Voorbeelden van het gebruik van Nihilisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mensen zijn nihilisten, Nate.
Daarbij denk ik vooral aan de Russische nihilisten.
Especialmente sobre los nihilistas rusos.We zullen de Nihilisten en de Atheisten in de strijd gooien en we zullen.
De elite aan de top van de digitale ontwikkelingen, zijn zelfmoord nihilisten.
La elite que ocupa los puestos de comando de la realidad digital son nihilistas suicidas.De Nihilisten waren de Russische populisten van de 1860's en 1870's.
Los Nihilistas fueron los populistas rusos de las décadas de 1860 y 1870.Wij vragen ons af: zijn deze jongeren nihilisten, zijn het jonge mensen die ons haten?
We laten de nihilisten en de atheïsten er op los en wij zullen een enorme sociale ramp uitlokken.
Los nihilistas y a los ateos, y provocaremos un formidable cataclismo social.Hoe kan iemand in zo'n sfeer leven, met zulke nihilisten om zich heen?
¿Cómo pretendéis que una persona decente sobreviva en vuestro ambiente, con nihilistas como vosotros?We zullen de Nihilisten en de Atheisten in de strijd gooien en we zullen.
We Shall rienda suelta a la y los nihilistas, y nosotros los ateos Deberá.Reeds organiseren de mensen hun troepen onder de naam communisten, socialisten, nihilisten.
La gente está organizando sus fuerzas con nombres como comunistas, socialistas, nihilistas,etc.”.Existentiële nihilisten kunnen echter ontspannen: niemand is nog gedoemd.
Sin embargo, los nihilistas existenciales pueden relajarse: nadie está condenado todavía.Met deze honden is hetmakkelijker om een gemeenschappelijke basis dan flegmatieke en nihilisten vinden.
Con estos perros es más fácilde encontrar puntos en común que la flema y nihilistas.Helaas raken sommige nihilisten verstrikt in dit duistere labyrinth van ethiek en moraal.
Desafortunadamente algunos Nihilistas quedan atrapados en este laberinto de ética y moralidad.Een dergelijke opstand en omverwerping zouden de tegenwoordige socialisten,communisten, en nihilisten graag teweegbrengen als zij dit konden.
Ese levantamiento y derribamiento con gusto lo producirían, sipudieran, los socialistas, comunistas y nihilistas de hoy día.We laten de nihilisten en de atheïsten er op los en wij zullen een enorme sociale ramp uitlokken.
Liberamos a los nihilistas y Ten vierde is het noodzakelijk om het tempo in perfectionisme te vertragen,omdat de perfectionist en de nihilisten twee tegenovergestelde polen zijn.
En cuarto lugar, es necesario reducir la velocidad en el perfeccionismo,ya que el perfeccionista y los nihilistas son dos polos opuestos.We laten de nihilisten en de atheïsten er op los en wij zullen een enorme sociale ramp uitlokken.
Desataremos a los Nihilistas y Ik heb niets tegen Scott,maar ik heb een behoorlijke afkeer van Greg Wyshynski en de nihilisten die hij leidde voor het creëren van deze situatie in de eerste plaats.
No tengo nada en contrade Scott, pero tengo un gran resentimiento por Greg Wyshynski y los nihilistas que lideró para crear esta situación en primer lugar.We laten de nihilisten en de atheïsten er op los en wij zullen een enorme sociale ramp uitlokken.
Vamos Zelden was er een beweging van een revolutionaire minderheidsgroep zo vol toewijding, zelfopoffering en energie,als die der russische nihilisten een halve eeuw geleden.
Rara vez existió un grupo revolucionario minoritario que llevase a cabo acciones con más devoción,sacrificio y energía que los nihilistas rusos hace medio siglo.De nihilisten genoten ervan hun ouders te shockeren door het einde van het oude morele systeem uit te roepen, door, bijvoorbeeld, de annihilatie van iedereen ouder dan 25 jaar te bepleiten.
Los Nihilistas disfrutaron sorprender a sus padres al pedir por un fin al viejo sistema moral, pidiendo la exterminación de todos los habitantes de Rusia que pasaban de 25 años.In deze vuile aarde ontkiemden de zaden die zich uiteindelijk ontwikkelden tot alles-ontkennende protesteerders,atheïsten, nihilisten en anarchisten, mensen van de terreur.
En este sucio suelo crecieron los gérmenes que finalmente seconvirtieron en protestones que lo niegan todo,ateístas, nihilistas y anarquistas, hombres del terror.De nihilisten genoten ervan hun ouders te shockeren door het einde van het oude morele systeem uit te roepen, door, bijvoorbeeld, de annihilatie van iedereen ouder dan 25 jaar te bepleiten.
Los nihilistas disfrutaban hacer que sus padres se escandalizaran al pedir el fin del viejo sistema moralista, abogando de momento, el exterminio de todos los mayores de 25 años en Rusia.Veel mensen lijken te denken dat anarchisten voorstanders zijn van geweld, chaos en vernieling, dat ze tegen elke vorm van orde en organisatie zijn,of dat ze krankzinnige nihilisten zijn die gewoon alles willen opblazen.
Mucha gente parece que piensa que los anarquistas son adeptos a la violencia, al caos y a la destrucciòn, que se oponen a todas las formas de òrden y de organizaciòn,que son nihilistas fanàticos que quieren acabar con todo.We zullen de nihilisten en de atheïsten ontketenen, wij zullen een vreselijke sociale ramp uitlokken die in al zijn verschrikking duidelijk het effect van het absolute atheïsme, de oorsprong van wreedheid en de meest bloedige onrust zal tonen aan de landen.
Liberaremos a los nihilistas y a los ateos, y provocaremos un formidable cataclismo social que en todo su horror mostrará claramente a las naciones el efecto del ateísmo absoluto, el origen del salvajismo y de la agitación más sangrienta.Veel mensen lijken te denken dat anarchisten voorstanders zijn van geweld, chaos en vernieling, dat ze tegen elke vorm van orde en organisatie zijn,of dat ze krankzinnige nihilisten zijn die gewoon alles willen opblazen.
Mucha gente parece pensar que los anarquistas defienden la violencia, al caos y a la destrucción, que se oponen a todas las formas de orden y de organización,que son nihilistas trastornados que quieren hacer volar todo por los aires.Atheïsten, nihilisten, existentialisten, en veel conventionele, traditionele en reguliere wetenschappers behoren tot deze categorie, die beweert dat fysieke materie, evenals informatie en energie in het kwantumrijk, alles is wat er is.
Los ateos, nihilistas, existencialistas y muchos científicos convencionales, tradicionales y convencionales pertenecen a esta categoría, que sostiene que la materia física, así como la información y la energía en el ámbito cuántico, es todo lo que existe en la realidad.
