Wat Betekent NOTEER ALLES in het Spaans - Spaans Vertaling

• anote todo
• tome nota de cualquier cosa

Voorbeelden van het gebruik van Noteer alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Noteer alles en stel vragen.
Toma nota de todo y formula preguntas.

Geen zorgen, ik noteer alles.
Pero tranquilo, lo estoy anotando todo.

Noteer alles wat ze gezegd heeft!
Anota todo lo que ella ha dicho.¡Oye!

Houd een voedseldagboek een week bij en noteer alles.
Mantenga un diario de alimentos durante una semana y anote todo.

Noteer alles wat we over haar weten.
Imprime toda la información que tenemos de ella.

Analyseer of denk er niet over na, noteer alles zo snel als je kunt.
No lo analice ni lo piense, solo escriba todo tan rápido como pueda.

Noteer alles wat je eet en drinkt, samen met de tijd van de dag.
Anote todo lo que come y bebe, junto con la hora del día.

Maak een correct gebruik van uw naam en noteer alles wat u ervan opneemt.
Haga un correcto uso de su nombre, y anote todo lo que consuma de él.

Noteer alles wat je eet en drinkt, samen met de tijd van de dag.
Anota todo lo que comas y bebas, junto con la hora del día.

Neem die dossiers door en noteer alles over het campus-personeel.
Lee los archivos… y tomas nota de cualquier referencia que haya sobre los miembros de la universidad.

Noteer alles wat er fout gaat en hoe je het kunt voorkomen.
Tome nota de todo lo que sale mal y cómo evitarlo en el día.

Ik observeer alles, ik zie alles, ik hoor alles… en ik noteer alles in mijn boek.
Yo lo observo todo. Lo veo todo, lo escucho todo. Y anoto todo en mi libro.

Noteer alles wat je maar wilt, teken ideeën uit en voeg afbeeldingen of audio toe.
Haga apuntes, dibuje garabatos y añada imágenes o audio.

Geef acht op de loop van uw gedachten terwijl u dit doet en noteer alles wat nieuw of speciaal intuïtief is dat u gedurende deze tijd van afwachten hebt opgemerklt.
Vigile sus procesos mentales al hacerlo y tome nota de lo nuevo, o especialmente intuitivo, que registre durante la expectativa.

Noteer ALLES wat je dit jaar wilt bereiken, evenals wat je wilt worden.
Escribe TODO lo que deseas lograr este año, así como lo que deseas ser.

Het stellen van duidelijke doelen heb je meer kans om ze daadwerkelijk te realiseren geven, daarom is het van cruciaal belang om tijd te nemen en noteer alles wat je wilt bereiken in elk gebied van het leven.
El establecimiento de objetivos claros le dará más posibilidades de lograr en realidad ellos, por lo tanto, es crucial para tomar tiempo y escribir todo lo que se quiere lograr en todos los ámbitos de la vida.

Noteer alles wat je kunt bedenken en begin met het formuleren van je doelen.
Anote todo lo que puedas imaginar, y comenzar a formular sus objetivos.

Noteer alles wat je eet en vervolgens een nota van de symptomen van uw baby.
Anote todo lo que come y luego hacer una nota de los síntomas de su bebé.

Noteer alles wat je hierover kunt vinden en geef het vandaag nog aan Chrissie.
Registra todo lo que encuentres en este… y dáselo a Chrissie al final del día.

Oké, noteer alles dat je ziet en we maken daar een profiel van als je terug bent.
De acuerdo, anota todo lo que veas y haremos un perfil con tus notas cuando regreses.

Noteer alles wordt weergegeven op het scherm met het systeem geluid en microfoon-ingang.
Anote todo lo que aparece en la pantalla del ordenador con el sistema de sonido y entrada de micrófono.

Noteer alles wat je in elk blok doet vanaf het moment dat je wakker wordt en naar bed gaat en evalueer elke dag.
Anote todo lo que hace en cada bloque desde el momento en que se despierta y vaya a la cama y evalúe cada día.

Noteer alles wat er moet worden gedaan door of aan een bepaalde datum en ook rekening mee wanneer u hebt gedaan.
Anote todo lo que necesita ser hecho por o en una fecha en particular, y también tenga en cuenta cuando lo ha hecho.

Wekenlang, noteer alles wat zou kunnen worden geassocieerd met de overgedragen of het voorkomen van migraine-aanvallen, en bespreken met uw arts.
Durante semanas, anote todo lo que pueda estar asociado con los ataques de migraña transferidos o que impidan y hable con su médico.

Noteer alles dat u zorgen baart en besluit om u zorgen te maken over het probleem tot de volgende dag wanneer het gemakkelijker te verhelpen is.
Tome nota de cualquier cosa que le preocupe y decida posponer la preocupación hasta el día siguiente, cuando será más fácil de resolver.

Noteer je alles wat ik zeg?
¿Escribes todo lo que digo?

Ik noteer gewoon alles wat er zoal gebeurt.
Sólo registro todo lo que pasa. Calle Clara- Zetkin.

Noteer je alles, Uh-Huh?
¿Tienes todo esto?

Hoe dan ook. ln dat dagboek noteer ik alles wat mij overkomt.
Bueno, en este diario, generalmente… escribo todo lo que me ocurrió.

Hoe "noteer alles" te gebruiken in een Nederlands zin

Noteer alles wat je eet (echt ALLES!!)..

Notatie: Algemeen: noteer alles in het dossier.

Noteer alles of houd een documentje bij.

Noteer alles wat ze voor later te doen.

Noteer alles wat je eet gedurende de dag.

Noteer alles wat je denkt dat nuttig is.

Ook hier weer noteer alles wat je opvalt!

Noteer alles waarvoor u allergisch zou kunnen zijn.

Noteer alles om een compleet overzicht te krijgen.

Noteer alles wat je ziet en sorteer het.

Hoe "anote todo" te gebruiken in een Spaans zin

Anote todo lo que sucede, incluyendo números de placa.!

Anote todo lo que quieras con esta aplicación práctica.

Anote todo lo que gana por mes y por año.

Se trata de que anote todo lo que ve.

Anote todo y llevar con usted dondequiera que vaya.?

Que anote todo lo que le hacen sentir los pasajes.

Anote todo lo que usted conoce del problema.

Quiere que anote todo con calma.

Anote todo lo relacionado con sus padecimientos.

Anote todo lo que come durante las comidas y meriendas.