drive,Notes y Find My iPhone.Ik heb mijn iPhone op je achterbank gelegd gisterenavond, en ik traceerde het met vindt mijn iPhone.
Anoche dejé mi móvil en el asiento de atrás de tu camioneta y lo rastreé con Encuentra mi Móvil.Wanneer je een apparaat verwijdert, wordt dat verwijderd uit de lijst'Apparaten' van Zoek mijn iPhone en als iOS 7 of later is geïnstalleerd op je apparaat, wordt Activeringsslot ook uitgeschakeld.
Al eliminar un dispositivo, se elimina de la lista de dispositivos de Buscar mi iPhone. Si el dispositivo tiene instalado iOS 7 o posterior, también se desactiva el Bloqueo de activación.Als u'Zoek mijn iPhone' al hebt ingesteld op de gekoppelde iPhone, is de functie ook automatisch ingeschakeld voor de Apple Watch.
Si ya configuraste Buscar mi iPhone con el iPhone, iPad o iPod touch que usas Voor mij was dit echt geweldig nieuws omdatik de Notes-app veel gebruik op mijn iPhone, maar ik haat het feit dat ik een andere app zoals Evernote moet gebruiken bij het maken van gevoelige notities die ik wil beschermen.
Para mí, esta fue una gran noticia porqueuso mucho la aplicación Notes en mi iPhone, pero odio el hecho de que tengo que usar una aplicación diferente como Evernote cuando creo notas sensibles que quiero proteger.Je kan Zoek mijn iPhone gebruiken om het apparaat te zoeken en extra acties te ondernemen die je kunnen helpen het terug te vinden en jouw gegevens veilig te houden.
Usar Find My iPhone para encontrar tu dispositivo y tomar algunas medidas adicionales que pueden ayudarte a recuperarlo y mantener tu información segura.Als je gaat hardlopen wil ik niet zowel mijn iPhone als mijn Apple Watch dragen om mijn stappen te tellen”, zegt hij in een interview met The Street.
Cuando uno va correr, no quiero llevar a mi iPhone y Apple Watch para contar los pasos”, dijo Als je Zoek mijn iPhone gebruikt, wordt de locatie van je apparaat, evenals informatie over je apparaat en je account naar Apple verstuurd en door Apple bewaard, zodat Apple je de voorziening kan bieden.
Cuando usas Buscar Mi iPhone, se envía a Apple la ubicación de tu dispositivo, así como información sobre tu dispositivo y tu cuenta, y se almacena con la finalidad de que Apple pueda proporcionarte el servicio.Genade: Dit iOS-systeemherstel helpt me om mijn iPhone naar normaal te herstellen nadat mijn iPhone ongeveer een uur lang in een lusherstart was gevallen.
Gracia: Esta recuperación del sistema Je kunt ‘Zoek mijn iPhone' gebruiken om het apparaat te vinden en extra acties te ondernemen die je kunnen helpen het terug te krijgen en jouw informatie veilig te houden.
Puedes utilizar Find My iPhone para buscar el dispositivo y realizar acciones adicionales que le ayuden a recuperarlo y a mantener segura la información.Voor de meeste iPhone-gebruikers is Zoek mijn iPhone een nuttige functie, waarmee u op afstand uw verloren, gestolen of zoekgeraakte Apple-apparaten kunt traceren.
Para la mayoría de los usuarios de Wanneer u Zoek mijn iPhone inschakelt op een iPhone, iPad of iPod touch, wordt uw Apple ID veilig bewaard op de activeringsservers van Apple en wordt deze gekoppeld aan uw apparaat.
Cuando activas Buscar mi iPhone en el 
