Wat Betekent MR BERNSTEIN in het Spaans - Spaans Vertaling

• sr. bernstein
• señor bernstein

Voorbeelden van het gebruik van Mr bernstein in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedankt, Mr Bernstein.
A usted, Sr. Bernstein.

Mr Bernstein is m'n algemeen directeur.
El Sr. Bernstein es mi director general.

Goedemorgen, Mr Bernstein.
Buen día, Sr. Bernstein.

Goed, Mr Bernstein en Mr Thatcher.
Muy bien, Sr. Bernstein.

Je herinnert je mr Bernstein?
¿Recuerdas al Sr. Bernstein?

Nee, Mr Bernstein.
No, gracias, Sr. Bernstein.

Fijn u te zien, Mr Bernstein.
Me alegro de verle, señor Bernstein.

Mr. Bernstein… ik heb alle respect voor u.
Sr. Bernstein le tengo muchísimo respeto.

Bedankt, Mr Bernstein.
Muchísimas gracias, Sr. Bernstein.

Mr Bernstein, Mr Demitriou.
Buenos días Sr. Bernstein, Sr. Demitriou.

Welkom thuis, Mr Bernstein.
Bienvenido a casa, Sr. Bernstein.

Mr. Bernstein… lk heb uitermate veel respect voor u.
Sr. Bernstein le tengo muchísimo respeto.

Het spijt me heel erg. Mr Bernstein.
Lo siento mucho, Sr. Bernstein.

Mr Bernstein, dit is Mr Thatcher.
Señor Bernstein, quisiera presentarle al Sr. Thatcher.

Mr Carter, dit is Mr Bernstein.
Sr. Carter, él es el Sr. Bernstein.

Mr Bernstein zal de kinderkamer zo nu en dan bezoeken.
El Sr. Bernstein puede visitar la habitación del niño.

Zijn jullie hier voor Mr Bernstein?
¿Están ustedes aquí para reunirse con el Sr. Bernstein?

Mr Leland, Mr Bernstein, luister naar dit bericht?
¡Señor Leland!¡Sr. Bernstein!-¿Sí, Srta. Townsend?

Wie wist nog meer dat Intrigue… Mr. Bernstein.
¿Quién más sabía que Intriga… el Sr. Bernstein pasó la noche contigo?

Mr Bernstein gebruikt liever geen e-mail of telefoon.
El Sr. Bernstein prefiere no usar correo electrónico ni teléfono.

Zeg tegen Mr Dardis dat Mr Bernstein weg is.
Dígale al Sr. Dardis que eI Sr. Bernstein acaba de marcharse.

Mr Bernstein, u denkt toch niet dat ik me aan die belofte hou?
¿Señor Bernstein?¿No esperará que cumpla todas esas promesas, verdad?

U maakt dingen mogelijk, Mr Bernstein, en daar ben ik bang voor.
Ud. hizo las cosas posibles, Sr. Bernstein y me da temor que las cosas se realicen.

Weet u, Mr Bernstein als ik niet zo rijk was geweest, had ik een groot man kunnen worden.
¿Sabe? Sr. Bernstein si no hubiese sido tan rico habría podido ser un gran hombre.

Ik breng liever eerst Miss LeChea weg, Mr Bernstein, en dan kom ik nog terug.
Bueno, en cuanto deje a la Srta. Lechea y al Sr. Bernstein, quizá regrese.

Ik laat Mr Bernstein m'n afspraken verzetten tot de middag.
Llamaré al Sr. Bernstein y haré que posponga mis citas hasta el mediodía.

Voor" The Chief" van de Indianen van Louisa, wiens broer in de gevangenis zat met Mr Bernstein.
Por"el jefe" del grupo indio Louisa. cuyo hermano estuvo en prisión con Mr. Bernstein.

Ik denk dat hier misschien, Mr Bernstein, iets anders in het spel is. Iets persoonlijks.
Creo quizás, Sr. Bernstein algo mas está pasando aquí algo personal.

Mr Bernstein wist het toen hij uit de gevangenis kwam. Je zou denken dat hij zich verraden zou voelen.
Creo que el señor Bernstein sabía que, al salir de la cárcel, creerías que se había sentido traicionado.

Mr Bernstein en ik zagen net in welke race het paard morgen moet en dat die leerjongen die we onlangs ontmoetten erop gaat rijden.
El Sr. Bernstein y yo acabamos de saber que el caballo correrá mañana con ese aprendiz que conocimos el otro día como jockey.