Wat Betekent MILADY in het Spaans - Spaans Vertaling

• milady
• mi lady
• mi señora

Voorbeelden van het gebruik van Milady in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw cape, Milady.
Su capa, mi Señora.

Milady, vergeef me.
Mi Señora, perdóneme.

Voor u, milady.
Para usted, mi señora.

Milady, twijfelt u aan mij?
Mi señora,¿dudas de mí?

Vergeef me, milady.
Perdóneme, mi señora.

Milady, uw moeder is er.
Mi Señora, su madre está aquí.

Uw logies, milady.
Sus aposentos, mi señora.

Milady, indien ik zou kunnen voorstellen!
Mi Señora, si puedo sugerirle…¿¡Qué!

Dat bent u ook, milady.
Como es usted, mi Señora.

Milady. Dit zijn uw cadeaus van de koning.
Mi Lady, aquí están sus regalos del Rey.

Ik herken u niet, milady.
No la reconozco, mi señora.

Vertel eens, Milady, genoot u ervan Mendoza te doden?
Dígame, Milady… ¿disfrutó matando a Mendoza?

Hij is geweldig, milady.
Es realmente magnífico, mi Lady.

Milady, ik ben Eric Northman. Een vriend van de koning.
Mi señora, soy Eric Northman, un amigo del rey.

Hij is één van de rovers, Milady.
Es uno de los Ladrones, mi Lady.

Milady, milord… ik was vereerd met uw uitnodiging.
Mi Señora, mi Señor… me siento halagado con la invitación.

Als u dat goedvindt, milady.
Si eso le parece apropiado, mi Señora.

De Shadout Mapes, milady, hoofd van de huishouding.
La Shadout Mapes, mi Señora, cabeza del personal doméstico.

Hij zal u komen bevrijden, Milady.
Él vendrá a rescatarla, mi Lady.

Milady, is er al nieuws over m'n broer, Edward?
Mi Lady, quería preguntarle si tenía alguna noticia de mi hermano Edward?

Hij heeft bagage meegenomen, milady.
Ha traído equipaje, mi señora.

Laat me raden, het land van milady voor meer kleigroeves.
Bueno… No, déjame adivinar, tierra de mi señora para más minas de arcilla.

U riskeert alles voor uzelf, Milady.
Se arriesga todo por esto, mi señora.

Vergeet uw plicht niet jegens Milady en Engeland.
Y recuerden sus obligaciones para con mi Lady y con Inglaterra.

I zal zoeken naar wapens en toebehoren die van gebruik naar ons zijn kunnen, Milady.
Buscaré armas y suministros porque nos serán de utilidad, mi Señora.

Dat moet heel voorzichtig gebeuren, Milady.
Debemos tener cuidado, mi Lady.

U speelt een gevaarlijk spel, Milady.
Juegas un juego peligroso, mi Señora.

Dat was de opdracht van Hulagu Khan, Milady.
Órdenes de Hulagu Khan, mi Lady.

Ik ben als vriend naar u toe gekomen, Milady.
Vengo a ti como un amigo, mi señora.

Door de overwinning in Schotland misschien, milady?
¿Por el triunfo en Escocia, quizás? Mi Lady.

Hoe "milady" te gebruiken in een Nederlands zin

Asters Milady worden in de herfst geplant in oktober-november.

Op zure bodems lijden asters van Milady aan blackleg.

Milady vouwde de handen en sloeg haar schoone oogen hemelwaarts.

Felton laat Milady ontsnappen en vermoordt even later de hertog.

De rol van Milady de Winter zal door Kristin H?

En JCW vertelt over het voortdurende overspel van Milady Mary.

De nieuwkomers van Milady and the Birds openen het festival.

Milady 5 maart 2011 om 09:26 Wat een lieve kleurtjes!

Milady 5 april 2011 om 07:46 Leuk, zo'n personal update!

U verblijft bij Les Villas Milady op basis van logies.

Hoe "mi señora, mi lady" te gebruiken in een Spaans zin

Mi señora había empezado a tener otras ideas.

"Siempre con mi señora quisimos pasar tiempo acá.

—Si, mi lady —respondió a Cassie antes de dar un pequeño sorbo a su café—.

Viajo con mi señora y mis dos hijos.

¡No tengas miedo, pues, ¡oh mi señora Badrú'l-Budur!

" Y entonces voy sola a la tienda mientras Mi lady descansa.?

-¿Y de vos mi Lady no me podéis contar nada?

"Los sobrinos de mi señora estaban bebiendo licor.

Veníamos con mi señora debajo del puente.

- - Podemos arreglar a cama, mi lady - él dijo, después de algunos instantes.