Wat Betekent NALEVINGSPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de cumplimiento

Voorbeelden van het gebruik van Nalevingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

DOJ kondigt wijzigingen aan in het beleid van het nalevingsprogramma.
DOJ anuncia cambios en su política de programa de cumplimiento.

Ons nalevingsprogramma is niet alleen uitvoerig, maar ook de eerste in z'n soort in deze industrie.
Nuestro programa de cumplimiento es exhaustivo, además de ser el primero del sector.

Daarom hebben we het GBP aangevuld met een nalevingsprogramma gezondheidszorg.
De modo que hemos complementado los GBP con un programa de cumplimiento de cuidado de la salud.

Via nalevingsprogramma's verzekeren we de betrouwbaarheid en veiligheid van onze leveranciers.
Mediante programas de cumplimiento, aseguramos la fiabilidad y seguridad de nuestros proveedores.

(c)verslag uitbrengen aan het controleorgaan en aanbevelingen doen over het nalevingsprogramma en de uitvoering ervan;
Informar al órgano de supervisión y formular recomendaciones sobre el programa de cumplimiento y su ejecución;

Ons nalevingsprogramma is niet alleen uitvoerig, maar ook de eerste in z'n soort in deze industrie.
Nuestro programa de cumplimiento no solo es exhaustivo, sino que también es el primero en su tipo en la industria.

(d)in kennis stellen van de regulerende instantie van elke aanzienlijke inbreuk bij de uitvoering van het nalevingsprogramma; en.
Notificar a la autoridad reguladora cualquier posible infracción en relación con la ejecución del programa de cumplimiento, y.

BSI blijft echter nalevingsprogramma's implementeren voor ISO 14001, BS OHSAS 18001, ISO/IEC 27001 en ISO 22301.
Sin embargo, BSI sigue implementando programas de cumplimiento para ISO 14001, BS OHSAS 18001, ISO/IEC 27001 e ISO 22301.

(b)opstellen van een jaarverslag met de maatregelen die zijn genomen om het nalevingsprogramma uit te voeren, en het voorleggen ervan aan de regulerende instantie;
Elaborar un informe anual que exponga las medidas tomadas para ejecutar el programa de cumplimiento, y presentar dicho informe a la autoridad reguladora;

Het nalevingsprogramma van Philips is een vitaal onderdeel van het streven naar de hoogste norm van ethisch ondernemingsgedrag.
El programa de cumplimiento de Philips constituye un componente fundamental de un compromiso con el mayor nivel de conducta ética empresarial.

In 2016 heeft RBIS een basisniveaubeoordeling uitgevoerd voor het sociale nalevingsprogramma. Ons programma werd vergeleken met het programma van gelijksoortige bedrijven.
En 2016, el RBIS realizó una evaluación de referencia de su programa de cumplimiento social, comparándolo con los de las compañías pares.

Het nalevingsprogramma voor batterijen van(door het EA goedgekeurd met registratienummer WEE/BPRN04285):.
El Programa de cumplimiento sobre de baterías(número de inscripción en el registro de aprobación de dispositivos electrónicos BPRN04285):.

Om ervoor te zorgen dat al degenen in onze toeleveringsketen en aannemers voldoen aan onze waarden, hebben we een nalevingsprogramma voor de toeleveringsketen.
Para garantizar que todos aquellos en nuestra cadena de suministro y contratistas cumplan con nuestros valores, hemos implementado un programa de cumplimiento de la cadena de suministro.

Na het geven van training over de Lacey Act en ons Nalevingsprogramma eisen we van onze leveranciers dat ze de Young Living Lacey Act Nalevingscertificering uitvoeren.
Tras proporcionar formación sobre Lacey Act y nuestro programa de cumplimiento, se requerirá que los proveedores cumplan con la certificación de cumplimiento Young Living Lacey Act.

Wij houden de ontwikkelingen van Prop 65 en gerechtelijke schikkingen voor u bij en kunnen u zo helpen een proactief en uitgebreid nalevingsprogramma voor uw product door te voeren.
Hacemos un seguimiento de la evolución y de los acuerdos judiciales de la Proposición 65, para ayudarle a implementar un programa de cumplimiento proactivo e integral para su producto.

Nalevingsprogramma's en vrijwillige initiatieven krijgen over de hele wereld steeds meer navolging, nu meer en meer bedrijven zich richten op het verminderen van CO2-uitstoot en het inkopen van hernieuwbare energie.
El cumplimiento de los programas y las iniciativas voluntarias aún surgen en todo el mundo a medida que más y más empresas se proyectan para reducir las emisiones de carbono y comprar energía renovable.

De meeste opties in deze gids maken deel uit van onze extern gecontroleerde nalevingsprogramma's, waaronder ISO 27001-, ISO 27017- en ISO 27108-certificaten.
La mayoría de los controles descritos en esta guía forman parte de nuestros programas de cumplimiento auditados por terceros, incluidas las certificaciones ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017 e ISO/IEC 27018.

U kunt een bedrijfsethiekprogramma gemakkelijk ten uitvoer leggen gebruikend een geleidelijke gids voor het ontwikkelen van van bedrijfs uw firma ethiek en nalevingsprogramma.
Usted puede poner fácilmente un programa del ética en ejecucio'n de negocio usando una guía paso a paso para desarrollar el ética de negocio de su firma y el programa de la conformidad.

De meeste opties in deze gids maken deel uit van onze extern gecontroleerde nalevingsprogramma's, waaronder ISO 27001-, ISO 27017- en ISO 27108-certificaten.
La mayoría de los controles descritos en nuestra guía forman parte de los programas de cumplimiento auditados de terceros que implementa Google, incluidas las certificaciones ISO 27001, ISO 27017 e ISO 27108.

NAI heeft een nalevingsprogramma opgesteld waarin nalevingscontroles, een klachtenproces voor consumenten, sancties en jaarrapporten zijn opgenomen om ervoor te zorgen dat de deelnemende bedrijven zich aan hun beloften aan u houden en NAI's Self-Regulatory Code of Conduct.
NAI ha creado un programa de cumplimiento que incorpora revisiones de certificación, un proceso de quejas del consumidor, sanciones e informes anuales para garantizar que las empresas miembros mantienen sus promesas de cumplir el código de conducta de NAI.

Voor het eerst publiceerde de divisie ook een leidraad document dat zich richt op het evalueren van nalevingsprogramma's in het kader van criminele schendingen van de Sherman Act.
Por primera vez, la División también publicó un documento de orientación que se centra en la evaluación de los programas de cumplimiento en el contexto de las violaciones penales de la Ley Sherman.

De herzieningen hebben betrekking op de evaluatie van nalevingsprogramma's in de fase van opladen en veroordeling, en Division processen voor het aanbevelen van aanklachten, pleidooiovereenkomsten en het selecteren van monitoren.
Las revisiones se refieren a la evaluación de los programas de cumplimiento en la etapa de acusación y sentencia, y a los procesos de la División para recomendar acusaciones, acuerdos de culpabilidad y seleccionar supervisores.

Het bedrijf heeft, als onderdeel van Young Living's toewijding om te voldoen aan de geldende wetgeving en reguleringen in elk aspect van bedrijfsvoering, een nieuw, uitgebreid Lacey Act Nalevingsprogramma ontwikkeld om ervoor te zorgen dat producten van planten komen van legale en duurzame bronnen.
Como parte del compromiso de Young Living en cumplir con las leyes y regulaciones aplicables donde sea que haga negocios, la compañía ha desarrollado un nuevo programa integral de cumplimiento de la Ley Lacey para garantizar que los productos vegetales provienen de fuentes legales y sostenibles.

Het NAI heeft een nalevingsprogramma opgesteld waarin nalevingscontroles, een klachtenproces voor klanten, sancties en jaarrapporten zijn opgenomen om ervoor te zorgen dat de deelnemende bedrijven zich aan hun beloften aan u houden en de zelfregulerende gedragscode van het NAI volgen.
NAI ha creado un programa de cumplimiento que incorpora revisiones de certificación, un proceso de quejas del consumidor, sanciones e informes anuales para garantizar que las empresas miembros mantienen sus promesas de cumplir el código de conducta de NAI.

Het bedrijf heeft, als onderdeel van Young Living's toewijding om te voldoen aan de geldende wetgeving en reguleringen in elk aspect van bedrijfsvoering, een nieuw, uitgebreid Lacey Act Nalevingsprogramma ontwikkeld om ervoor te zorgen dat producten van planten komen van legale en duurzame bronnen.
Como parte del compromiso de Young Living de cumplir con las leyes y regulaciones aplicables dondequiera que opere, la compañía ha desarrollado un nuevo programa integral de Cumplimiento de la Ley Lacey para ayudar a asegurar que los productos vegetales provienen de fuentes legales y sostenibles.

Integraal aan deze inzet is het bieden van een robuust nalevingsprogramma dat zorgvuldig aandacht besteedt aan de bescherming van gegevens binnen de gehele reeks van services, inclusief gegevens die door onze klanten worden aangeleverd bij onze services("klantengegevens").
Una parte integral de esta misión es proporcionar un programa de cumplimiento normativo sólido que tenga en cuenta cuidadosamente los asuntos referentes a la protección de los datos en nuestro conjunto de servicios, incluyendo los datos enviados por los clientes a nuestros servicios("Datos de los clientes").

De functionaris voor gegevensbescherming van DDI bepaalt de visie en strategie voor het beveiligings- en nalevingsprogramma van de onderneming en dwingt dit af teneinde wereldwijde consistentie te bereiken en vast te kunnen stellen dat risico's op de juiste wijze worden beheerd en doelstellingen worden bereikt.
El Delegado de Protección de Datos(DPO) de DDI establece y refuerza la visión y la estrategia para la seguridad y el programa de cumplimiento de la empresa, con el objetivo de tener estabilidad mundial que asegure que los riesgos se manejen apropiadamente y que se alcancen los objetivos.

Het is bedoeld om Division aanklagers te helpen bij hun evaluatie van nalevingsprogramma's in zowel de aanklacht als de veroordeling fase van onderzoeken, en om compliance officers en het publiek een grotere transparantie van de compliance analyse van de divisie te bieden.
Su objetivo es ayudar a los fiscales de la División en su evaluación de los programas de cumplimiento tanto en la etapa de acusación como en la de condena de las investigaciones, y proporcionar a los oficiales encargados del cumplimiento y al público una mayor transparencia en el análisis del cumplimiento de la División.

Om eventuele kwesties in verband met onze naleving van de zelfregulerende NAI-gedragscode aan de orde te stellen, heeft Turn, samen met de NAI en andere NAI-leden, een nalevingsprogramma opgesteld dat attestbeoordelingen, een klachtenprocedure voor consumenten, sancties en jaarlijkse rapportage omvat om te verzekeren dat aangesloten bedrijven hun beloftes aan u houden en zich aan de zelfregulerende NAI-gedragscode houden.
Para resolver cualquier problema que pueda haber en cuanto al cumplimiento de los principios de auto-regulación de la NAI, Turn, junto con la NAI y otros miembros de la misma, ha creado un programa de cumplimiento que incluye evaluaciones de certificados, un procedimiento para quejas del público, sanciones e informes anuales para asegurar que todas las empresas miembro cumplan con sus promesas y con el Código de Conducta Autoregulado de la NAI.

Hoe "nalevingsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekijk de richtlijnen voor het opstellen van een Intern Nalevingsprogramma voor Strategische en Foltergoederen, Technologie en Sancties.

Ons nalevingsprogramma helpt je om volledig te voldoen aan SOC 2, SOC 3, ISO 27001/270018 en meer.

Elke wijziging van het nalevingsprogramma wordt ter goedkeuring voorgelegd aan het ACER na advies van de Commissie.".

Digital Realty heeft een omvangrijk nalevingsprogramma ontwikkeld dat oplossingen biedt voor de benodigdheden en de behoeften van de klanten.

Het nalevingsprogramma wordt geleid door een Compliance Director, die supervisie en training verzorgt voor alle wereldwijde handelscentra van Gunvor.

In artikel 4.8, van het conceptbesluit is opgenomen, dat het nalevingsprogramma aan het Agentschap moet worden opgestuurd ter goedkeuring.

Door ons nalevingsprogramma worden we gecontroleerd door derde partijen en certificeren we onze producten met SOC2, ISO 27001/27018 en meer.

Voordien ontwikkelde en verwezenlijkte ze het nalevingsprogramma voor de aangesloten zakenafdelingen van Abbott in 59 landen buiten de Verenigde Staten.

Hoe "programa de cumplimiento" te gebruiken in een Spaans zin

- ¿Qué es un programa de cumplimiento normativo o compliance penal?

debe tener un programa de cumplimiento interno (TIC) para.

¿Qué requisitos debe reunir un Programa de Cumplimiento Normativo?

Entonces, ¿cuándo será efectivo un programa de cumplimiento normativo?

¿En qué consiste realmente un programa de cumplimiento normativo?

10) Documentación adecuada del programa de cumplimiento normativo.

adoptar un programa de cumplimiento institucional de forma global.

La reacción ante la inobservancia del programa de cumplimiento B.

"Nuestro programa de cumplimiento es muy importante para nosotros.

¿Qué implica la implantación de un programa de cumplimiento normativo?