Voorbeelden van het gebruik van Museumcomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te roken in het museumcomplex;
Fumar en las instalaciones del museo;Museumcomplex op het eiland Khortytsya.
Het Joods Museum van Venetië wordt gekenmerkt door een uniek architecturaal museumcomplex.
Het museumcomplex bestaat uit 40 gebouwen met uitgebreide collecties.
El complejo museístico consta de 40 edificios con extensas colecciones.Ook vermeldenswaard is dat dit museumcomplex vaak wordt gebruikt voor bruiloften.
También vale la pena señalar es que este complejo de museos se utiliza a menudo para bodas.
Mensen vertalen ook
Het museumcomplex te allen tijde in zijn geheel voor bezoek toegankelijk is;
Las instalaciones del museo sean accesibles a los visitantes en todo momento en su totalidad;Dit kasteel wordt ook Rocca di Ostia genoemd enmaakt deel uit van het museumcomplex Ostia Antica.
Este castillo, también llamado Rocca di Ostia,es parte del complejo museístico de Ostia Antica.Cruiser aurora, een museumcomplex in het historische centrum van de stad.
Crucero aurora, un complejo de museos en el centro histórico Onder het'museum' en'het AnneFrank Huis' wordt verstaan de organisatie die het museumcomplex beheert en exploiteert.
Se entiende como"museo" y"Casa deAna Frank" a la organización que administra y gestiona las instalaciones del museo.Dit is het grootste museumcomplex in Europa, gecreëerd in 1830 door het project van de architect Schinkel.
El complejo de museos más grande Artikel 3.2: Het verblijf van de bezoeker in het museumcomplex is voor eigen rekening en risico.
Artículo 3.2: La estancia Dit is het grootste museumcomplex in Europa, gecreëerd in 1830 door het project van de architect Schinkel.
Este es el complejo de museos más grande Het Grand Palais is een tentoonstellingsruimte en museumcomplex vlak bij de Champs-Élysées in Parijs.
El Grand Palais es un espacio Geniet van het indrukwekkende Belvedere Courtyard en maak een wandeling door de meest interessante kamers engalerijen van het museumcomplex.
Disfruta el impresionante Patio De pan-Europese betekenis van het museumcomplex wordt onderstreept in de geldsymbolen van de Europese Unie.
El significado paneuropeo del complejo de museos está subrayado en los símbolos monetarios In het kader van Europalia China verwelkomt de stadLuik de tentoonstelling'Miao van kop tot teen' in het nieuwe museumcomplex Grand Curtius.
En el marco de Europalia China, la ciudad de Lieja acoge unaexposición sobre la etnia china Miao en su nuevo complejo museístico Grand Curtius.Het presidentiële bibliotheek- en museumcomplex van Eisenhower in Abilene beschikt over 22 hectare aangelegd terrein met vijf gebouwen.
El complejo Eisenhower Presidential Library and Museum en Abilene cuenta con 22 acres de jardines con cinco edificios.Het bezoek niet verstoord zal worden door overlast ofongemak veroorzaakt door het niet naar behoren functioneren van faciliteiten in het museumcomplex.
La visita no se vea perturbada por incomodidades omolestias causadas por el funcionamiento inadecuado de las instalaciones del museo.Hij gaf ook de opdracht tot het bouwen van een apart ontworpen museumcomplex om zijn wereldberoemde collecties te huisvesten.
También encargó la construcción Het museumcomplex dat tot de meest interessante projecten in zijn soort in Midden-Europa behoort, straalt volledig in het licht van ERCO.
El complejo museístico, que se cuenta entre los proyectos más interesantes de su clase en Europa Central, resplandece bajo la luz de ERCO.Nadat in het afgelopen jaar een volledige renovatie van het museumcomplex werd voltooid, straalt de Kunsthal nu in een frisse, hedendaagse glans.
Tras la renovación integral del complejo museístico, completada el año pasado, el museo Kunsthalle resplandece ahora con un brillo fresco y moderno.Elk jaar bezoeken bijna 200 duizend toeristen de oude citadel,die van Turaida Castle het beroemdste museumcomplex in Letland maakt.
Cada año, casi 200 mil turistas vienen a ver Wandel door de Sixtijnse Kapel, de Sint-Pietersbasiliek en het Vaticaanse museumcomplex, dat zo'n 12.000 kamers telt die bijna 4.000 jaar geschiedenis beslaan.
Pasee por la Capilla Sixtina, la Basílica de San Pedro y el complejo del Museo Net als Liverpool heeftManchester iets van een renaissance ondergaan met de introductie van initiatieven zoals het Castlefield-project, met zijn museumcomplex op Liverpool Road.
Al igual que Liverpool,Manchester ha experimentado un renacimiento con la introducción Het dorpje heeft een plek veroverd op de UNESCO Werelderfgoedlijst en het museumcomplex biedt een van Europa's meest indringende kijkjes in het middeleeuwse leven van weleer.
La ciudad está reconocida como Patrimonio Het museum toont voorzien van voorwerpen uit de prehistorie tot aan het heden,verdeeld over het museumcomplex vier hoofdgebouwen.
La colección Vlakbij huisvest het enorme Rode Fort van de Mughal nu een museumcomplex en de Jama Masjid uit de 17e eeuw is een enorme moskee met rood zandsteen en torenhoge minaretten.
Cerca Het museum ligt vlakbij de California Academy of Sciences en de Botanische Tuinen,en het gehele museumcomplex is omringd door het prachtige Golden Gate Park.
La Academia de Ciencias de California está cerca, así como los Jardines Botánicos y,por supuesto, todo el complejo está rodeado por el hermoso Golden Gate Park.Gewoon een sprong, spring en spring weg van Topkapı-paleis,dit belangrijke museumcomplex verenigt een verbluffend aantal artefacten uit Turkije en het hele Midden-Oosten, die door de enorme breedte van de geschiedenis van deze regio razen.
Solo un salto, salte y salte 
