Wat Betekent MUNI in het Spaans - Spaans Vertaling

• muni

Voorbeelden van het gebruik van Muni in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neem de MUNI bus 38 tot Geary en Powell.
Tome el autobús MUNI 38 a Geary y Larkin Streets.

Pure Koninkrijk schrieh uit met al zijn macht, de Muni auto's moeten gaan vanaf de positie.
Reino de pura schrieh de con todo su poderío, los coches MUN deben ir desde la posición.

Brenda heeft een mooie plek dicht bij alle attracties Castro en dichtbij Muni routes.
Brenda tiene un lugar agradable cerca de todas las atracciones Castro y cerca de rutas de Muni.

Dus Kardama Muni dacht;"Haar vader gaf me haar, en ze verslechtert in haar gezondheid en in haar schoonheid.
Así que Kardama Muni pensó que"Su padre me la dio, y se está deteriorado su salud, y su belleza.

Zijn grootste paleis ligt in Bata, de belangrijkste stad in Río Muni, op het vaste land.
Su palacio más grande está en Bata, la ciudad más importante en Río Mundi, en la tierra firme.

Kortom, een muni lijkt een beetje op een filosoof die nadenkt over hoe en waarom de dingen zijn zoals ze zijn.
Básicamente, un muni es algo así como un filósofo que piensa en cómo y por qué las cosas son como son.

Gelegen in Mission Bay, bekend om zijn historische waterkant, McCovey Cove en de nabijheid van Mission Rock muni station.
Ubicado en Mission Bay, conocido por su histórico muelle, McCovey Cove, y muy cerca de la estación Mission Rock Muni.

Waar de koningen of de halfgoden of een grote wijze als Nārada Muni komt, die plaats moet ook de moeite waard zijn, om heen te gaan.
Cuando los reyes o los semidioses o un gran sabio como Nārada Muni vienen, ese lugar debe también valer la pena para ir.

Geweldige buurt, op korte loopafstand van winkels, cafés, restaurants en slechts twee blokken van Muni metro en trams.
Gran barrio, a corta distancia de tiendas, cafés, restaurantes y solo dos cuadras del metro de Muni y tranvías.

Nārada Muni instrueerde zijn moeder, en Prahlāda Mahārāja in de schoot van zijn moeder hoorde alles van Nārada Muni.
Nārada Muni estaba instruyendo a su madre, pero Prahlāda Mahārāja dentro del vientre de su madre pudo escuchar todo de Nārada Muni.

Je neemt gewoon BART naar de Civic Center halte van de luchthaven en transfer naar het muni"N" lijn, gaande in de richting van Ocean Beach.
Usted acaba de tomar BART hasta la parada del Centro Cívico del aeropuerto, y transferir a la línea MUNI"N", que va hacia la playa del océano.

Fang- de inwoners van de continentale Rio Muni, boeren die rijke folklore-tradities hebben bewaard, rituele vakanties, sculpturale kunst.
Colmillo: los habitantes del Río Muni continental, agricultores que han conservado ricas tradiciones folclóricas, vacaciones rituales, arte escultórico.

De kabelbaan systeem vormt onderdeel van de intermodale stedelijk vervoer-netwerk geëxploiteerd door de San Francisco Municipal Railway, of Muni zoals het beter bekend.
El sistema de teleférico forma parte de la red intermodal de transporte urbano operado por el Municipal de San Francisco de tren, o Muni, ya que es más conocido.

Een van zijn volgelingen, Agastya Muni, verspreidde de kennis vervolgens naar yogi's in de Himalaya en vele duizenden Indiërs in andere delen van India.
Uno de sus seguidores, Agastya Muni, difundió el conocimiento a los yoguis en los Himalayas y a miles de indios en otras partes de la India.

Het goede nieuws is dat bijna elke wijk in san francisco bewandelbaar is en dat de bart en muni je in principe overal kunnen brengen waar je heen moet.
La buena noticia es que casi todos los vecindarios de San Francisco son transitables y BART y MUNI básicamente pueden llevarte a donde necesites ir".

Pradyumna: Vertaling-"Nārada Muni vervolgde: O Koning, hoewel de verheven toegewijde Prahlāda Mahārāja slechts een kleine jongen was, aanvaardde hij Heer Brahmā's woorden.
Pradyumna: Traducción-"Nārada Muni continuó:¡Oh rey, aunque el devoto excelso Prahlāda Mahārāja era solo un pequeño niño, aceptó las palabras del Señor Brahmā.

U kunt over overal in de stad met behulp van de 24 of 67 Muni bussen- die beide haltes binnen 2 blokken van het huis.
Usted puede obtener en cualquier lugar en la ciudad usando los 24 o 67 autobuses de Muni- ambos de los cuales tienen parada a 2 cuadras de la casa.

In 1959 werden Fernando Po en Rio Muni, evenals de nabijgelegen eilanden, tot overzeese provincies van Spanje verklaard en kreeg de lokale bevolking de status van Spaanse staatsburgers.
En 1959, Fernando Po y Rio Muni, así como las islas cercanas, fueron declaradas provincias de ultramar de España, y la población local recibió el estatus de ciudadanos españoles.

In 1778 vertrok het eiland Fernando Po volgens de bepalingen van het Verdrag in El Pardo naar Spanje, dat het overbracht naar het bestuur van zijn regering van Rio Muni op continentaal Afrika.
En 1778, según las disposiciones del Tratado en El Pardo, la isla de Fernando Po partió a España, que la transfirió a la administración de su administración de Río Muni en África continental.

Wij zijn gevestigd 1,5 blokken ten noorden van castro straat van het Muni station, en stappen om alle het bruisende nachtleven, winkels en restaurants van de wijk Castro.
Estamos situados a 1,5 cuadras hacia el norte por la calle castro de la estación de Muni, y pasos para toda la vida nocturna, tiendas y restaurantes de la zona de Castro.

Sinds 1979 heeft president Obiang is beperkt alleen een noodzaak om een consensus onder zijn adviseurs en politieke aanhangers, van wie de meesten zijn afkomstig uit de familie Nguema in Mongomo, in het oostelijke deel van de Río Muni handhaven.
Desde 1979, el presidente Obiang ha sido frenado únicamente por la necesidad de mantener un consenso entre sus asesores y partidarios políticos, la mayoría de los cuales provienen de la familia Nguema en Mongomo, en la parte oriental de Río Muni.

Pino León y Castillo y Manrique de Lara, Vierde Hertogin van Muni, overleden, vertelt dat haar grootvader haar altijd vertelde dat Fernando hem dat kruis had gestuurd en dat Eiffel het hem had gegeven.
Pino León y Castillo y Manrique de Lara, IV Marquesa del Muni, fallecida, contaba que su abuelo les dijo siempre que esa cruz la había mandado Fernando y que se la regaló Eiffel.

Vergunningslijsten worden dagelijks op de rekenmachine geladen, geïntegreerd met Civicsmart/ Duncan multi-ruimtemeters voor realtime betalingsstatus en integratie met Tyler Muni en het gerechtssysteem van de stad voor backofficeverwerking.
Las listas de permisos se cargan diariamente en la computadora de mano, la integración con los medidores multiespacio Civicsmart/ Duncan para el estado de pago en tiempo real y la integración con Tyler Muni y el sistema judicial de la ciudad para el procesamiento interno.

In het derde canto van het Śrīmad-Bhāgavatam legt Kapila Muni uit dat degenen op aarde die bedreven zijn in resultaatgerichte activiteiten en het brengen van offers, op het moment van de dood de maan bereiken.
En el Tercer Canto del Śrīmad-Bhāgavatam, Kapila Muni indica que aquellos que en la Tierra son expertos en lo referente a las actividades fruitivas y los métodos de los sacrificios, al morir llegan a la Luna.

Beschrijving Museumhuis Dit museum is ondergebracht in het geboortehuis van twee boegbeelden van Gran Canaria, Fernando León y Castillo, de eerste markies Muni en zijn broer Juan, ingenieur/ontwerper van de haven Puerto de la Luz.
Situado en la casa natal de dos insignes grancanarios, Fernando León y Castillo, primer Marqués de Muni y su hermano Juan, ingeniero artífice del Puerto de la Luz, es un fiel exponente de la arquitectura mudéjar en Canarias, y en su exterior se conservan arcos de reminiscencias góticas.

Het omvat het vasteland van Rio Muni(26.000 km ²), dat zich uitstrekt over 130 km langs de kust en 300 km landinwaarts, en verschillende eilanden met een totale oppervlakte van ongeveer tweeduizend km ², waarvan de grootste Masias-Nguema Biogu is.
Incluye la parte continental de Rio Muni(26 mil km²), que se extiende por 130 km a lo largo de la costa y 300 km tierra adentro, y varias islas con un área total de aproximadamente 2 mil km², la mayor de las cuales es Masias-Nguema Biogu.

Permanente tentoonstellingen: In verschillende zalen worden persoonlijke voorwerpen tentoongesteld die hebben toebehoord tot Markies Muni: brieven, documenten, meubels, alsook een belangrijke verzameling schilderwerken met doeken van o.a.: Madrazo, Gusachs, Meifrem….
Exposiciones permanentes: En sus salas se exhiben objetos personales pertenecientes al Marqués del Muni: cartas, documentos, muebles… así como una importante colección pictórica formada por lienzos de Madrazo, Gusachs, Meifrem….

Durvāsā Muni, hij was zo'n perfect yogi, dat binnen een jaar Hij bereisde deze hele materiële ruimte, en boven de materiële ruimte in de spirituele ruimte- ging rechtstreeks naar het rijk van, verblijfplaats van God, Vaikuṇṭha, en zag de Persoonlijkheid van God persoonlijk.
Durvāsā Muni, fue un yogī tan perfecto, que en un año viajó por todo este espacio material, y más allá del espacio material al espacio espiritual- fue directamente al reino de, a la morada de Dios, Vaikuṇṭha, y vio a la Personalidad de Dios personalmente.

In San Francisco, de veerboten op het basisstation op een of beide van de twee pieren van de stad bij Fisherman's Wharf en het Ferry Building, de latere waarvan een zeer korte loopafstand van de bushalte Amtrak San Francisco is evenals Embarcadero Station, waar de BART en Muni treinen stoppen, en de halte voor de historische trams die bovengronds markt straat worden uitgevoerd.
En San Francisco, los transbordadores atracan en uno o ambos de dos muelles de la ciudad en el muelle de los pescadores y el edificio del Ferry, después de que es un paseo muy corto de la parada de autobús de Amtrak San Francisco así como estación de Embarcadero, donde se detienen los trenes BART y Muni, y la parada de los tranvías históricos que corren sobre la tierra por la calle del mercado.

Daarom zei Nārada Muni,"Zelfs als iemand dit aanvaardt door sentiment, en later," bhajann apakvo'tha,"omdat zijn devotionele dienst niet volwassen is, hij naar beneden valt, dan zegt Nārada Muni, yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kim,"Waar is dan het verlies voor die persoon?
Por lo tanto Nārada Muni dijo que"Aunque se acepte solo por sentimiento, y más tarde," bhajann apakvo'tha,"Su ejecución de servicio devocional no madura y cae, entonces," Nārada Muni dice, yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kim,"¿Dónde está la pérdida para esa persona?

Hoe "muni" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo'n mens wordt een muni (een wijze) genoemd.

News evaluated 43 Muni Single State Short Funds.

Op datzelfde moment opende de muni zijn ogen.

Chaque conduit doit être muni d un aspirateur.

Kashyapa Muni kwam tot verlichting onder een Nyagrodha-boom.

Alle dochters van Kardama Muni waren even mooi.

Wat betekent "WPPSS" Zie in Muni Bond Defaults?

Het is zeer gunstig gelegen nabij de Muni Transit-lijn.

Neem eventueel de Muni ‘N’ route tot 16th avenue.

Gayatri Muni Bapu, een sadhvi van de Udasin secte.

Hoe "muni" te gebruiken in een Spaans zin

Muni Court Data Withheld From Public?

Rendimos con muni pero nos corresponde nación.

Check nextbus.com for Muni arrival times.

7º), Muni con Barrio Parque (3º vs.

Hawaii mid Muni ports Motil, stinr.

De mercado del calibrador pre-refunded muni etf.

Una Pregunta en ese Muni del 90.

Selma Muni Airport Aux #5, AL.

So, Agastya Muni came down south.

Was Colorado Springs Muni Airport (19??).