Voorbeelden van het gebruik van Minelli in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik snap Minelli wel.
Entiendo el punto de Minelli.Minelli zegt altijd nee.
Schoenen en tassen Minelli.
Zapatos y bolsos Minelli.Minelli vroeg me langs te komen.
Minelli me pidió que viniera.Hij was op een feest van Liza Minelli.
Estaba en una soireé de Liza Minelli.
Speciaal agent Minelli, gecondoleerd.
Agente especial Minelli, nuestras condolencias.Er waait steeds een nieuwe wind bij Minelli.
Siempre sopla un nuevo viento en Minelli.Nee, nee, nee en Minelli zegt ook nee.
Nope, Nyet, no, y Minelli ha dicho que no, también.Carrie, heb je de nieuwe CD van Liza Minelli?
Minelli Orka Hou je zoals wij van Minelli?
¿Te gusta KARL LAGERFELD tanto como a nosotros?Zoals gezegd door Liza Minelli haarzelf, ballen aan u!
Según lo dicho por Liza Minelli misma, bolas para usted!Dus Minelli heeft echt deze Jane ingehuurd?
¿Así que Minelli de verdad ha contratado a ese tal Jane?Rachel, hij was goed bevriend met Liza Minelli en Liz Taylor.
Rachel, él fue el mejor amigo de Liza Minelli y Liz Taylor.Hoofdagent Minelli heeft hem een reprimande gegeven.
El supervisor Minelli le dio una severa reprimenda.Daarna moest ik alleen zorgen dat Minelli je hierheen zou sturen.
Después de eso, solo tuve que hacer que Minelli lo hiciera venir aquí.Ik heb net Minelli gesproken. Het bevel is onderweg.
Acabo de hablar con Minelli, la orden está de camino.Samen werkten ze aan New York, New York,een musical met Liza Minelli.
Acercamientos musicales tuvo con New York/ NewYork con- Liza Minelli.Die Liza Minelli-imitator was echt Liza Minelli.
Resultó ser que el imitador de Liza Minnelli era Liza Minnelli.En toen gaf dat Russische kreng me een gezicht… als Liza Minelli of zo.
Y luego esa horrible rana rusa me hizo ver… como Liza Minnelli o algo así.Ik ga aan Minelli vertellen dat je weigerde met mij te werken.
Le diré a Minelli que se negaron a trabajar conmigo.Sorry, maar de hond heeft m'n Liza Minelli opgegeten.
Lo siento.Es la unica peluca que tengo desde que el perro se comio la de Liza Minelli.In 2019 nam Filippo Minelli zijn camera en nevelapparaat mee naar 12 Waalse waterscènes, al dan niet populair of emblematisch.
En 2019, Filippo Minelli llevó su máquina de fotografiar y sus fumígenos a 12 escenas de agua valonas, emblemáticas o menos populares.Na artistieke prestaties die over de hele wereld werden opgemerkt, verbleef Filippo Minelli een tijdje in Wallonië.
Después de unas performances artísticas destacadas por todo el mundo, Filippo Minelli se instaló, por un tiempo, en Valonia.Palazzo Minelli Bed and Breakfast beschikt over 9 gastenkamers met een flatscreen TV, een keuken, een kleedruimte, een kledingkast en een muzieksysteem.
Las habitaciones del Palazzo Minelli Bed and Breakfast están equipadas con un televisor de pantalla plana, una cocina, un vestidor, un armario y una sistema de música.Ik heb geen eregast zoveeldrank zien binnengieten sinds ik het huwelijk van Liza Minelli met die homo-trol caterde.
No había visto a un invitado de honor bebertanto licor desde que atendí la boda de Liza Minelli cuando se casó con aquel duende gay.Het project Silence/Shapes, opgestart door de Italiaanse kunstenaar Filippo Minelli, heeft als doel de stilte weer te geven door deze te visualiseren door middel van een gekleurde nevel.
El proyecto Silence/Shapes, iniciado por el artista italiano Filippo Minelli, representa el silencio visualizándolo con un humo de color.Het St James Hotel is populair bij beroemdheden. Voormalige gasten zijn onder meer Cher, Elton John,Liza Minelli en Sean Connery.
El St James Hotel es popular entre los famosos y por él han pasado personalidades como Cher, Elton John,Liza Minelli y Sean Connery.Hij praat met de procureur generaal, de procureur generaal praat met Minelli, en Minelli vertelt mij dat we dit persoonlijk moeten afhandelen.
Habló con el Fiscal, el Fiscal con Minelli y Minelli me dijo que nos ocupáramos personalmente.Corte Minelli was eerder een Cà Giustinian, dan gaat het verhaal dat precies hier in 1381 Lorenzo Giustinian- de eerste patriarch van Venetië- geboren is en aan het begin van de achttiende eeuw de zalige Nicolò, bisschop van het Isola di Torcello, Verona en ten slotte Padua.
Corte Minelli se llamaba antiguamente Cà Giustinian, puesto que, según se dice, aquí nacieron en 1381 Lorenzo Giustinian- primer patriarca de Venecia- y, a comienzos del siglo XVIII, el beato Nicolò, obispo de la isla de Torcello, de Verona y, finalmente, de Padua.Vlakbij het campo wachten de kamers vanDuodo Palace Hotel op u in de rustige Calle Minelli, de familie uit Bergamo die door het huwelijk met de dochter van de Maccarelli in het bezit kwam van calli, binnenplaatsen en gallerijen aan het einde van 1650.
A pocos pasos de la plaza, las habitacionesdel Duodo Palace Hotel le esperan en la tranquila Calle Minelli, que recibió su nombre de la familia bergamasca que, tras el matrimonio de uno de los suyos con la hija de los Maccarelli, tomó posesión de las calles, patios y subpórticos a finales de 1650.
