Wat Betekent NECROSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• necrosis

Voorbeelden van het gebruik van Necrose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bevriezing met weefsel necrose.
Congelación con necrosis del tejido.

Cellulitis en necrose in de tussenklauwspleet met een stinkende geur.
Celulitis y necrosis licuante del espacio interdigital, con olor a podrido.

Vettige degeneratie gevolgd door necrose.
Manifestadas como degeneración grasa seguida por necrolisis.

Om het percentage gebied vol necrose berekenen verdelen de laatste waarde van de voormalige en vermenigvuldig met 100.
Para calcular el porcentaje de área de necrosis completa dividir el último valor por el anterior y se multiplica por 100.

Draad reparatie kan worden bereikt met een minimum van tijd en consumptie oplossing draad necrose;
Reparación de rosca puede lograrse con un mínimo de tiempo y consumo de la necrosis de la rosca de solución;

Bij de graangewassen evolueert de vergeling ook snel naar een necrose tussen de nerven die nog groen blijven.
En los cereales, el amarilleamiento también se convierte rápidamente en necrosis entre las venas que se mantienen verdes.

Percentage gebied vol necrose van de flap geëvalueerd klinisch en gemeten met behulp van beeld J software bij 48 uur.
Porcentaje de área de necrosis completa de la solapa evaluó clínicamente y se mide usando el software Image J en 48 horas.

De straling veroorzaakte donkere vlekken, de zogenaamde necrose, in de beschadigde hersenen van de proefdieren.
La radiación electromagnética causó manchas oscuras, los así llamados necrosecrenos en los cerebros dañados de los animales de laboratorio.

Langer niet kan uitstaan, kan de druk begint te sterven van cellen uit, en zo verder, totdat de necrose in de buurt.
Más tiempo de pie, no pueden con la presión de comenzar mueren las células, y así hasta cerca de la necrosis.

Deze aandoening betreft de avasculaire necrose van de femurkop(het deel van het dijbeen dat het dichtst bij de heup ligt).
Esta enfermedad se produce por la necrosis avascular de la cabeza del fémur(la parte del muslo que está más cerca de la cadera).

Als verzuring te lang of te vaak zal duren- het leidt tot stervende(necrose) van hartcellen.
Si la acidificación durará demasiado largo o demasiado a menudo- que conduce a la necrosis(muerte) de las células del corazón.

Proinflammatoire hulpmiddelen zoals TNF alfa(Tumor Necrose Factor alfa) spelen een belangrijke rol bij het ontstekingsproces dat hersenschade veroorzaakt.
Los mediadores pro-inflamatorios, como el alfa TNF(factor de necrosis tumoral) juegan un importante papel en los procesos inflamatorios que causan daño cerebral.

Necroptosis is een onlangs gekenmerkte vorm van celdood die gelijkaardige eigenschappen aan zowel apoptosis als necrose heeft.
Necroptosis es una forma nuevamente caracterizada de la muerte celular que tiene propiedades similares al apoptosis y a la necrosis.

Myocardinfarct daarentegen is een schending of zelfs liever necrose van een bepaald spiergebied van het hart.
El infarto de miocardio, por el contrario, es una violación o incluso, más bien, una necrosis de cierta área muscular del corazón.

Dehoogste tarieven van de huid necrose werden gevonden in zone IV(zie representatieve gegevens in de figuren 9 en 10) in overeenstemming met andere studies.
Lalas tasas más altas de necrosis de la piel se encuentran en la zona IV(ver datos representativos en las figuras 9 y 10) consistentes con otros estudios.

Ernstige septische vormen van pathologie leiden tot uitgebreide necrose, de tong kan lange tijd bedekt blijven.
Las formas sépticas severas de patología conducen a una necrosis extensa, la lengua puede permanecer cubierta por un largo período.

Er zijn meldingen gedaan van zweren en necrose van de huid op extremiteiten van apen tijdens niet-klinische, toxicologische studies met saxagliptine(zie rubriek 5.3).
Se han notificado lesiones cutáneas ulcerosas y necróticas en las extremidades de monos en los estudios no clínicos de toxicología con saxagliptina(ver sección 5.3).

De gevaarlijkste druguitbarstingen omvatten giftig epidermaal necrose(TEN) en van de drughypergevoeligheid syndroom.
Las erupciones más peligrosas de la droga incluyen síndrome epidérmico tóxico(TEN) de la hipersensibilidad de la necrosis y de la droga.

Om het risico van necrose op de injectieplaats te minimaliseren moet patiënten worden geadviseerd:- een aseptische injectietechniek te gebruiken- de injectieplaatsen bij elke dosis af te wisselen.
Con objeto de minimizar el riesgo de necrosis en el lugar de inyección, debe aconsejarse a los pacientes:- utilizar una técnica de inyección aséptica.- alternar los lugares de inyección con cada dosis.

Chronisch cocaïne misbruik leidt tot myofibrial necrose, interstitiële longfibrose en congestief hartfalen.
El abuso crónico de cocaína lleva a la necrosis de las miofibras, a la fibrosis intersticial y a la insuficiencia cardiaca.

In de vroege stadia van acute nierschade, is een overwicht van M1 macrofagen waargenomen, bevordering tubulaire necrose en ontsteking.
En las primeras etapas de la lesión renal aguda, se observa un predominio de macrófagos M1, la promoción de necrosis tubular y la inflamación.

Omdat de meeste mensen geen symptomen ontwikkelen totdat avasculaire necrose redelijk vergevorderd is, kan uw arts een operatie aanbevelen.
Debido a que la mayoría de las personas no comienza a tener síntomas hasta que la necrosis avascular está bastante avanzada, tu médico puede recomendarte una cirugía.

Beschikking van de Commissie van 18 december 1992 betreffende de status van Guernsey ten aanzien van infectieuze hematopoïetische necrose en virale hemorragische septikemie.
Decisión de la Comisión, de 18 de diciembre de 1992, sobre la calificación zoosanitaria de Guernsey en lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral.

(3) Ontsteking: De cytokine interleukin-1-beta en tumor necrose factor alfa dragen bij tot de ontsteking en bevorderen de vernietiging van de gewrichten bij artritis.
(3) Inflamación: La citoquina interleuquina-1-beta y el factor alfa de necrosis tumoral contribuyen a la inflamación y a la progresión de la destrucción articular en la artritis.

Het enige wat u hoeft te doen is te zoeken naar die krachtige voedingsmiddelen die van nature tumor necrose factor(TNF), remmen en waarvan er verschillende zijn.
Todo lo que necesitas hacer es buscar aquellos alimentos que naturalmente potentes inhibidores del factor de necrosis tumoral(TNF) de los cuales hay varios.

Deze omvatten niet alleen rollen geprogrammeerde celdood en necrose, maar ook positieve, zoals de inductie van verdedigingsgenen en mobilisatie van ionen transportsystemen effecten.
Estos incluyen no sólo los roles en la muerte celular programada y la necrosis, sino también efectos positivos, tales como la inducción de genes de defensa y la movilización de los sistemas de transporte de iones.

Doel: vaststelling van de criteria voor de erkenning van bedrijven wat infectieuze hematopoïetische necrose en virale en hemorrargische septikemie betreft.
Objeto: fijar los criterios de reconocimiento de las explotaciones autorizadas con respecto a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral.

Zowel worden het snijden als de coagulatie in één enkele stap uitgevoerd die het aftappen verminderen en necrose in vergelijking tot andere chirurgische technieken verminderen.
El corte y la coagulación se realizan en un solo paso que reduce sangrar y la disminución de necrosis con respecto a otras técnicas quirúrgicas.

Renale toxiciteit, geïnduceerd door filtratie van hemoglobine monomeren en opeenvolgende tubulus necrose, zijn potentieel dodelijke bijwerkingen van deze stoffen.
La toxicidad renal, inducida por la filtración de los monómeros de la hemoglobina y de la necrosis consecutiva del túbulos, representa una reacción adversa potencialmente fatal de estas sustancias.

Hoe "necrose" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien gaat necrose niet heel snel?

Antitumorale necrose factor geassocieerd met zien.

Buitenbaarmoederlijke bot cel necrose ook wat.

Necrose factor tnf biologics, wordt uitgevoerd.

Necrose factor wennen aan sarafem geassocieerd.

Antitumorale necrose franse factor geassocieerd met.

Pediatrische kanker cel necrose ook op.

Antitumorale necrose factor identiteitskaart geassocieerd met.

Necrose factor voor onderzoekers voerden een.

Spinale gliale cel necrose ook diabetes.

Hoe "necrosis" te gebruiken in een Spaans zin

Hemorrhages and necrosis are not characteristic.

Skin necrosis can produce unacceptable scarring.

Necrosis glutea bilateral post by-pass axilo-biferal.

Tumor necrosis factor-α and IL-1β assays.

Scalp Necrosis Associated with Giant-Cell Arteritis.

Insert Fat Necrosis Comment w/acoustic absorption.

All these tumor necrosis factor, agnosia.

Necrosis and steatosis were not observed.

Gangrenas profundas hasta con necrosis óseas.

Pantzalis: Fat Necrosis Following Breast Reduction.