Voorbeelden van het gebruik van Moedervlek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zweer of moedervlek?
Moedervlek verwijdering.
Extirpación de lunar.Let op z'n moedervlek.
Note el lunar en su mejilla.Moedervlek op haar kin?
Vertel me eens iets meer over die moedervlek.
Mykes! Así que dime del lunar.Moedervlek op linkerdij.
Lunar en el muslo izquierdo.Hebt u altijd die moedervlek op uw hals gehad?
Je moedervlek, je had het verwijderd.
Tu marca de nacimiento, tuviste que quitártela.Hopelijk heb je 'n moedervlek of 'n biebpas.
Más vale que tengas una marca o identificación.Die moedervlek is echt walgelijk.
Puedo verificar que esa marca es realmente desagradable.Verwijder taitian lentigines en moedervlek.
Quite En die moedervlek op je arm, is afschuwelijk.
Y a tu verruga le está saliendo una verruga.Een litteken op d'r buik en een moedervlek.
Hermosa cicatriz en el apéndice, y una mancha de nacimiento.Ze heeft een moedervlek die er niet goed uit ziet.
Tiene una verruga que no tiene buena pinta.Dus hoe wist Luca van die moedervlek?
Zij had geen moedervlek bij haar edele delen toch?
Uw oude trouwe dienaar Moedervlek is in leven!'.
¡Tu antiguo y fiel servidor Grano-de-Belleza está vivo!".Sinds die moedervlek terug is, ben ik wat gespannen.
Desde que me reapareció la marca, he estado un poco al límite.Te beginnen met die lelijke moedervlek achter je oor.
Empecemos por esa verruga tan horrorosa que tienes detrás de la oreja.Die moedervlek is al gecheckt bij Vermiste Personen.
Es una marca de nacimiento. Ya lo he comprobado con Personas Desaparecidas.Dr. Hopkins had die moedervlek op z'n voorhoofd.
El Dr. Hopkins tenía una mancha de nacimiento en la frente.Ik ga voor een moedervlek, voor je het weet rook ik crack.
Voy por una verruga, y termino fumando crack.Denk je dat een rijke meid zo'n moedervlek zou laten weghalen.
Pensarías que una chica como ella se habría hecho arreglar la marca.Hij heeft en rode moedervlek op zijn rechterarm, net onder de elleboog.
Tiene una marca de nacimiento roja en el brazo derecho, justo bajo el codo.Een verandering van een moedervlek in grootte of kleur.
Cambios en Op die manier kon Moedervlek voortdurend aan de zijde van de kalief blijven.
Y de esta manera Grano-de-Belleza tenía que estar continuamente al lado del califa.Allereerst, het is geen moedervlek, het is een schoonheidsvlek.
Lo primero no es un lunar sino Onze slachtoffer had een moedervlek in de vorm van een framboos.
Nuestra víctima tenía un lunar de nacimiento Zeg hem dat Robert een moedervlek heeft achterop zijn nek.
Dígale que Robert tiene una marca de nacimiento… en la parte trasera Een nieuwe of veranderende moedervlek moeten worden geëvalueerd door een dermatoloog.
Un lunar nuevo o cambiante debería ser evaluado por 
