Wat Betekent NINEVEH in het Spaans - Spaans Vertaling

• nínive
• nineveh

Voorbeelden van het gebruik van Nineveh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het grootste deel(70%) gaat naar de stad Nineveh in Irak.
La gran mayoría del dinero(un 70%) estará destinado a la ciudad de Nineveh, Irak.

Nineveh is een van de belangrijkste Godinnen vortexen op de planeet:.
Nínive es uno de los vórtices más importantes de la Diosa en el planeta:.

Wie heeft het recht om over de toekomst van de Nineveh Vlakte te spreken?
¿Quién tiene derecho a hablar del futuro de la llanura de Nínive?

De bevrijde Nineveh vortex heeft al wat belangrijke archeologische ontdekkingen opgeleverd:.
El vórtice liberado de Nínive ya ha producido importantes descubrimientos arqueológicos:.

Procent van het duizelingwekkende bedrag gaat naar de stad Nineveh in Irak.
La gran mayoría del dinero(un 70%) estará destinado a la ciudad de Nineveh, Irak.

De bevrijde Nineveh vortex heeft al wat belangrijke archeologische ontdekkingen opgeleverd:.
El vórtice Nínive liberada ya ha dado algunos descubrimientos arqueológicos importantes:.

Verdere sporen van dit ras vinden we in de vorm van beelden en bas-reliëfs uit India, Perzië en Nineveh.
Otros rastros de esta raza se encuentra en forma de estatuas y bajorrelieves de la India, Persia y Nínive.

En het zal geschieden dat allen die u zien van u wegvlieden zullen, en zeggen: Nineveh is verstoord, wie zal medelijden met haar hebben?
Todos los que te vieren se apartarán de ti, y dirán: Nínive es asolada;¿quién se compadecerá de ella?

Hij begreep echter ook dat hij vanuit Nineveh het Nijldal niet kon blijven besturen en daarom wees hij een betrouwbare onderkoning aan: Necho.
Sin embargo, también comprendió que no podía continuar gobernando el Valle del Nilo desde Nínive y por lo tanto nombró a un virrey confiable: Necho.

Hij heeft de steen rechtstreeks ontvangen van Godin Isais(een aspect van Isis) bij Nineveh bij Mosul in Irak.
El recibió la piedra directamente de la diosa Isais(un aspecto de Isis) en Nínive, cerca de Mosul, en Irak.

De auteurs van het rapport verkregen geen gegevens uit de districten Nineveh, Anbar en Salah al-Din als gevolg van aanhoudende conflicten in West-Irak.
Los autores del informe no obtuvieron datos de los distritos de Nineveh, Anbar y Salah al-Din debido al conflicto en curso en el oeste de Irak.

Babyloniërs, Meden en Perzen trokken zich tegen Assyrië en namen zijn hoofdstad Nineveh in 612 B.C.
Los babilónico, Medes, y los persas ensamblaron fuerzas contra Assyria que tomaba su ciudad capital, Nineveh, en 612 B. C.

Dat gebeurde uiteindelijk in 612 v.C in de stad Nineveh, en het neo-Assyrische Rijk was ten einde.
Ésto fue lo que sucedió finalmente en el 612 a. C., la ciudad de Nínive fue finalmente conquistada, y el nuevo Imperio Asírio llegó a su fin.

En net zoals in Sodom en Gomorra en de zeven steden die ernaast lagen ben IK dezelfde YAHUVEH die Nineveh vernietigde.
Y así como Sodoma y Gomorra y las siete ciudades aledañas, ademadas que YO SOY el mismo YAHUVEH quien destruyó Nínive.

Onder de overblijfselen van de oude stad Nineveh, bevinden zich Soemerische kleitabletten die dateren van wel 1800 vóór Christus en het verhaal vertellen over koning Gilgamesh.
En los restos de la antigua ciudad de Nínive, tablillas sumerias que se remontan tan tempranamente como al 1800 A.C., cuentan la historia del Rey Gilgamesh.

Hij heeft de steen rechtstreeks van godin Isais(een aspect van Isis) ontvangen in Nineveh in de buurt van Mosul in Irak.
Ha recibido la piedra directamente de la diosa Isais(un aspecto de Isis) en Nínive, cerca de Mosul, en Irak.

Onze bovenvermelde mening verklaart dat de mensen van de Nineveh Vlakte diegene zijn die een kaart van de regio moeten tekenen met hun islamitische en niet-islamitische buren.
A nuestro modo de ver, sólo las poblaciones de la Llanura de Nínive son las responsables de la elaboración de un mapa de la región, junto a sus vecinos musulmanes y no musulmanes.

Er zijn prachtige binnenplaats met sinaasappelbomen en uitzicht op de tuin kamers zijn voorzien van airconditioning en Nineveh Hotel is gevuld met bloemen.
Hay un hermoso patio con naranjos y con vista al jardín habitaciones están climatizadas y Nínive hotel está lleno de flores.

Het is nu, meer dan ooit, een plicht voor de mensen van de Nineveh Vlakte en de christenen in het algemeen hun eenheid te versterken, nutteloze geschillen achterwege te laten, een gezonde en ontspannen sfeer te creëren voor bezinning, discussie, dialoog.
Hoy es más necesario que nunca para las poblaciones de la llanura de Nínive y para los cristianos en general, reforzar su propia unidad, dejar de lado los inútiles conflictos, crear una atmósfera relajada y saludable, que favorezca la discusión, el diálogo, la reflexión.

Jennifer Halsey die een voorlopige analyse uitvoert op een Egyptische Sarcofaag… ontdekt in de provincie Nineveh, Noord-Irak.
Habla la Dra. Jennifer Halsey. Haciendo un análisis preliminar de un sarcófago egipcio descubierto en la provincia de Nínive, en el norte de Irak.

Zijn territorium spreidde zich naar het oosten uit over de vlakten van de Bijbelse stad Nineveh, waar de extremisten eeuwenoude kerken ombouwden tot bomfabrieken.
Su territorio se extendió hacia el este hasta las llanuras de Nínive, la ciudad bíblica donde los extremistas convirtieron iglesias centenarias en fábricas de bombas.

Zijnend verschuldigd naar de rijkdom van de grote imperium, assiriitsy had mogelijkheid vvozit stenige, spant en edelmetalen voor de decoratie van ruimere steden, zo als Ashur, Kalakh, Dur-sharrukin en Nineveh.
Gracias a la riqueza del imperio enorme, los asirios tenían la posibilidad de introducir la piedra, la madera y los metales preciosos para adornamiento de las ciudades grandes, tales como Ashshur, Kalah, las Tontas-sharrukin y Ninevija.

Rond 911 v.C. groeide het neo-Assyrische Rijk vanuit zijn thuisbasis Ashur en Nineveh tot heel Mesopotamië, de Oostkust van de Mediterranen en zelfs, in 680 v.C..
Así que empezando sobre el 911 a. C., el nuevo Imperio Asirio creció desde su lugar de origen en Asur y Nínive para incluir toda Mesopotamia, la costa oriental del Mediterráneo e, incluso, en el 680 a.

Sinds de nederlaag van ISIS in mei 2017 door de coalitietroepen, werkt ons aartsbisdom samen met andere kerkleiders, christelijke en humanitaire organisaties en regeringen om onze gebroken gemeenschappen in Mosul en op de vlakte van Nineveh te helpen herbouwen.
Desde la derrota de ISIS en mayo de 2017, nuestra Arquidiócesis ha estado trabajando con otros líderes de la iglesia, los organismos cristianos, agencias humanitarias, gobiernos y ONG para ayudar a reconstruir nuestras comunidades fracturadas en Mosul y Llanura de Nínive.

Mosul Al-Baghdadi, een Irakees die eigenlijk Ibrahim al-Samarrai heet, riep de bevolking in de Iraakse provincie Nineveh, waar ook Mosul ligt, op om'de jihad tegen de vijanden van Allah' niet te verzwakken.
Baghdadi, un iraquí cuyo nombre real es Ibrahim al-Samarrai, llamó a la población de la provincia de Nínive, cuya capital es Mosul, a"no debilitar la yihad" contra los"enemigos de Dios".

Zij die het recht hebben om over de toekomst van de Nineveh Vlakte te spreken zijn hoofdzakelijk de oorspronkelijke bewoners van deze regio, met de vraag of er verenigde politieke partijen zijn die hen werkelijk vertegenwoordigen los van hun politieke ambities.
Los que tienen pleno derecho de hablar del futuro de la llanura de Nínive son sobre todo las poblaciones nativas de la región, para las cuales queda en suspenso la pregunta si hay partidos unitarios que representen realmente sus intereses y sus aspiraciones.

Twaalf verdachte leden van de terroristische organisatie Daech werden gearresteerd door veiligheidstroepen in de Iraakse provincie Nineveh(North), een lokale politieagent zei op maandag.
Doce presuntos miembros de la organización terrorista Daech fueron detenidos por las fuerzas de seguridad en la provincia iraquí de Nínive(norte), anunció el lunes un agente de la policía local.

Toen- in 1220- verscheen Godin Isais(die een aspect is van Isis) voor een zekere tempelierridder genaamd Hubertus Koch toen hij reisde nabij Nineveh in Irak, wat heel dicht bij het centrum van de Hassuna-Samarra Godinnenvortex is.
En 1220, la diosa Isais(que es un aspecto de Isis) apareció delante de un cierto caballero templario llamado Hubertus Koch cuando viajaba cerca de Nineveh en Irak, que está muy cerca del centro del vórtice de la Diosa Hassuna-Samarra.

Ons doel voor het academische jaar 2022-2023 is om 825 studenten ingeschreven te hebben- 615 Iraakse christenen, 125 moslims en 85 Yezidi's uit Koerdistan, Mosoel, de Nineveh Vlakte, Duhok, Kirkoek, Bagdad en Basra.
Nuestro objetivo hasta el año académico 2022-2023 es contar con 825 estudiantes matriculados -615 cristianos iraquíes, 125 musulmanes y 85 yazidíes- procedentes de Kurdistán, Mosul, la Llanura de Nínive, Duhok, Kirkuk, Bagdad y Basora.

Hoe "nineveh" te gebruiken in een Nederlands zin

Nineveh verdween na haar verwoesting in 612 v.Chr.

De bouw viel samen met de Nineveh tentoonstelling.

Download the Nineveh Minecraft Map (via Google Drive).

De resterende ruïnes van Nineveh werden moedwillig vernietigd.

In Nineveh doet de kiescommissie onderzoek naar mogelijke misstanden.

Meest recente berichten Kerstactie voor de kinderen in Nineveh

Nineveh heeft dat ook, bijvoorbeeld door het Oude Testament.

Deze tentoonstelling opent parallel aan de grote Nineveh tentoonstelling.

Het oude Nineveh is net verwoest door moslims, oef.

Grote delen van het oude Nineveh werden opnieuw bebouwd.

Hoe "nínive" te gebruiken in een Spaans zin

Predica: "Dentro de cuarenta días Nínive será arrasada".

Nínive era una ciudad donde el pecado era demasiado.

Nínive es como una alberca cuyas aguas se van.

» Por tanto, Oh Nínive prepárate para la batalla.

Nínive por los museos del mundo Desde que C.

Nínive era una gran ciudad, una gran polis.

Había desaparecido la gran Nínive de los asirios.

Su hijo Senaquerib escogió a Nínive como capital.

Jonás anunció que «dentro de cuarenta días Nínive será arrasada».?

y Nínive era una ciudad grande en extremo.