Wat Betekent NOETHER in het Spaans - Spaans Vertaling

• noether

Voorbeelden van het gebruik van Noether in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Noether toonde vroeg vaardigheid in het Frans en het Engels.
Emmy Noether mostró a temprana edad su capacidad para la lengua inglesa y francesa.

Volgens Hermann Weyl, Fischer was een belangrijke invloed op Noether, in het bijzonder door de invoering van haar naar het werk van David Hilbert.
Según Hermann Weyl, Fischer fue una importante influencia en Noether, en particular por introducirle a la obra de David Hilbert.

Noether artikel was de sleutel tot het behoud wetten te geven.
El artículo de Noether fue clave para precisar las leyes de conservación.

Blijkbaar prominente spreken positie Noether was een erkenning van het belang van haar bijdragen aan de wiskunde.
Aparentemente, la posición prominente de Noether como conferenciante era un reconocimiento de la importancia de su contribución a la matemática.

Noether doceerde aan de Staatsuniversiteit van Moskou in de winter van 1928-1929.
Emmy enseñó en la Universidad Estatal de Moscú en el invierno de 1928-1929.

De energie en momentum binnen de algemene relativiteitstheorie verkregen door voorschriften Noether geen echte tensor om deze reden te maken.
La energía y el impulso derivado dentro de la relatividad general por prescripciones de Noether no hacen un tensor real para ello.

Constructief Noether maakte het mogelijk de relaties tussen de invarianten bestuderen.
La aproximación constructiva de Noether hizo posible estudiar las relaciones entre los invariantes.

De 16 juli 1918, Felix Klein presenteerde een papier om een wetenschappelijke organisatie in Göttingen oorspronkelijk geschreven door Emmy Noether, die niet bevoegd was om zich in te dienen uw artikel aan de organisatie.
El 16 de julio de 1918, Felix Klein presenta un artículo ante una organización científica en Gotinga originalmente escrito por Emmy Noether, quien no estaba autorizada a presentar ella misma su artículo ante la organización.

Noether collega's vierde haar vijftigste verjaardag in 1932, in de typische wiskundigen ‘stijl.
Los colegas de Noether celebraron su cincuenta cumpleaños en 1932 al modo típico de los.

Als je 10 jaar oud bent, dan is het begrijpen van de stellingen van Noether een grote uitdaging, maar als je van 'waarom'-vragen houdt, zijn ze een van de dingen die natuurkundigen het dichtst bij de oplossing hebben.
Si tienes 10 años, comprender los teoremas de Noether será un gran desafío, pero si te gustan las preguntas"por qué", son una de las cosas más cercanas que tienen los físicos a la respuesta.

Noether werd gecontacteerd door vertegenwoordigers van twee onderwijsinstellingen, Bryn Mawr College in de Verenigde Staten en Somerville College aan de Universiteit van Oxford in Engeland.
Noether fue contactada por representantes de dos instituciones educativas, el Bryn Mawr College en Estados Unidos y el Somerville College en la Universidad de Oxford, Inglaterra.

Het volgende jaar, het Duitse nazi-regering ontslagen Joden uit universitaire posities, en Noether verhuisde naar de Verenigde Staten tot het nemen van een positie bij Bryn Mawr College in Pennsylvania.
En los siguientes años, el gobierno nazi de Alemania expulsó a los judíos que ocupaban puestos en las universidades, y Noether tuvo que emigrar a Estados Unidos para ocupar una plaza en el Bryn Mawr College de Pensilvania.

Resultaat Noether werd later uitgebreid door William Haboush om alle reductieve groepen door zijn bewijs van de Mumford gissingen.
El resultado de Noether fue ampliado posteriormente por William Haboush a todos los grupos reductivos mediante su demostración de la conjetura de Mumford.

De stelling werd in 1927 eerst door Skolem gepubliceerd in zijn artikel Zur Theorie der assoziativen Zahlensysteme(Over de theorie van de associatieve getalsystemen) en korte tijd later onafhankelijk herontdekt door Noether.
El teorema fue publicado por primera vez por Skolem en 1927 en su trabajo Zur Theorie der assoziativen Zahlensysteme(en alemán: Sobre la teoría de los sistemas numéricos asociativos) y posteriormente redescubierto por Noether.

In het voorjaar van 1915, werd Noether uitgenodigd om terug te keren naar de universiteit van Göttingen door David Hilbert en Felix Klein.
En la primavera de 1915, Noether fue invitada a regresar a la Universidad de Gotinga por David Hilbert y Felix Klein.

Aan de universiteit van Göttingen de Duitse Vereniging van de Student leidde de aanval op de ‘on-Duits geest “toegeschreven aan Joden en werd geholpen door een Privaatdocent genaamd Werner Weber, een oud-student van Noether.
En la Universidad de Gotinga la Asociación de Estudiantes de Alemania llevó a cabo un ataque contra lo que para ellos suponía el"espíritu antialemán" y en ello fueron auxiliados por un privatdozent llamado Werner Weber, antiguo alumno de Emmy Noether.

In de eerste periode(1907-1919), Noether behandelde voornamelijk differentiële en algebraïsche invarianten, te beginnen met haar proefschrift onder Paul Gordan.
En la primera época(1908- 19), Noether se ocupó en primer lugar de los invariantes diferenciales y algebraicos, comenzando con la defensa de su tesis bajo la dirección de Paul Albert Gordan.

In plaats van het bepalen van de Galoisgroep van transformaties van een gegeven veld en haar uitbreidingen, vroeg Noether zich af of het, gegeven een veld en een groep, altijd mogelijk is een uitbreiding van het veld te vinden die de gegeven groep als Galoisgroep heeft.
En 1918, Noether publicó un artículo de gran importancia sobre el problema inverso de Galois. En lugar de determinar el grupo de Galois de transformaciones de un cuerpo dado y su extensión, Noether se preguntó si, dado un cuerpo y un grupo, siempre es posible encontrar una extensión del cuerpo que tenga al grupo dado como su grupo de Galois.

Noether is uitgegroeid tot een fundamenteel instrument van de moderne theoretische natuurkunde, zowel vanwege het inzicht geeft in de behoudswetten, en ook, als een praktische rekentool.
El teorema de Noether se ha convertido en una herramienta fundamental en la moderna física teórica, tanto por la perspectiva que da sobre las leyes de conservación como por ser una herramienta práctica de cálculo.

In 1969 vond R.G. Swan echter een tegenvoorbeeld van het probleem van Noether, met n=47 en G een cyclische groep van orde 47, hoewel deze groep op andere manieren als een Galoisgroep over de rationale getallen kan worden gerealiseerd.
En 1969, R. G. Swan encontró un contraejemplo para el problema de Noether siendo n= 47 y G un grupo cíclico de orden 47(aunque este grupo puede realizarse como un grupo de Galois sobre los números racionales por otros métodos).

Noether kunnen deze hoeveelheden worden bepaald uit een Lagrangian met vertaling onveranderlijkheid, maar de algemene covariantie maakt vertaling onveranderlijkheid in iets van een ijksymmetrie.
El teorema de Noether permite que estas cantidades se determinen de Lagrangian con la traducción invariance, pero la covariancia general hace la traducción invariance en algo de una simetría de medida.

In de eeuw vanaf 1832 tot aan de dood Noether in 1935 onderging de wiskunde- en meer specifiek de algebra- een diepgaande revolutie, waarvan de nagalm nog steeds voelbaar is.
En el siglo transcurrido desde 1832 hasta el fallecimiento de Noether en 1935, el campo de las mátemáticas- específicamente el álgebra- sufrió una profunda revolución, cuyos ecos aún se sienten.

Noether werd gebracht Göttingen in 1915 door David Hilbert en Felix Klein, die haar expertise in invariantentheorie wilde om hen te helpen bij het begrijpen van de algemene relativiteitstheorie, een geometrische theorie van de zwaartekracht vooral ontwikkeld door Albert Einstein.
Noether fue invitada a Gotinga en 1915 por David Hilbert y Felix Klein, quienes necesitaban de su experiencia en la teoría de invariantes para ayudarles a comprender la relatividad general, una teoría geométrica de la gravitación desarrollada principalmente por Albert Einstein.

Dergelijke voorwaarden en de theorie van idealen ingeschakeld Noether aan vele oudere resultaten generaliseren en voor oude problemen vanuit een nieuw perspectief te behandelen, zoals eliminatie theorie en de algebraïsche variëteiten die waren onderzocht door haar vader.
Estas condiciones y la teoría de los ideales permitieron a Noether generalizar muchos resultados antiguos y tratar viejos problemas desde nuevas perspectivas, como la teoría de la eliminación y las variedades algebraicas, que había estudiado su padre.

In haar 1915 papier, Noether een oplossing gevonden voor het eindige basis probleem voor een eindige groep transformaties G werkend op een eindig-dimensionale vectorruimte over een gebied van karakteristieke nul.
En su artículo de 1915,[80] Noether resolvió el problema de base finita para un grupo finito de transformaciones G que actúa sobre un espacio vectorial finito-dimensional sobre un cuerpo de característica cero.

De stelling van Noether is uitgegroeid tot een fundamenteel instrument binnen de moderne theoretische natuurkunde, zowel als gevolg van het inzicht dat de stelling geeft in de behoudswetten, en ook als een praktische rekenhulp.
El teorema de Noether se ha convertido en una herramienta fundamental en la moderna física teórica, tanto por la perspectiva que da sobre las leyes de conservación como por ser una herramienta práctica de cálculo.

Naast haar eigen publicaties, Noether was gul met haar ideeën en wordt gecrediteerd met een aantal lijnen van het onderzoek gepubliceerd door andere wiskundigen, zelfs in gebieden ver verwijderd van haar belangrijkste werk, zoals de algebraïsche topologie.
Además de sus propias publicaciones, Noether fue generosa con sus ideas y se le atribuye el origen de varias líneas de investigación publicadas por otros matemáticos, incluso en campos muy distantes de su trabajo principal, como la topología algebraica.

De stelling van Noether is de enige manier die ik kan bedenken om bewaringswetten in verband te brengen met voor de hand liggende eigenschappen van de ruimte zonder Lagrangiaans mechanisme direct aan te roepen(omdat dat mijn antwoord op de grootte van het handboek zou vergroten).
El teorema de Noether es la única forma en que se me ocurre relacionar las leyes de conservación con las propiedades obvias del espacio sin invocar directamente la mecánica de Lagrange(porque eso ampliaría mi respuesta al tamaño de los libros de texto).

De essentie van de stelling van Noether is de volgende: Stel je voor dat de actie I, zoals hierboven gedefinieerd, invariant is onder kleine verstoringen(perturbaties) van de variabele tijd t en de gegeneraliseerde coördinaten q; wij schrijven(in een notatie die vaak gebruikt wordt door natuurkundigen).
La esencia del teorema de Noether es la siguiente: Imaginemos que la acción que hemos definido anteriormente es invariante bajo pequeñas perturbaciones(deformaciones) de la variable t tiempo y coordenadas generalizadas q,(en una notación comúnmente utilizada por los físicos) que escribimos.

Hoe "noether" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn die aannamen minder vergaand dan waar die stelling van Noether op berust?

Algebra en ringen Uiteindelijk wordt Noether met de algebra echt bekend en beroemd.

Periode 1907-1915[bewerken] Na haar promotie bleef Noether aan de universiteit van Erlangen werken.

Het bewijs van Noether geldt ongeacht welke natuurkundige wetten precies een symmetrie bezitten.

Iedere symmetrie betekent volgens Noether dat er ergens een grootheid behouden moet zijn.

Noether vluchtte in 1933 naar Amerika om aan het naziregime thuis te ontkomen.

Google eens op Noether theorema om hier meer te weten over te komen.

Noether je bewijs zal wel heel wetenschappelijk zijn hoor, met alle eerbied ervoor.

Maar op instigatie van Emmy Noether werd de naam omgedoopt tot ‘algebraïsche topologie’.

Wel wist Hilbert de bekende vrouwelijke wiskundige Emmy Noether naar 'zijn' universiteit te halen.

Hoe "noether" te gebruiken in een Spaans zin

Oliver Lubrich and the Emmy Noether Research Group “Building Imagination”.

Sin embargo, los monologos de Emmy Noether son pura ficción.

Episode 4: Emmy Noether Solves the Universe.

Matteo Maffei was granted an Emmy Noether Fellowship in 2009.

The gifted algebraist Emmy Noether (1882-1935).

The German Research Foundation has its own Emmy Noether Program.

The Emmy Noether card in the STEM Epic Heroes game.

noether Un final perfecto deberiamos aprender a luchar asi.!

Noether theorem.- 6 Small oscillations.- 6.1 Equilibrium configurations.

Hay teorema de Noether en la racionalidad para superficies.