Voorbeelden van het gebruik van Mol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke mol?
Of je mol geeft ze een tip.
O tu soplón les da el dato.Wie is de mol?
¿Quién es el soplón?Er is een mol bij de Stonehenge.
Hay un soplón en Stonehenge.Is iedereen nu 'n mol?
Hoe heet een mol in Schotland?
¿Cómo se llaman los topos en Escocia?De mol op jacht", bladzijde 109.
Los topos se llevan la pasta", página 109.Er is geen mol, goed?
No hay topos.¿De acuerdo?(Ook geldig als een val voor mol).
(también valida como trampa para topos).En een mol betekent dat we besmet zijn.
Y un soplón significa que estamos sucios.Je wist dar Piers een mol was, niet?
De mol zal je vermoorden, begrijp je dat, Alex?
El espía te matará.¿Lo entiendes, Alex?Hé, Boles… Lhotsky was de mol niet, hè?
Boles, Lhotsky no era el espía,¿no?Ik ben een mol. Wij hebben nooit vakantie.
Yo soy soplón, y nosotros no tenemos vacaciones.Ze zeggen dat dat de mol was.
Este es el tipo que, según dicen, era el espía.Een mol kan de vijand ingeseind hebben.
Un espía pudo enviar una señal para atraer al enemigo.De gemiddelde volwassene kan zijn 10 tot 40 mol.
MI6 heeft geen mol in Byzantium, meneer Keel.
El MI6 no tiene un espía en Byzantium, Sr. Keel.We moeten een FBI-agent volgen die een SVR mol is.
Rastrearemos a un agente el FBI que es un espía del SVR.Flanagan moet Bardot als mol bij de NYPD hebben gepland.
Flanagan debió ponerlo como soplón en la policía.Zoals u ziet, is het gerucht over een mol onjuist.
Como pueden ver, los rumores de topos son completamente falsos.Waarom meer mol heeft, betekent een hoger melanoomrisico?
¿Por qué tener más lunares significa un mayor riesgo de melanoma?Totdat Bobby S erachter kwam dat Jimmy een mol was en hem vermoordde.
Hasta que Bobby S. supo que Jimmy era un soplón y lo mató.Elke volgende mol in de combinatie is 300 punten waard.
Todos los topos siguientes dentro de la combinación valen 300 puntos.Sam zegt dat de taskforce ernog steeds niet achter is dat Faber de mol is.
Sam dice que la fuerza todavíano ha descubierto que Faber es el espía.Als er een mol is, ben je niet door Claudette's schuld ontmaskerd.
Si hay un soplón, no es culpa de Claudette que te descubrieran.Ik wil niet honderd meter onder grond zitten zoalseen vet verzamelende mol.
No quiero estar cientos de metros por debajo de la Tierra comoveterinario recogiendo topos.We hebben een mol, dames en heren, hier in deze faciliteit.
Tenemos un soplón, damas y caballeros justo aquí en nuestras instalaciones.Zoeken mol met onregelmatige vormen, zoals twee zeer verschillende gerichte helften.
Busque lunares con formas irregulares, como dos mitades muy diferentes de aspecto.En in de tussentijd, heeft mijn mol meer informatie gevonden over de Kandorianen.
Y mientras tanto mi espía en LuthorCorp consiguió más información sobre los kandorianos.
