Wat Betekent NIET BINDEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• no vinculante
• no vinculaba
• no obligatorio
• no vinculantes
• no contractuales

Voorbeelden van het gebruik van Niet bindend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn die niet bindend?
¿No son obligatorios.

De aanbiedingen zijn verblijvend en niet bindend.
Las ofertas son libres y no vinculantes.

Niet bindend zijn tenzij schriftelijk en ondertekend door een daartoe bevoegde.
Comprometerá a menos que sea por escrito y firmada por representante.

Resolutie niet bindend.
Resolución no es vinculante.

Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet bindend.
Todas las ofertas son libres y no vinculantes.

Van het arrondissementshof. Niet bindend, maar het zal helpen.
Corte de distrito, no será vinculante, pero ayudará.

Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet bindend.
Todas las ofertas son sin compromiso y no obligatorio.

Niet bindend, maar alleen een aanbeveling voor gemeenten die individueel zijn.
No vinculante, sino solo una recomendación para municipios que son individuales.

PVV: Referendum niet bindend.
IPC: Referendo no puede ser vinculante.

Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet bindend.
Todas las ofertas son libres de compromiso y no vinculantes.

Het rapport is irrelevant en is niet bindend voor de gedaagde.
El informe es irrelevante y no vincula al demandado.

Alle aanbiedingen zijn onderhevig aan veranderingen en zijn niet bindend.
Todas las ofertas son no vinculantes y sin obligación alguna.

Dit referendum is echter niet bindend.
Sin embargo, ese referéndum no es vinculante.

Douglas acht de overeenkomst met je moeder niet bindend.
Douglas ha decidido que el acuerdo de inmunidad de tu madre no iba unido.

Alle aanbiedingen zijn niet bindend.
Todas las ofertas son sin compromiso y no vinculantes.

Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet bindend.
Todas las ofertas están sujetas a cambios y no son vinculantes.

De aanbiedingen op onze Website zijn vrijblijvend en niet bindend tegenover adidas.
Las ofertas en nuestro Sitio Web son sin compromiso y no vinculan a adidas.

Koppen die in deze overeenkomst worden gebruikt, zijn ter informatie en niet bindend.
Los encabezados utilizados en este acuerdo son para información y no son vinculantes.

Deze doelstelling is echter niet bindend.
Sin embargo, este objetivo no es vinculante.

Vertelde hem, fatwa's uitgevaardigd Tarjih en Muhammadiyah tajdid niet bindend.
Le dijo, fatwas emitidas Tarjih y Muhammadiyah Tajdid no vinculantes.

Tips voor trajecten: informatie niet bindend.
Sugerencia de itinerarios: la información no es vinculante.

Oferteo de diensten zijn gratis en de ontvangen offertes- niet bindend.
El envío de solicitudes es gratis y las cotizaciones de precios recibidas- no vinculante.

Het online aanbod is vrijblijvend en niet bindend.
La oferta en línea está sujeta a cambios y no es vinculante.

Onze offertes zijn vrijblijvend en niet bindend.
Nuestras ofertas son sin compromiso y no son vinculantes.

Offertes van Wiha zijn vrijblijvend en niet bindend.
Las ofertas de Wiha son sin compromiso y no son vinculantes.

Het Brexit referendum was ook helemaal niet bindend.
Por ejemplo el referéndum del Brexit fue también legalmente no vinculante.

(1) Onze aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet bindend.
(1) Nuestras ofertas son sin compromiso y no son vinculantes.

Geheel in het Duits, zonder te downloaden en absoluut niet bindend.
Completamente en alemán, sin necesidad de descargar y absolutamente no vinculante.

Oferteo de diensten zijn gratis en de ontvangen offertes- niet bindend.
Los servicios en nuestro sitio web son gratuitos y las citas de sobrevivientes- no vinculante.

Leveringstermijnen zijn louter informatief en voor ons niet bindend.
Los plazos de entrega se proporcionan únicamente con fines informativos y no son vinculantes para nosotros.

Hoe "niet bindend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee ontwikkelen wij een niet bindend voorontwerp.

Zijn uitspraken zijn niet bindend maar m.i.

Mondelinge toezeggingen kunnen daardoor niet bindend zijn.

We geven een krachtig, niet bindend advies.

Adviezen zijn niet bindend voor de lidstaten.

Hoewel die mening niet bindend zal zijn.

Zij is echter niet bindend voor IVAREM.

Foto's van voorbeelden zijn niet bindend t.o.v.

Het referendum zou overigens niet bindend zijn.

Referenda kunnen bindend of niet bindend zijn.

Hoe "no vinculante, no obligatorio" te gebruiken in een Spaans zin

"Todavía no hemos recibido ninguna oferta no vinculante por BAA (.

además en todos los restaurantes el servicio es sugerido no obligatorio mariacamilasamper@hotmail.

Este es un proceso no vinculante con la compra del inmueble.

000 firmas para motivar un voto no vinculante sobre el tema.

) 8 ojetes (o eyelets) - No obligatorio 1 trozo de cinta, cuerda.!

Tienen carácter no vinculante las recomendaciones y dictámenes.

Esta característica de nuestras lenguas se llama sujeto explícito no obligatorio o pro drop.

Ver más * Ficha informativa no vinculante contractualmente.

Uno posible pero no obligatorio es la inteligencia en común.

Segundo: — no obligatorio pero muy recomendado — hazlo automático.