Voorbeelden van het gebruik van Naftaleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De naftaleen bleef in het vet.
De eenvoudigste vorm van PAH is naftaleen.
Naftaleen Gebaseerde Superplasticizer.
La naftalina basó Superplasticizer.Andere Naam: Naftaleen Superplasticizer.
El otro nombre: Naftalina Superplasticizer.Naftaleen is niet oplosbaar in water of alkohol.
El naftaleno ni es soluble en agua ni en alcohol.
Organische verbindingen van naftaleen Naftylazijnzuur.
Compuestos orgánicos de naftalenos ácido naftilacético.Zie voor naftaleen in vaste vorm UN-nummer 1334.
Para la naftaleno sólida, véase Alkylnaftalenen, van gemengde samenstelling, vervaardigd door het alkyleren van naftaleen m.u.v.
Naftaleen ballen houden de hagedissen ver weg van huis.
Bolas de naftalina mantienen los lagartos lejos Tetraline is een bewezen oplosmiddel dat wordt geoxideerd tot naftaleen tijdens de extractie.
Tetralina es un disolvente probada, que se oxida a la naftalina durante la extracción.Naftaleen is een gas dat oplost in vet en wordt opgeslagen in de vetcellen.
La naftalina es un gas soluble en lípidos. Si la respira, la almacena en las células grasas.Een oplossing van een ruwe of gerafineerde naftaleen van klasse 4.1,(III) in benzine van klasse 3.
De naftaleen niveaus werden verheven tot een man of een vrouw, in Katie's geval. Naftaleen?
Los niveles de naftaleno fueron elevados en un hombre, o en una mujer, en el caso 
Lange tijd werd gedacht dat naftaleen het meest effectieve middel tegen motten is.
Durante mucho tiempo, se pensó que el naftaleno era Hij schreef belangrijke medische werken over asepsis en antisepsis, introduceerde naftaleen in de geneeskunde.
Escribió importantes trabajos en medicina sobre asepsia y antisepsia e introdujo naftalina en medicina.Verdamping van water, sublimatie van naftaleen, oplossing van suiker in water zijn voorbeelden van endotherme reacties.
La vaporización del agua, la sublimación de naftaleno, solvatación de azúcar en agua son ejemplos de reacciones endotérmicas.Toewijzen van het gebruik van shampoos, conditioners en sprays met salicylzuur, teer, zink,vet, naftaleen.
Asignar el uso de champús, acondicionadores y los aerosoles que contienen ácido salicílico, alquitrán, zinc,grasa, naftaleno.Het Woord van God kan niet bewaard worden in naftaleen alsof het zou gaan om een oud kleed dat zou moeten beschermen tegen parasieten.
¡La palabra de Dios no puede ser conservada en naftalina como si se tratara de una vieja manta para proteger de los parásitos.Als je de hele getallen vervangt door de corresponderende letters uit het alfabet,krijg je C10H8, de formule voor naftaleen.”.
Si reemplazamos los números enteros por la letra alfabética correspondiente tendremos C0 H8,que es la fórmula de la naftalina”.Het Woord van God kan niet bewaard worden in naftaleen alsof het zou gaan om een oud kleed dat zou moeten beschermen tegen parasieten!
¡La Palabra de Dios no se puede conservar en naftalina como si se tratase de una vieja manta que debe protegerse de los parásitos!Als je de hele getallen vervangt door de corresponderende letters uit het alfabet,krijg je C10H8, de formule voor naftaleen.”.
Si reemplazamos los números enteros por la letra alfabética correspondiente, tendremos C10H8,que es la fórmula de la naftalina.”.Ze vernietigen ook niet de mol(met uitzondering van naftaleen, wat tegenwoordig niet wordt aanbevolen), maar verdrijven het met succes.
Tampoco destruyen el lunar(con la excepción del naftaleno, que no se recomienda en la actualidad), sino que lo ahuyentan con éxito.Een van de grote gevaren bij ontbranding is het vrijkomen van gevaarlijke, kankerverwekkende stoffen, zoals as, benzeen,koolmonoxide, naftaleen en tolueen.
Uno de los principales riesgos de la combustión es la emisión de sustancias peligrosas y cancerígenas como ceniza, benceno,monóxido de carbono, naftaleno y tolueno.De eenvoudigste van deze chemische stof is naftaleen, met twee aromatische ringen, evenals tricyclische verbindingen ruthenium en fenantreen.
El más simple de este químico es naftaleno, con dos anillos aromáticos, así como compuestos tricíclicos rutenio y fenantreno.Natrium reageert niet met paraffine koolwaterstoffen,maar het vormt additie verbindingen met naftaleen en andere polycyclische aromatische koolwaterstoffen, en met alkenen.
El sodio no reacciona con los hidrocarburos parafínicos,pero forma compuesto de adición con naftaleno y otros compuestos aromáticos policíclicos y con aril alquenos.Dit super plastificeermiddel is gebaseerd naftaleen superplasticizer, is het samenstelling van het formaldehyde van het naftaleensulfonaat.
Este plastificante estupendo es superplasticizer basado naftalina, él es compuesto del formaldehído del sulfonato de la naftalina.Het Woord van God kan niet bewaard worden in naftaleen alsof het zou gaan om een oud kleed dat zou moeten beschermen tegen parasieten!
¡La Palabra de Dios no puede ser conservada en naftalina como si se tratara de una vieja manta que hay que proteger contra los parásitos!Het Woord van God kan niet bewaard worden in naftaleen alsof het zou gaan om een oud kleed dat zou moeten beschermen tegen parasieten!
¡La Palabra de Dios no puede ser conservada en naftalina, como si se tratase de una frazada vieja que debe ser protegida contra los parásitos!
