Voorbeelden van het gebruik van Mijn robot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is mijn robot.
Mijn robot zou tegen een stier van 360 kilo vechten.
Mi robot venía a pelear con un toro de 400 kg.Niemand dolt met mijn robot.
Nadie se mete con mi robot.Wat als mijn robot trader krijgt het mis?
¿Qué pasa si mi robot comerciante lo hace mal?Niet schieten, het is mijn robot.
No dispares. Es mi robot.
Maar mijn robot, STriDER, beweegt niet zo.
Pero mi robot STriDER no se mueve de esta manera.Vriendelijker tegen mijn robot?
¿Ser más amable con mi robot?Op mijn robot schieten levert u geen antwoorden op.
Disparar a mi droide no le conseguirá ninguna respuesta.Toen ik bezig was met mijn robot hier, Chris.
Y, cuando yo estaba trabajando con mi robot aquí.Met mijn robot vrienden, en mijn robot stroomt.
Con Ik heb geen idee wat mijn robot vandaag gaat doen.
No tengo idea de lo que mi robot va a hacer hoy.Moet ik mijn robot registreren om de beperkte garantie te activeren?
¿Tengo que registrar mi robot para activar la garantía limitada?Ik ben niet op Lothal, maar mijn robot wel.
De momento no En elke dag helpt mijn robot me dichter bij het droomleven te komen.
Y todos los días mi robot me ayuda a acercarme a la vida soñada.Dus ik kon niet wachten om hieraan te beginnen zodat ik Kevin aan mijn robot kon voorstellen.
Por tanto,no veía la hora de empezar a trabajar en esto para mostrarle a Kevin mi robot.En elke dag helpt mijn robot me dichter bij het droomleven te komen.
Y todos los días mi robot me ayuda a acercarme a la vida de los sueños.V: Verkopen jullie een adapterplaat die compatibel is met mijn robot(KUKA, ABB, Denso…)?
P:¿Venden algún tipo de placa adaptadora que sea compatible con mi robot(KUKA, ABB, Denso,etc.)?Ik denk dat de Terrian mijn robot heeft her geprogrammeerd tijdens onze gevangenschap.
La terriana debe de haber reprogramado mi robot durante nuestro cautiverio.Evenzo, naarmate het begint aan te voelen als je lichaam,begin je dingen op te merken zoals"Oh, mijn robot is vrij klein.".
De forma similar a como uno siente que es su cuerpo,uno comienzas a notar cosas como,"Oh, mi robot es bajito".Mijn robot, Optimus Crime, gebruikt een accelerometer en software geschreven in Python op Arduino hardware.
Mi robot, Optimus crime, usa un acelerómetro y software escrito en Python en un hardware Arduino.Of je helpt ons met al het goede van je hart, of mijn robot gooit jou en je pak over de muur.
Mira, o bien nos ayudas por las buenas, o haré que mi robot te lance a ti y a tu traje por encima del muro.Mijn robot D. O. U. G. werd een interactieve weergave in realtime van al het werk dat ik in mijn hele leven had gemaakt.
Mi robot D.O.U. G se convirtió en una reflexión interactiva a tiempo real del trabajo que había realizado a lo largo de Dat denk je omdat je groot en sterk bent… en je kan mijn robot sonde niet kapot maken zodat je me weg kan zenden?
¿Crees que porque eres grande y fuerte y puedes destruir mi robot vas a hacer que corra y me esconda?Wat je hier ziet, is een erg populair videospel. Hier worden die buitenaardse wezens beschreven alsrobots met drie poten die de aarde terroriseren. Maar mijn robot, STriDER, beweegt niet zo.
Y lo que ven aquí es un videojuego muy popular. En la ficción se describe a estas criaturas alienígenas comoWat moet ik doen als de Neato-app aangeeft dat mijn robot offline is terwijl mijn robot op het LCD-scherm laat zien dat hij verbonden is?
¿Qué ocurre si la aplicación de Neato indica que mi robot está DESCONECTADO pero la pantalla LCD del Toen ik bezig was met mijn robot hier, Chris, mat hij de intonatie van mijn stem. Daarom laten we de robot de intonatie meten voor vier elementaire boodschappen die moeders hun kinderen pre-linguïstisch meedelen.
Y, cuando yo estaba trabajando con mi robot aquí, Chris, el M'n robot bevindt zich in de ruimte en heeft uw zoon in z'n macht.
Mi robot ya está en el espacio y su hijo está en sus manos.M'n robot moet een vechter zijn, en geen liefhebbende.
Necesito que mi robot sea un guerrero no un amante.Over bemanning gesproken, waar is m'n robot heen?
Hablando de ello… ¿dónde se fue mi droide?M'n robot laat jullie met alle plezier uit.
Mi robot estará encantado de acompañarlos a la puerta.
